Unis et autres pays. Sous licence exclu- • espace disque pour stockage de sive à Rane Corporation. Ce logiciel est votre musique N’utilisez pas cet appareil dans un endroit basé en partie sur le travail du JPEG humide.
Aperçu général CD de contrôle Configuration MIDI Défilement par vinyl Assignation de commandes Note à propos des platines MIDI Autres assignation MIDI Assignation type Ctrl-Clic Préréglages Contrôleurs reconnus nativement Informations techniques RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Page 5
SPÉCIFICATIONS DU SL 3 Modifier le niveau d’auto gain Re-échantillonneur Hi-Fi DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 33 Lecture du début Doublage instantané GARANTIE Lecture à partir du 1er repère Frein (mode interne) Sortie audio RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
AUX OUT vers une entrée addition- ment pour le réglage des dip switches). nelle ou entrée Aux In de votre console pour sortie le son du lecteur de samples SP-6. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Scratch Live, pas seulement le SL 3. Par exemple, si vous jouez sur une TTM 57SL dans un club, reliez simplement le mixeur et lancez le driver updater comme décrit ci-dessus. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Démarrez les 2 platines, vous verrez s’affi- du disque, particulièrement dans le cas de cher 2 cercles verts dans l’affichage. shows live. -(5.5mm) +(2.5mm) RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Par exemple, vérifiez que vous n’avez pas de sub directement sous les platines. VOIR : LIRE LES CERCLES D’ANALYSE (P. 30). RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
LE CD DE CONTRÔLE Ce CD possède 2 plages. La 1ère dure de 15mn et contrôle la lecture. La 2è dure 40 sec. et contrôle le défilement de morceaux (Vinyl Scroll). RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
– avec tine gauche et celle à mixer sur la platine ce réglage désactivé, la vue générale s’af- droite. fichera à mesure que le titre est lu. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
à gauche de la platine virtuelle. Astuce : F5 et F10 servent à activer / dés- activer le Key Lock respectivement sur la platine gauche et la platine droite. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI...
Vous pouvez relatif. repasser du mode interne d’urgence au mode relatif en reposant la cellule dans la zone d’amorce du disque de contrôle. Le mode interne d’urgence s’active après 1 seconde. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Accélération - Accélère légèrement et temporairement la lecture. À utiliser lorsque les 2 titres sont en rythme mais que l’un est légèrement en retard sur l’au- tre. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
à chaque rotation. Par exemple, l’illustration ci-dessus montre le disque juste avant la fin de la cinquième rotation avant le point de repère. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
NOTE : cette fonction ne peut être utili- sée que si le BPM du morceau est rensei- gné. Voir Réglage Auto BPM page 10. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI...
Chargez votre mor- de la tête de lecture. ceau sur une platine virtuelle, créez votre Ce lecteur est disponible lorsque le SL3 point de repère, puis chargez le fichier est branché, mais pas en mode Lecteur dans un lecteur SP-6.
MIDI, faites ctrl-clic sur le curseur, puis assignez l’un de vos pads sur l’appareil MIDI. Quand vous pressez le pad en question, le curseur revient sur zero. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
VOIR : DESCRIPTION DE FICHIERS courcis ctrl + et ctrl -. fichiers ne peuvent pas être supprimés de CORROMPUS P. 29 cette façon. Vous devrez les effacer à par- tir d’iTunes. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Pour enregistrer votre set dans Scratch signifie que le signal écrête à l’entrée du 5. Pour sauvegarder l’enregistrement, Live : SL3. Abaissez le niveau de sortie de tapez un nom et cliquez sur l’icône figu- votre source audio avant l’entrée du rant une disquette 1.
Actionne le tap tempo ctrl - I Crée un point de repère temporaire ctrl - K LECTEUR DE SAMPLES slot 1 slot 2 slot 3 slot 4 slot 5 slot 6 TOUCHES RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
1.7.2 pour que l’auto raît dans la fenêtre setup. Cette mise à gain fonctionne. jour prendra 10 sec, pendant lesquelles le SL 3 ne peut être utilisé. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Le réglage par défaut est 60 Hz, soit un rafraîchissement de 60 fois par seconde. Ce réglage s’applique à la tota- lité de l’écran (platines virtuelles, formes d’onde, bibliothèque et setup). RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
4. Glissez rapidement le crossfader à gau- che. 5. Votre platine droite est maintenant libre pour recevoir le prochain morceau. 6. Répétez l’opération ! VOIR INSTANT DOUBLES P. 25 RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Les entrées (venant des platines ou lec- rez-vous que vous n’écoutez que les sor- teurs de CD) sont branchées à l’envers. ties ligne de l’interface. Inversez le branchement de vos RCA blanc et rouge. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Ce titre contient des échantillons trop petits pour être lus précisément, et sera par conséquent Cette chanson contient des échantillons inva- tronqué à zero. Cela ne devrait pas créer d’effet audible, mais peut provoquer des interruptions lides dans les versions antérieures de Scratch Live. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
à votre équipement. captées, entraînant un mauvais suivi. remplacer votre diamant. Branchez vos platines directement à votre matériel, sans utiliser de rallonges. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Page 31
Vos canaux gauche et droit ont été com- Le canal droit a été perdu en raison bras. binés quelque part dans votre chaîne d’une mauvaise connexion et audio. de la diaphonie avec le canal gauche. RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
0,009% à 1kHz, à 2Vrms Toutes entrées Phono/Line Commutables par dipswitch Entrée Ligne RCA asymétrique ..Gain Unitaire ..Entrée / sortie max. 3 Vrms Entrée Phono RCA asymétrique ..Sensibilité Réglable de 2,5mV à 10 mV RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D’EMPLOI 1.8.4...
Rane, ou 2) résultant d’une utilisation anormale du matériel ou en dépît des instructions four- nies, ou 3) dans le cas d’une réparation ou d’une maintenance non effectuée par Rane, ou 4) dans le cas où le numéro de série a été...
Page 34
RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE • MODE D’EMPLOI 1.8.4...