Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SPARE TIRE CAMERA & LIGHT SYSTEM
HCE-TCAM1-WRA
QUICK REFERENCE GUIDE
Please read before using this equipment.
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7 Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku
Tokyo 145-0067, Japan
Tel.: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place
Torrance, California 90501 U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Tel.: 02-725 1315
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
Léala antes de utilizar el equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY, LTD.
161-165 Princess Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Tel.: 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Strase 1-3
80807 München, Germany
Tel.: 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
ALPINE House
Fletchamstead Highway, Coventry
CCV4 9TW, U.K.
Tel.: 0870-33 33 763
Designed by Alpine Electronics of America, Inc.
R R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Tel.: 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Tel.: 945-283588
Printed In China
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alpine HCE-TCAM1-WRA

  • Page 1 Fletchamstead Highway, Coventry ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. Tel.: 02-725 1315 CCV4 9TW, U.K. Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 Tel.: 0870-33 33 763 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Tel.: 945-283588 Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed In China...
  • Page 2 Failure to do so may cause personal injury or damage to the VEHICLE. MAKE SURE THERE ARE NO PERSONS OR product. Return it to your authorized Alpine dealer or the ANIMALS IN THE AREA IN WHICH YOU ARE MANOEUVRING nearest Alpine Service Center for repairing.
  • Page 3: Product Summary

    Spare Tire Camera & Light System for Jeep Wrangler (2007-UP) ˜ 3/12 Product Summary /Spare Tire Replace Instructions Product Summary Product Specifi cations Compatible Vehicle Power Requirements ... 9V – 16V DC Make: Jeep Ground Type ......Negative ground type Power Consumption ....
  • Page 4 Spare Tire Camera & Light System for Jeep Wrangler (2007-UP) ˜ 4/12 Completed Installation Image /Product Specifi cations Spare Tire Replace Instructions Description Torque Spec. (ft-lbs) CAUTION Spare Tire Carrier Lug Nut (Aluminum Wheel) Need extra careful when you replace the spare tire. Do not drop Spare Tire Camera &...
  • Page 5: Caméra De Pneu De Secours Et Système Lumineux Pour Jeep Wrangler (À Compter De 2007)

    CONDITIONS ACTUELLES AUTOUR DU VÉHICULE. IL DOIT ou endommager l’appareil. Retourner l’appareil auprès du S’ASSURER QU’AUCUNE PERSONNE ET QU’AUCUN ANIMAL distributeur Alpine agréé ou un centre de service après-vente NE SE TROUVE DANS SON CHAMP DE MANOEUVRE AFIN Alpine en vue de la réparation.
  • Page 6: Aperçu Du Produit

    Caméra de pneu de secours et système lumineux pour Jeep Wrangler (À COMPTER DE 2007) ˜ 6/12 Aperçu du produit /Instructions de remplacement du pneu de rechange Aperçu du produit Caractéristiques du produit Véhicule compatible Puissance requise ....9V – 16V DC Type de masse .....
  • Page 7: Installation Du Pneu De Rechange

    Caméra de pneu de secours et système lumineux pour Jeep Wrangler (À COMPTER DE 2007) ˜ 7/12 Illustration de l’installation terminée /Caractéristiques du produit Instructions de remplacement du pneu de rechange Description Carac. de couple (pi lb) ATTENTION Écrou de roue du porte-pneu de Soyez extrêmement prudent lorsque vous remplacez le rechange (roue en aluminium) pneu de rechange.
  • Page 8 Su uso en estas condiciones podría ocasionar lesiones personales gran angular. Por lo tanto, existe una diferencia de perspectiva o daños al producto. Lleve la unidad a un distribuidor Alpine en la distancia que se ve en realidad y la que aparece en la autorizado o al Centro de servicio Alpine más próximo para...
  • Page 9: Resumen Del Producto

    Sistema de cámara y luces para neumático de repuesto para Jeep Wrangler (2007 y superior) ˜ 9/12 Resumen del producto /Instrucciones para volver a colocar el neumático de repuesto Resumen del producto Especifi caciones del producto Requisitos de alimentación . 9V – 16V DC Vehículo compatible Tipo de toma de tierra ..
  • Page 10 Sistema de cámara y luces para neumático de repuesto para Jeep Wrangler (2007 y superior) ˜ 10/12 Imagen de la instalación completa /Especifi caciones del producto Instrucciones para volver a colocar el Descripción Especifi caciones neumático de repuesto de torque (ft-lbs) Tuerca de rueda del PRUDENCIA portador del neumático de...
  • Page 11 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. (“Alpine”), is dedicated to quality craftsmanship and is pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below.
  • Page 12: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Fidèle à son engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. (« Alpine ») est heureuse de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l’un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numéros listés ci-dessous.

Table des Matières