Technische Daten - S+S Regeltechnik HYGRASGARD KFF Série Notice D'instruction

D
®
HYGRASGARD
Qualitätsprodukt für HKL-Bereich, Genauigkeit ± 2 % bzw. ± 3 %
Kalibrierfähiger Kanal-Feuchte- ⁄ Temperatursensor HYGRASGARD
(optional Metall -Sinterfilter), Klemmkasten gehäuse aus schlagzähem Kunststoff, Gehäuse deckel mit Schnellverschluss schrauben, wahl weise
mit ⁄ ohne Display. Er misst die relative Feuchte und ⁄ oder die Temperatur der Luft und wandelt die Messgröße in ein Normsignal von 0 - 10 V oder
4...20 mA um. Er verfügt über vier umschaltbare Temperaturbereiche und findet Anwendung in nicht aggressiver, staubfreier Umgebung, in der Käl-
te-, Klima- Lüftungs- und Reinraum technik. Die relative Feuchte (in % r.H.) ist der Quotient aus dem Wasserdampfpartialdruck und dem Sättigungs -
dampfdruck bei der jeweiligen Gastemperatur. Die Messumformer sind für die exakte Erfassung der Feuchte bestimmt. Es wird ein digitaler, langzeit-
stabiler Sensor als Mess element für die Feuchtemessung verwendet. Ein Feinabgleich durch den Anwender ist möglich.

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung:
Leistungsaufnahme:
Sensoren:
Sensorschutz:
FEUCHTE:
Messbereich Feuchte:
Arbeitsbereich Feuchte:
Abweichung Feuchte:
Ausgang Feuchte:
TEMPERATUR:
Messbereich Temperatur:
Arbeitsbereich Temperatur:
Abweichung Temperatur:
Ausgang Temperatur:
Umgebungstemperatur:
elektrischer Anschluss:
Gehäuse:
Abmaße Gehäuse:
Kabelverschraubung:
Schutzrohr:
Prozessanschluss:
Langzeitstabilität:
zulässige Luftfeuchte:
Schutzklasse:
Schutzart:
Normen:
Optional:
KFF ⁄ KFTF (± 3 %), KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (± 2 %)
24 V AC (± 20 %) und 15...36 V DC (± 10 %) bei U -Variante
15...36 V DC (± 10 %) bei I -Variante (bürdenabhängig)
< 1,1 VA ⁄ 24 V DC ; < 2,2 VA ⁄ 24 V AC
digitaler Feuchtesensor, mit integriertem Temperatursensor,
kleine Hysterese, hohe Langzeitstabilität
Kunststoff-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 35 mm, austauschbar
(optional Metall-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 32 mm)
0...100 % r. H. (Ausgang entspricht 0 - 10 V oder 4...20 mA)
0...95 % r. H. (ohne Betauung)
KFF ⁄ KFTF: ± 3 % r. H. (20...80 %) bei +20 °C, sonst ± 5 % r. H.
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20: ± 2 % r. H. (20...90 %) bei +20 °C, sonst ± 3 % r. H.
0 - 10 V bei U-Variante
4...20 mA bei I-Variante, Bürde < 800 Ω, siehe Bürdendiagramm
Mehrbereichsumschaltung mit 4 umschaltbaren Messbereichen (siehe Tabelle)
–35...+35 °C; –35...+75 °C; 0...+50 °C; 0...+80 °C
(Ausgang entspricht 0 - 10 V oder 4...20 mA)
–35...+80 °C
KFF ⁄ KFTF: ± 0,8 K bei +20 °C, abhängig vom Einbauort und -lage
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20: ± 0,5 K bei +20 °C
0 - 10 V oder 4...20 mA oder Ohmwert
Lagerung –35...+85 °C; Betrieb – 30...+75 °C, nicht kondensierend
2-, 3-, oder 4-Draht (siehe Anschlussbild),
0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen auf Platine
Kunststoff, Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
mit Schnellverschlussschrauben (Schlitz ⁄ Kreuzschlitz - Kombination),
Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Deckel für Display ist transparent!
KFF ⁄ KFTF ⁄ KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 ohne Display:
72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1)
KFF ⁄ KFTF mit Display:
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1)
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 mit Display:
26 x 90 x 50 mm (Tyr 2)
M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung, auswechselbar, max. Innendurchmesser 10,4 mm
TM
PLEUROFORM , Werkstoff Polyamid (PA6), Ø 20 mm, NL = 235 mm, verdrehsicher
(optional auf Anfrage aus Edelstahl, Ø 16 mm)
mittels Flansch aus Kunststoff (im Lieferumfang enthalten)
± 1 % ⁄ Jahr
< 95 % r. H., nicht kondensierende Luft
III (nach EN 60 730)
IP 65 (nach EN 60 529) nur Gehäuse !
CE-Konformität nach EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC, nach EN 61326-1, nach EN 61326-2-3
Display mit Beleuchtung, zur Anzeige der IST-Temperatur und ⁄ oder IST-Feucht
KFF ⁄ KFTF (Tyr 1): zweizeilig, Ausschnitt ca. 36 x15 mm (B x H)
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (Tyr 2): dreizeilig, Ausschnitt ca. 70 x 40 mm (B x H)
® KFF ⁄ KFTF (± 3 % ) oder KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (± 2 %), mit Kunststoff -Sinterfilter
3
Rev. 2016 - V23 DE