Bosch ART 23 G Instructions D'emploi page 35

EURO • Printed in England • BA F 016 L69 858 • ART 23/25 • P • OSW 07/01
F016 L69 858.book Seite 2 Freitag, 6. Juli 2001 11:50 11
Dados técnicos do aparelho
Aparador de
relva ART 23 G ART 23 GF
N° de
encomenda 0 600 827 5.. 0 600 827 6..
Potência nominal
absorvida 220 W 220 W
Número de rotação
-1
em vazio 12 000 min 12 000 min
Recondução
do fio automática automática
Punho móvel – –
Sentido de corte/
altura ajustável – –
Fio de corte Ø1,4 mm Ø1,4 mm
Diâmetro de
corte 23 cm 23 cm
Peso (sem acessório
especial) 1,4 kg 1,5 kg
Classe de
protecção / II
Número de série
Informações sobre o nível de
ruído/directivas locais
Este produto trabalha com um reduzido nível de ru-
ído, no que diz respeito às directivas vigentes no seu
país.
Utilização de acordo com as
disposições
O aparelho é determinado para cortar relva e ervas
daninhas sob arbustos e moitas, assim como em ter-
renos inclinados e cantos, que não podem ser alcan-
çados com o corta relva.
Introdução
Este manual contém instruções sobre a montagem
correcta e a utilização segura do seu aparelho. É im-
portante que estas instruções sejam lidas com aten-
ção.
Componentes fornecidos
Retire cuidadosamente o aparador de relva da em-
balagem, e controle se as seguintes peças estão in-
cluidas no fornecimento:
– Aparador
– Capa de protecção
– Punho móvel (montado)
Modelo ART 23 GFS/GFSV
Modelo ART 25 GSA/GSAV
35 • F016 L69 858 • 07.01
ART 23 GFS ART 23 GFSV ART 25 GSA
0 600 827 8.. 0 600 827 9..
220 W 220 W
-1 -1
12 000 min 12 000 min
automática automática
• •
– –
Ø1,4 mm Ø1,4 mm
23 cm 23 cm
1,8 kg 1,9 kg
/ II / II
Veja número de série 12 (Logotipo) na máquina.
Português - 2
ART 25 GSAV
0 600 828 0.. 0 600 828 1..
350 W 350 W
-1 -1
10 000 min 10 000 min
Completamente Completamente Completamente
automática automática
• •
• •
Ø1,6 mm Ø1,6 mm
25 cm 25 cm
2,4 kg 2,4 kg
/ II / II
– Instrução de serviço
– Lista de peças sobressalentes
Se quaiquer peças estiverem faltando ou danificadas, dirija-
se ao seu revendedor autorizado.
Elementos do aparelho
1 Interruptor de ligar/desligar
2 Punho
3 Punho de guia
4 Punho móvel (ART 23 GFS/GFSV)
(ART 25 GSA/GSAV)
5 Tubo
6 Cabeçote do aparador
7 Aberturas de ventilação
8 Capa de protecção
9 Botão de travamento (ART 23 GFSV)
(ART 25 GSAV)
(ART 25 ERGOPOWER)
10 Alavanca de aperto (ART 23 GFS/GFSV)
(ART 25 GSA/GSAV)
11 Ficha de rede**
**específico de cada país
Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções de
serviço nem sempre são abrangidos pelo conjunto de
fornecimento!
ART 25 ERGO-
POWER
0 600 828 171
350 W
-1 -1
10 000 min
automática
–
•
Ø1,6 mm
25 cm
2,4 kg
/ II / II