Godin 660143 Notice D'installation Et D'utilisation

d e p u i s
c h a q u e j o u r
Attention pour éviter tout risque d'incendie, ces appareils doivent être installés dans les règles de l'art (D.T.U. 24.2) et
conformément aux règles techniques rappelées dans la notice obligatoirement jointe aux appareils. Leurs installations doivent
« Toutes les réglementations locales et nationales, ainsi que les normes européennes en vigueur, doivent être respectées lors
SOMMAIRE :
1. Définition
2. Environnement de l'insert
3. Préparation de l'insert
4. Utilisation
5. Entretien
6. Pièces de rechange
7. Garantie
Vous venez d'acquérir un insert de cheminée fonctionnant au bois. Nous
vous félicitons d'avoir fait confiance à notre marque.
1. DÉFINITION
Ces inserts disposent d'une chambre de combustion de type semi fermé. Il
brûle du bois de chauffage en système combustion sur grille.
Destiné à être habillé avec des éléments en maçonnerie, il se raccorde au
conduit de fumée en diamètre 230 suivant normes et réglementations en
vigueur.
Cet appareil a été testé selon les critères de la norme NF EN 13 229.
1.1. Caractéristiques :
- Buse de départ fumée : Ø 230
- Combustible : bois en bûches de longueur 50 cm
- Combustibles interdits : tous les autres
- Poids : 151 kg
- Puissance : 13 kW*
- Consommation à allure nominale : 3.68 kg/heure*
- Consommation à allure réduite : 1.4 kg/heure*
- Autonomie : intermittent ; durée des essais d'une durée de 2
heures 56 avec une charge de 4.2 kg.
- Durée de fonctionnement à allure nominale : 1 heure avec une
charge de 3.68 kg.
- Température moyenne des fumées à allure normale : 329°*
- Débit massique des fumées : 13.26 g/s*
- Rendement de l'appareil : 71.2%*
- Taux de CO dans les fumées : 0.30%*
- Taux de CO² dans les fumées : 9.5%*
- Distance minimale par rapport aux matériaux combustibles
adjacents : latéralement : 30cm, au fond : 30cm, au sol : 10cm.
* Résultats selon essais laboratoire selon NF EN 13 229
La dépression du conduit de fumée nécessaire au bon fonctionnement et
développant la meilleure puissance calorifique des appareils est de 12 Pa
(Pascal) mais peut être comprise entre 10 et 20 Pa. (10 Pa=1mm CE). Un
tirage trop important, supérieur à 20 Pa, dû à un conduit trop long ou dans
certaines conditions de tubage par exemple, provoque des allures trop vives,
une consommation de combustible excéssive, une baisse de rendement, une
détérioration anormale de l'appareil et une annulation de la garantie. Dans ce
cas, faites contrôler le tirage de l'insert en fonctionnement par un
professionnel, le montage conforme d'un modérateur de tirage (justifiable
d'un avis technique) peut être nécessaire.
IMPORTANT : CES INSERTS NE PEUVENT ÊTRE RACCORDÉS QUE SUR
UN SEUL CONDUIT UNITAIRE DE TYPE G (résistant aux feux de
cheminées).
1.2. Encombrements : Voir figure 1
2. ENVIRONNEMENT DE L'APPAREIL
2.1. Recommandations concernant le site d'installation
Le rayonnement calorifique important de l'insert à travers la vitre en
vitrocéramique, demande l'éloignement de toute matière pouvant être
détériorée ou altérée par la chaleur (mobilier, papier peint, boiserie, etc.) ; à
1 8 4 0
u n p e u p l u s
...
INSERT BOIS « 660143 »
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
être effectuées par un professionnel ou une personne qualifiée.
de l'installation et l'utilisation de l'appareil ».
Destiné à
l'installateur
Destiné à
l'utilisateur
...
une distance minimale de 1500mm par rapport à la vitre de façade et
1000mm par rapport aux vitres latérales.
La vitre de l'appareil est très chaude : attention aux risques de brûlures
notamment pour les enfants.
2.2. Avant tous travaux
Il y aura lieu de s'assurer de la conformité et de la compatibilité du conduit
de fumée sur lequel l'insert sera raccordé suivant les règles en vigueur : NF
DTU 24.1.P1, P2 et P3 (NFP 51 201-1).
Nature du conduit de fumées:
- Le conduit de fumées doit être conforme à la norme NFP 51.201.1
- Le dimensionnement du conduit de fumées doit être conforme
selon la norme NFEN 13 384.1
Si le conduit de fumée n'est pas compatible, ou dans le cas d'une réfection,
il y aura lieu de réaliser un tubage réglementaire à l'aide d'un procédé
justifiable d'un avis technique favorable à cet usage ou de le remplacer par un
nouveau conduit conforme et adapté a l'insert. Ces travaux doivent être
réalisés par un professionnel qualifié.
Dans tous les cas, le conduit doit permettre un ramonage mécanique.
Vérifier l'environnement dans lequel la cheminée et l'insert seront installés.
Procéder à l'enlèvement de tous les matériaux combustibles, ou dégradables
sous l'action de la température, sur les parois (sols, murs et plafonds), ou à
l'intérieur de la cheminée (dans le cas d'une réfection) à l'emplacement de la
cheminée, si celle-ci est en contact avec ces parois.
Vérifier si le sol ou le plancher peut admettre les charges de l'édifice.
(Prévoir une plaque pour la répartition des charges le cas échéant).
En cas de sols inflammables, il faut prévoir des protections ; exemple : avec
un plancher bois, il est nécessaire de réaliser une découpe et de couler une
dalle en béton sous l'emprise de la cheminée, ce qui a pour effet d'éviter le
poinçonnage.
Pour les murs avec isolation combustible incorporée, comme le placo-
polystyrène, il faut obligatoirement procéder à la découpe du complexe isolant
sur toute la hauteur sous plafond, sur une largeur au moins égale à celle
entre l'extérieurs des piliers de la cheminée. Dans le cas de coffrage, cette
découpe sera égale au moins à la largeur de ce dernier. D'une façon générale,
le complexe isolant inflammable ne doit pas se trouver dans l'espace intérieur
de la cheminée et de la hotte. La réservation ainsi créée sera comblée par un
mur de renfort en matériau incombustible ayant une bonne isolation
thermique et une bonne tenue mécanique (exemple : béton cellulaire). Il
faudra veiller à bien rejointoyer tous les éléments qui composent ce mur.
L'intérieur de la cheminée sera tapissé sur toute la hauteur à l'aide de
l'isolation spéciale. Voir tableau 1
NOTA :
Dans le cas de murs comportant une ventilation, il y aura lieu, lors
de l'édification du mur de renfort, de respecter cette caractéristique.
Pour les murs en matériau incombustible, il faut obligatoirement, sur toute
la largeur intérieure de la cheminée et sur toute la hauteur, appliquer
l'isolation spéciale. Voir tableau 2
Pour les cloisons légères
obligatoirement sur toute la hauteur sous plafond, un mur de renfort en
matériau incombustible classé MO, de bonne stabilité et d'épaisseur adéquate,
qui assurera la protection thermique. Exemple : béton cellulaire épaisseur 10
cm. N'ayant pas la place pour l'intégrer à l'intérieur de l'habillage, il sera donc
exécuté sur toute la largeur de la cheminée, plus un débord de 5 à 10 cm de
chaque côté. (Exemple : largeur hors tout, poutre, tablette ou coffrage, 160
cm, le doublage en béton cellulaire aura une largeur de 170 à 180 cm).
Ensuite, la largeur intérieure de la cheminée sur toute
tapissée à l'aide de l'isolation spéciale. Voir tableau 3
NOTA :
Dans le cas où le conduit en attente est très prés de la cloison
légère inflammable ne permettant pas le passage du mur de renfort ; si l'écart
au feu n'est pas respecté, nous vous conseillons de vous rapprocher du maître
d'œuvre et du constructeur qui ont réalisés ce conduit. Dans l'impossibilité, il
sera nécessaire de découper et retirer la cloison légère inflammable du point
haut jusqu'à un niveau situé plus bas que celui du mur de renfort et la
1
Document à l'adresse de
l'usager et de l'installateur
er
cas et croquis n°2.
ème
cas, et croquis n°2.
inflammables, il y aura lieu
la hauteur sera
ème
cas et croquis n°3.
d'édifier