EuroLite Euro Strobe Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EuroLite Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Euro Strobe
  6. Mode d'emploi
EuroLite Euro Strobe Mode D'emploi

EuroLite Euro Strobe Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
Euro Strobe
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for further needs!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
© COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
All rights reserved!
Réproduction interdite!

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EuroLite Euro Strobe

Sommaire des Matières pour EuroLite Euro Strobe

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI Euro Strobe Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for further needs! Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs! © COPYRIGHT Nachdruck verboten! All rights reserved! Réproduction interdite!

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    - entsprechend qualifiziert sein - diese Betriebsanleitung genau beachten. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein EURO STROBE entschieden haben. Sie haben hiermit ein kompaktes Stroboskop für den Dekobereich oder Partyraum erworben. Nehmen Sie das EURO STROBE aus der Verpackung.

  • Page 3: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II.

  • Page 4: Bedienung

    BEDIENUNG Schließen Sie das Stroboskop ans Netz an und das Gerät nimmt den Betrieb auf. REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, mit gutem Glasreiniger angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile.

  • Page 5: Safety Instructions

    - be qualilfied - follow the instructions of this manual INTRODUCTION Thank you for having chosen a EURO STROBE. You have acquired a compact strobe for decorations or party-rooms. Unpack your EURO STROBE. Before you initial start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device.

  • Page 6: Operating Determinations

    This device falls under protection-class II and features a protective insulation. Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections with the mains with particular caution! Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel. Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges.

  • Page 7: Technical Specifications

    There are no servicable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. Should you have further questions, please contact your dealer. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V/50 Hz Power consumption: Flash-rate: 1-3 Hz Weight: 80 g...

  • Page 8: Stroboscope De Fête

    - être suffisamment qualifiée - suivre strictement les instructions de service suivantes. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EURO STROBE. Vous êtes en possession d'un effet lumineux puissant. Sortez l'EURO STROBE de son emballage. Avant tout, assurez vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel était le cas, contactez immédiatement votre revendeur.

  • Page 9: Emploi Selon Les Prescriptions

    Français La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie II. Cet appareil dispose d'une double isolation. Ne laissez pas les câbles d'alimentation en contact avec d'autres câbles. Soyez prudent; lorsque vous manipulez les câbles et les connexions, vous êtes soumis à des risques d'électrocutions! Ne manipulez jamais les parties sous tension avec les mains mouillées! Assurez-vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à...

  • Page 10: Nettoyage Et Maintenance

    Français NETTOYAGE ET MAINTENANCE L'appareil doit être nettoyé régulièrement. Utilisez un torchon non pelucheux humide et un produit de nettoyage doux. Ne pas utiliser de l’alcool ou des détergents pour le nettoyage! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécéssitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent! Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à...

Table des Matières