Bosch ART 23 G Instructions D'emploi page 10

EURO • Printed in England • BA F 016 L69 858 • ART 23/25 • D • OSW 07/01
F016 L69 858.book Seite 5 Freitag, 6. Juli 2001 11:50 11
Faden auffüllen
I1
(Modell ART 23 G/GF/GFS/GFSV)
Die Spule 18 abnehmen, wie oben beschrieben.
Den Haltering 20 zusammendrücken, nach vorne
schieben und über den kleineren Durchmesser der
Spule abnehmen.
Ungefähr 8 m Faden von der Nachfüllrolle abschnei-
den. Ein Ende in die Kerbe der Spule drücken, so
dass es ungefähr 4 mm vorsteht.
Den Faden in ordentlichen Schichten in Pfeilrichtung
straff aufwickeln.
Das Ende des Fadens von innen durch den Schlitz
im Haltering 20 fädeln.
Den Faden straff halten und den Haltering 20 über
den kleineren Durchmesser der Spule aufschieben.
Die Spule einsetzen, wie oben beschrieben.
Sollte der Rasentrimmer trotz sorgfältiger Herstel-
lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die
Reparatur von einer autorisierten Kundendienst-
stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu las-
sen.
Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Bestellnummer laut
Typenschild des Gerätes angeben.
Faden auffüllen
I2
(Modell ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER)
Die Spule 18 abnehmen, wie oben beschrieben.
Den Führungsring 20 abnehmen wie in Bild I1 ge-
zeigt.
Ungefähr 8 m Faden von der Nachfüllrolle abschnei-
den. Ein Ende in die Kerbe der Spule drücken, so
dass es ungefähr 4 mm vorsteht.
Den Faden in ordentlichen Schichten in Pfeilrichtung
straff aufwickeln.
Den Faden straff halten und den Haltering 20 über
den kleineren Durchmesser der Spule aufschieben.
Die Spule einsetzen, wie oben beschrieben.
10 • F016 L69 858 • 07.01
Zubehör
Fadenspule
ART 23 G
ART 23 GF/GFS/GFSV
ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER F 016 800 050
Nachfüllfaden (24 m)
ART 23 G/GF/GFS/GFSV (1,4 mm) F 016 800 003
ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER
(1,6 mm)
Nach dem Trimmen/
Aufbewahrung
Das Äußere des Rasentrimmers gründlich mit einer
weichen Bürste und einem Tuch reinigen. Kein Was-
ser und keine Lösungs- oder Poliermittel verwenden.
Sämtliche Grasanhaftungen und Partikel entfernen,
insbesonders von den Lüftungsschlitzen 7.
Das Gerät auf die Seite legen und die Schutz-
haube 8 innen reinigen. Kompakte Grasanhaftungen
mit einem Holz- oder Plastikstück entfernen.
Deutsch - 5
F 016 800 001
F 016 800 002
F 016 800 052