Table des Matières
Publicité
Step 5 / Étape 5 / Paso 5
You will need for this page:
Nécessaire pour cette page :
Usted necesitará para esta página:
(QTY/QTÉ/CANT: 16)
Work one corner at a time. Be sure to fi nish a corner
before moving on to the next one.
Travailler dans un coin à la fois. Veiller à achever un coin
avant de passer au suivant.
Trabaje en una esquina a la vez. Asegúrese de terminar
una esquina antes de continuar con la siguiente.
Weather Stripping Tape should
be applied in a continuous strip
along the length of the roof.
Le ruban de calfeutrage doit être appli-
qué sous la forme d'une bande unique
continue sur toute la longueur du toit.
(QTY/QTÉ/CANT: 12)
Front
10
Se debe colocar
una tira de rollo de
burlete
que cubra toda la
longitud del techo.
1
9086
Right Roof Panel
Panneau de toit droit
Panneau de toit gauche
Panel del techo
Panel del techo izquierdo
derecho
don't focus weight on roof
ne jamais concentrer de poids sur le toit
no concentre peso en el techo
Parte
Avant
frontal
14
13
12
11
9086
6
7
8
9
Back
An Awl may be used to help
align holes that are only slightly
misaligned. Take care not to bend
or warp the metal, and always practice
proper tool safety.
continua
Un poinçon peut être utilisé pour faciliter l'alignement
des trous qui ne sont que légèrement décalés. Veiller
à ne pas plier ou ni déformer le métal et à toujours
utiliser l'outillage avec prudence.
Se puede utilizar un punzón para ayudar a alinear los
orifi cios que están levemente desalineados. Tenga
cuidado de no doblar ni combar el metal y siempre
practique la seguridad de herramientas correcta.
6 52
1
9087
Weather Stripping
Left Roof Panel
Ruban de calfeutrage
Nut
Écrou
Washer
4
GABLE
3
PIGNON
2
GABLETE
1
9087
5
Parte
Arrière
trasera
52GD
67545
Burlete
Tuerca
Rondelle
Arandela
Bolt
Boulon
Perno
Publicité
Table des Matières
