Cisco Catalyst 2960-X Guide D'installation

Cisco Catalyst 2960-X Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Catalyst 2960-X:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et
2960-XR
Première publication: 16 Janvier 2014
Dernière modification: 16 Janvier 2014
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Référence texte: OL-31189-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco Catalyst 2960-X

  • Page 1 Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR Première publication: 16 Janvier 2014 Dernière modification: 16 Janvier 2014 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Page 2 Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks . Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.
  • Page 3: Table Des Matières

    DEL du port de gestion Ethernet Panneau arrière Ports et voyants de FlexStack-Plus Connecteur RPS Cisco RPS 2300 Connecteur d'alimentation CA Modules d'alimentation électrique (s'applique aux commutateurs Catalyst 2960-XR) Options de gestion Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 4 Séquence de mise sous tension des piles de commutateurs Installation du commutateur Montage sur bâti Fixer les supports de montage en rack pour les commutateurs Catalyst 2960-X Fixer les supports d'installation en armoire pour les commutateurs Catalyst 2960-XR Installer sur une armoire...
  • Page 5 Remplacement d'un membre défaillant dans une pile Spécifications techniques Caractéristiques environnementales Caractéristiques des commutateurs Catalyst 2960-X Caractéristiques des commutateurs Catalyst 2960-XR Spécifications des connecteurs et des câbles Caractéristiques des connecteurs Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 6 Installation du pilote Cisco USB Microsoft Windows XP Installation du pilote Cisco USB Microsoft Windows 2000 Installation du pilote Cisco USB Microsoft Windows Vista et Windows 7 Désinstallation du pilote Cisco USB Microsoft Windows Désinstallation du pilote Cisco USB Microsoft Windows XP et 2000 Utilisation du programme Setup.exe...
  • Page 7: Préface

    Les points de suspension (trois points consécutifs non gras sans espace) après un élément de syntaxe indiquent que l'élément peut être répété. Une ligne verticale, appelée tuyau, indique un choix dans un ensemble de mots-clés ou d'arguments. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 8 Ce symbole signifie que l'action décrite permet de gagner du temps. Les consignes données dans ce paragraphe vous feront gagner du temps. Attention Invite le lecteur à être prudent. Dans cette situation, vous pouvez exécuter une action susceptible d'entraîner des blessures corporelles. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR viii OL-31189-01...
  • Page 9: Documentation Associée

    Remarque • Commutateur Catalyst 2960-X, à l'adresse http://www.cisco.com/go/cat2960x_docs. Commutateur Catalyst 2960-XR, à l'adresse http://www.cisco.com/go/cat2960xr_docs. • Documentation des modules Cisco SFP et SFP+, y compris les matrices de compatibilité, disponible à l'adresse : http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/tsd_products_support_series_home.html Obtenir de la documentation et envoyer une demande de service Pour savoir comment obtenir de la documentation et des informations supplémentaires et faire une demande...
  • Page 10 Préface Obtenir de la documentation et envoyer une demande de service Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 11: Présentation Du Produit

    La gamme de commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR correspond à un ensemble de commutateurs Ethernet auxquels vous pouvez connecter des périphériques tels que des téléphones IP Cisco, des points d'accès sans fil Cisco, des postes de travail et d'autres périphériques réseau tels que des serveurs, des routeurs et d'autres commutateurs.
  • Page 12 2 logements de module SFP+, alimentation électrique de 1025 W. Catalyst 2960XR-48LPD-I IP Lite 48 ports PoE+ 10/100/1000 (réserve PoE de 370 W), 2 logements de module SFP+, alimentation électrique de 640 W. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 13: Panneau Avant

    ◦ PoE+ 10/100/1000 • Ports SFP • Connecteurs USB de type A • Port mini USB de type B (console) • Port de gestion Ethernet • Port de console RJ-45 Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 14 Logements de module SFP Port mini USB de type B (console) Ports PoE+ 10/100/1000 Port USB de type A Port de console RJ-45 Port USB de type A Port de gestion Ethernet Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 15: Ports Poe Et Poe

    Les ports PoE+ prennent en charge la technologie PoE+ pour les périphériques conformes aux normes IEEE 802.3af et 802.3at et ePoE, ainsi qu'une prise en charge PoE de prénorme Cisco pour les téléphones IP Cisco et les points d'accès Cisco Aironet.
  • Page 16: Ports 10/100/1000

    USB sont identiques à ceux de l'interface de console RJ-45. Si vous utilisez le port de console mini USB de type B, le pilote de périphérique USB Windows de Cisco doit être installé sur tous les PC connectés au port de console (pour une utilisation sous Microsoft Windows). Les systèmes d'exploitation Mac OS X ou Linux ne nécessitent aucun pilote spécifique.
  • Page 17: Port Usb De Type A

    Le port USB de type A fournit les fonctionnalités suivantes : Le port prend en charge les lecteurs Flash USB Cisco de 128 Mo à 8 Go (les périphériques USB avec des densités de port de 128 Mo, 256 Mo, 1 Go, 4 Go, 8 Go sont pris en charge). Lorsqu'ils sont empilés, vous pouvez mettre à...
  • Page 18: Voyants

    Vous pouvez utiliser les DEL du commutateur pour surveiller l'activité et les performances du commutateur. Cette figure représente les voyants du commutateur et le bouton Mode que vous utilisez pour sélectionner un mode de port. Figure 4: Voyants du commutateur et bouton Mode pour le commutateur Catalyst 2960-X DEL RPS DEL PoE...
  • Page 19: Bouton Mode

    Cette figure représente les voyants du commutateur et le bouton Mode que vous utilisez pour sélectionner un mode de port. Figure 5: Voyants du commutateur et bouton Mode pour le commutateur Catalyst 2960-XR Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 20: Voyant Système

    Le voyant RPS est uniquement disponible sur les modèles de commutateur dotés d'un port RPS. Ce dernier est uniquement disponible sur les commutateurs Catalyst 2960-X. Remarque Le RPS n'est pas pris en charge sur les commutateurs Catalyst 2960-X 24PSQ-L. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 21: Voyant Irps

    Le commutateur est le maître de la pile ou un commutateur autonome. Orange Une erreur est survenue lorsque la pile sélectionnait le commutateur maître de la pile, ou un autre type d'erreur de pile s'est produit. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 22: Del Et Modes De Port

    Pour sélectionner ou modifier un mode, appuyez sur le bouton Mode jusqu'à ce que le mode souhaité soit mis en évidence. Lorsque vous modifiez les modes de port, la signification des couleurs des DEL de port change également. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 23 Un câblage ou des périphériques alimentés non conformes peuvent entraîner un dysfonctionnement des ports. Le câblage utilisé pour le raccordement des téléphones IP et des points d'accès sans fil Cisco préstandard aux périphériques conformes aux normes IEEE 802.3af doit impérativement être homologué. Retirez tout câble ou périphérique entraînant une erreur PoE.
  • Page 24: Del Stack

    Par exemple, si vous appuyez sur le bouton Mode et que vous sélectionnez Stack, le voyant du port 1 clignote en vert. Les voyants des ports 2 et 3 sont fixes et de couleur verte, car ils représentent les Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 25: Del De Console

    Les DEL de console indiquent le port de console utilisé. Si vous branchez un câble sur un port de console, le commutateur utilise automatiquement ce port pour la communication de la console. Si vous connectez deux câbles de console, le port de console USB est prioritaire. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 26: Del Du Port De Gestion Ethernet

    Échec de l'autotest à la mise sous tension. Panneau arrière Le panneau arrière des commutateurs Catalyst 2960-X inclut un logement de module FlexStack-Plus, un ventilateur d'évacuation, un connecteur RPS et un connecteur d'alimentation CA. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR...
  • Page 27 Le logement de module FlexStack-Plus n'est pas disponible sur les commutateurs Catalyst 2960X-48TS-LL Remarque et 2960X-24TS-LL. Le logement de module FlexStack, le ventilateur d'évacuation et le connecteur RPS ne sont pas disponibles sur le commutateur Catalyst 2960-X 24PSQ-L. Figure 7: Panneau arrière du commutateur Catalyst 2960-X Cache et logement de module FlexStack-Plus Connecteur RPS Ventilateur d'évacuation...
  • Page 28: Ports Et Voyants De Flexstack-Plus

    Ce tableau répertorie les couleurs des voyants du module FlexStack-Plus et leurs significations. Tableau 11: Voyant du module FlexStack-Plus Couleur Description Vert Port actif, câble connecté. Éteint Port inactif, aucun câble connecté. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 29: Connecteur Rps

    Le système Cisco RPS 2300 comporte deux niveaux de sortie : –52 V et 12 V, avec une puissance de sortie maximale de 2300 W. Tous les commutateurs pris en charge et connectés peuvent communiquer simultanément avec le RPS 2300.
  • Page 30: Connecteur D'alimentation Ca

    115 à 240 VCA en entrée. Tous les modules d'alimentation électrique possèdent des ventilateurs internes. Tous les commutateurs sont livrés avec un cache vide sur le deuxième emplacement d'alimentation électrique. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 31: Options De Gestion

    Options de gestion • Cisco Network Assistant Cisco Network Assistant est une application de gestion de réseau basée sur PC, avec interface graphique (GUI), destinée aux LAN des petites et moyennes entreprises. Vous pouvez utiliser la GUI pour configurer et gérer des grappes de commutateurs ou des commutateurs autonomes. Cisco Network Assistant est gratuit et peut être téléchargé...
  • Page 32: Configurations Réseau

    Présentation du produit Configurations réseau Pour plus d'informations, consultez la documentation de l'infrastructure Cisco Prime sur le site Web Cisco.com. • Catalyst Smart Operations La fonctionnalité Smart Install fournit un point de gestion unique (directeur) dans un réseau. Vous pouvez l'utiliser pour une mise à...
  • Page 33: Installation Du Commutateur

    Cette section comprend les énoncés d'avertissement de base relatifs à l'installation. Lisez cette section avant de commencer la procédure d'installation. Les traductions de ces avertissements apparaissent dans le guide RCSI sur Cisco.com. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 34: Mises En Garde

    L'utilisation de matériel inapproprié et le non-respect des procédures peuvent présenter un danger pour les personnes et endommager le système. Énoncé 378 Si un système d'alimentation externe Cisco n'est pas connecté au commutateur, installez couvercle du Attention connecteur fourni à l'arrière du commutateur. Énoncé 386 Raccordez uniquement le système d'alimentation externe Cisco suivant au commutateur : Énoncé...
  • Page 35 équipement. Énoncé 1030 La mise au rebut de ce produit doit se faire en conformité avec les lois et réglementations en vigueur dans Attention votre pays. Énoncé 1040 Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 36 Pour faciliter la circulation de l'air, aménagez autour des bouches d'aération un dégagement d'au moins : Attention 7,6 cm (3 pouces) Énoncé 1 076 Surface brûlante. Énoncé 1079 Attention S'applique aux commutateurs Catalyst 2960X-24PSQ-L. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 37: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Le guide de mise en route du commutateur décrit le contenu de la boîte. Si des éléments sont manquants ou endommagés, contactez votre représentant ou revendeur Cisco pour obtenir de l'aide. Outils et équipements Munissez-vous des outils et équipements suivants : •...
  • Page 38: Vérification Du Fonctionnement Du Commutateur

    Lorsque vous connectez le RPS au commutateur, mettez le RPS en mode veille. Pendant le fonctionnement normal, mettez le RPS en mode actif. Attention Raccordez uniquement le système d'alimentation externe Cisco suivant au commutateur : Énoncé 387 du PWR-RPS2300 Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR...
  • Page 39: Planifier Et Installer Un Accès Client (Facultatif)

    Cette section s'applique uniquement aux commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR pouvant être empilés. Remarque Directives relatives à la pile • Connectez uniquement les commutateurs Catalyst 2960-X ou 2960-S dans une pile mixte de connecteurs. Vous pouvez uniquement créer des piles mixtes avec les commutateurs Catalyst 2960-X Remarque ou 2960-S (jusqu'à...
  • Page 40 Étape 2 Prenez le module FlexStack-Plus par les côtés et insérez-le dans le logement prévu à cet effet. Introduisez le module complètement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Étape 3 Serrez fermement les vis de chaque côté du module. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 41 Installation du commutateur Installer le module FlexStack-Plus Veillez à ne pas trop serrer les Remarque vis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 42: Câbler La Pile

    Câbler la pile Ces figures montrent les commutateurs empilés sur une armoire verticale ou une table. Les connexions sont redondantes. Un commutateur Catalyst 2960-X est représenté dans les exemples, le commutateur Catalyst 2960-XR peut être empilé de la même manière.
  • Page 43: Exemples De Partitionnement Et De Bande Passante De Pile

    Cette figure illustre une pile avec un câble FlexStack défectueux dans la liaison B. Une telle pile n'offre qu'une demi-bande passante et aucune connexion redondante. Figure 14: Pile avec condition de basculement Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 44: Séquence De Mise Sous Tension Des Piles De Commutateurs

    Pour connaître les conditions susceptibles d'entraîner la sélection d'un nouveau maître de pile ou pour choisir manuellement le maître de la pile, consultez Guide de configuration de l'empilage du commutateur Catalyst 2960-X ouGuide de configuration de l'empilage du commutateur Catalyst 2960-XR sur Cisco.com. Installation du commutateur Montage sur bâti...
  • Page 45 Énoncé 1006 Cette figure présente les supports 19 pouces standard et les autres supports de montage en option. Vous pouvez commander les supports de montage en option auprès de votre représentant commercial Cisco : Figure 16: Supports pour montage sur bâti...
  • Page 46: Fixer Les Supports De Montage En Rack Pour Les Commutateurs Catalyst 2960-X

    Installation du commutateur Montage sur bâti Fixer les supports de montage en rack pour les commutateurs Catalyst 2960-X Procédure Utilisez deux vis cruciformes à tête cylindrique pour fixer la longueur des supports de chaque côté du commutateur. Figure 17: Fixation des supports pour les racks 19 pouces Position de montage à...
  • Page 47: Catalyst 2960-Xr

    Figure 18: Fixation des supports pour les racks 19 pouces Position de montage à l'avant Position de montage centrale Vis cruciformes à tête cylindrique numéro 8 Position de montage à l'arrière (48-2927-01) Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 48: Installer Sur Une Armoire

    Étape 1 Utilisez les quatre vis à métaux cruciformes fournies pour fixer les supports à l'armoire. Étape 2 Utilisez la vis à métaux Phillips noire pour fixer le guide-câble au support gauche ou droit. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 49: Fixation Murale

    Étape 2 Suivez les mêmes étapes pour fixer le second support sur le côté opposé. Figure 19: Fixation des supports 19 pouces pour un montage sur support mural Vis cruciformes à tête cylindrique numéro 8 (48-2927-01) Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 50: Fixation Du Cache Du Connecteur Rps

    RPS à l'arrière du commutateur. Figure 20: Fixation du cache du connecteur RPS Vis cruciformes à tête cylindrique (48-0482-01) Connecteur RPS Cache du connecteur RPS Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 51: Montage Sur Support Mural

    Figure 21: Montage sur support mural Vis fournies par l'utilisateur (par exemple, vous pouvez utiliser des vis à bois numéro 6 avec une tête de rondelle de 1 pouce de longueur). Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 52: Installer Le Commutateur Sur Une Table Ou Une Étagère

    • Configurez le commutateur en lançant la Configuration rapide pour accéder à la configuration initiale du commutateur. Reportez-vous au guide de mise en route du commutateur sur Cisco.com. • Utilisez le programme de configuration par l'interface de ligne de commande pour accéder à la configuration initiale du commutateur.
  • Page 53 Raccorder les câbles FlexStack (facultatif) Utilisez uniquement des câbles approuvés et seulement pour effectuer un raccordement à d'autres Avertissement commutateurs Catalyst 2960-X ou 2960-S. Les équipements risquent d'être endommagés s'ils sont connectés à des câbles ou équipements non approuvés par Cisco. Procédure Étape 1 Sortez les câbles FlexStack de leurs housses anti-poussière et mettez celles-ci de côté...
  • Page 54: Retirer Un Câble Flexstack

    Remarque Le fil métallique de retenue du cordon d'alimentation (référence [PWR-CLP=]) est en option. Vous pouvez le commander avec votre commutateur ou ultérieurement, auprès de votre représentant Cisco. Procédure Étape 1 Sélectionnez la taille du manchon du fil métallique de retenue du cordon d'alimentation selon l'épaisseur du cordon.
  • Page 55 Étape 3 Glissez le fil métallique de retenue dans le premier loquet. Figure 23: Insertion du fil métallique de retenue dans le loquet Cordon d'alimentation CA loquet Petit manchon pour les cordons d'alimentation fins Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 56 Détachez le manchon et glissez-le sur le cordon d'alimentation. Figure 25: Insertion sur le cordon d'alimentation Manchon pour les cordons d'alimentation fins Cordon d'alimentation CA Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 57: Installation Des Modules Sfp Et Sfp

    SFP prennent uniquement en charge les modules SFP. Les logements SFP+, quant à eux, prennent en charge les modules SFP et SFP+. Les notes de version peuvent être consultées sur Cisco.com pour obtenir la liste des modules pris en charge. Utilisez uniquement des modules SFP (Small Form-Factor Pluggable, enfichables à faible encombrement) Cisco sur le commutateur.
  • Page 58 Étape 6 Pour les modules SFP ou SFP+ à fibre optique, retirez les bouchons anti-poussière et mettez-les de côté. Étape 7 Connectez les câbles SFP. Figure 27: Installation d'un module SFP Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 59: Dépose D'un Module Sfp Ou Sfp

    SFP et les câbles de toute contamination ainsi que de la lumière ambiante. Avant d'effectuer le raccordement au module SFP, assurez-vous d'avoir bien compris les spécifications de port et de câblage. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 60: Effectuer Le Raccordement Au Module Sfp 1000Base-T

    Connecteurs de module SFP, à la page 80 Effectuer le raccordement au module SFP 1000BASE-T S'agissant de la connexion à un périphérique 1000BASE-T, utilisez un câble à quatre paires torsadées de catégorie 5 ou supérieure. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 61 Cisco.com. Pour éviter les dommages dus aux décharges électrostatiques, suivez les procédures d'utilisation habituelles Avertissement de votre carte et de votre composant.
  • Page 62: Connexions Des Ports Poe+ 10/100/1000

    Un câblage ou des périphériques alimentés non conformes peuvent entraîner un dysfonctionnement des Avertissement ports. Le câblage utilisé pour le raccordement des téléphones IP et des points d'accès sans fil Cisco préstandard aux périphériques conformes aux normes IEEE 802.3af ou 802.3at (PoE+) doit impérativement être homologué.
  • Page 63: Connexions Au Port 10/100/1000

    Étape 3 Si nécessaire, reconfigurez et redémarrez le périphérique connecté. Étape 4 Répétez les étapes 1 à 3 pour connecter chaque périphérique. De nombreux périphériques anciens, tels que les anciens téléphones IP et points d'accès Cisco Remarque qui ne sont pas totalement compatibles avec la norme IEEE 802.3af, peuvent ne pas prendre en charge la technologie PoE lorsqu'ils sont connectés aux commutateurs via un câble croisé.
  • Page 64: Étapes Suivantes

    • Depuis la console, utilisez l'interface de ligne de commande pour configurer le commutateur en tant que membre d'une grappe ou autonome. • Utilisez l'application d'infrastructure Cisco prime. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 65: Installation De L'alimentation Électrique

    100 à 240 VCA en entrée. Le module d'alimentation 1025 W est une unité à sélection automatique qui prend en charge des tensions de 115 à 240 VCA en entrée. Tous les modules d'alimentation Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 66 électrique CA. Figure 30: Alimentation électrique PWR-C2-1025WAC DEL CA OK Connecteur du cordon d'alimentation CA DEL PS OK Loquet de libération Fil métallique de tenue du cordon d'alimentation Alimentation électrique Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 67 Présentation du module d'alimentation Figure 31: Alimentation électrique PWR-C2-640WAC DEL CA OK Connecteur du cordon d'alimentation CA DEL PS OK Loquet de libération Fil métallique de tenue du cordon d'alimentation Alimentation électrique Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 68 Présentation du module d'alimentation Figure 32: Alimentation électrique PWR-C2-250WAC DEL CA OK Connecteur du cordon d'alimentation CA DEL PS OK Loquet de libération Fil métallique de tenue du cordon d'alimentation Alimentation électrique Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 69: Consignes D'installation

    • Insérez sans forcer le module d'alimentation dans son logement. Cette opération risque d'endommager les broches situées dans le commutateur si ces dernières ne sont pas alignées sur le module. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 70: Installation Ou Remplacement D'une Alimentation Ca

    Seul le personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien Attention de cet équipement. Énoncé 1030 Si un système d'alimentation externe Cisco n'est pas connecté au commutateur, installez le couvercle du Attention connecteur fourni à l'arrière du commutateur. Énoncé 386 Installation ou remplacement d'une alimentation CA Procédure...
  • Page 71 Étape 9 Répétez les étapes à suivre pour installer une seconde alimentation électrique. Remarque Lorsque vous installez la seconde alimentation électrique, les voyants de la première alimentation électrique peuvent clignoter pendant quelques instants. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 72: Rechercher Le Numéro De Série

    Rechercher le numéro de série Rechercher le numéro de série Si vous contactez l'assistance technique Cisco, vous devez disposer du numéro de série de votre commutateur. Vous pouvez également obtenir le numéro de série du commutateur à l'aide de la commande d'exécution privilégiée show version.
  • Page 73: Dépannage

    Si vous pouvez accéder physiquement au commutateur, examinez les voyants des ports pour obtenir des informations relatives à son dépannage. Pour savoir à quoi correspond la couleur des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants, à la page Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 74: Connexions Du Commutateur

    été exercée sur le câble et entraîne un fonctionnement irrégulier de ce dernier. Si la DEL du port ne s'allume pas : • Raccordez le câble du commutateur à un appareil en bon état. • Assurez-vous que les deux extrémités du câble sont connectées aux ports adéquats. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 75: Connexions Au Port 10/100/1000

    PoE. Modules SFP et SFP+ Utilisez uniquement des modules Cisco SFP et SFP+ sur le commutateur. Chaque module Cisco possède une mémoire interne EEPROM de série dans laquelle sont codées des informations de sécurité. Ce codage permet à...
  • Page 76: Paramètres D'interface

    (Les notes de version du commutateur disponibles sur le site Web Cisco.com répertorient les modules SFP pris en charge par le commutateur.) • Utilisez la commande d'exécution privilégiée show interfaces pour vérifier que le port ou le module n'est pas désactivé...
  • Page 77: Négociation Automatique Et Cartes D'interface Réseau

    IP configurée. Les paramètres d'usine par défaut du commutateur sont rétablis. La procédure décrite efface l'adresse IP ainsi que toutes les informations de configuration stockées dans Remarque le commutateur. Suivez cette procédure uniquement si vous souhaitez reconfigurer complètement le commutateur. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 78 Vous pouvez maintenant configurer le commutateur en suivant la procédure de configuration express décrite dans le guide de mise en route du commutateur. Vous pouvez également configurer le commutateur en suivant la procédure de configuration CLI décrite à l'annexe. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 79: Rechercher Le Numéro De Série

    Rechercher le numéro de série Rechercher le numéro de série Si vous contactez l'assistance technique Cisco, vous devez disposer du numéro de série de votre commutateur. Vous pouvez également obtenir le numéro de série du commutateur à l'aide de la commande d'exécution privilégiée show version.
  • Page 80: Remplacement D'un Membre Défaillant Dans Une Pile

    Si vous aviez défini manuellement les numéros des membres de la pile, vous devez attribuer manuellement au commutateur de remplacement le numéro de membre du commutateur défaillant. Reportez-vous à Guide de référence des commandes d'empilage du commutateur Catalyst 2960-X sur Cisco.com. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR...
  • Page 81: Spécifications Techniques

    Caractéristiques des commutateurs Catalyst 2960-XR, page 76 Caractéristiques environnementales Le tableau ci-dessous décrit les caractéristiques environnementales. Tableau 17: Caractéristiques environnementales de tous les commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR Spécifications, selon environnement Température de –5 à 45° C (23 à 113° F) jusqu'à 1 500 mètres (5 000 pieds) fonctionnement –5 à...
  • Page 82: Caractéristiques Des Commutateurs Catalyst 2960-X

    • De 5 à 2 A, de 50 à 60 Hz (Catalyst 2960X-48LPS-L) • De 5 à 2 A, de 50 à 60 Hz (Catalyst 2960X-24PS-L) • De 2 à 4 A, de 50 à 60 Hz (Catalyst 2960X-24PSQ-L) Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 83 Les commutateurs Catalyst 2960X-48LPD-L et 2960X-48LPS-L peuvent prendre en charge jusqu'à 12 ports PoE+ (30 W par port). • 30 W par port maximum, commutateur 110 W maximum (commutateur Catalyst 2960X-24PSQ-L) Dimensions physiques Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 84 • +12 V à 4 A, –53 V à 8 A (Catalyst 2960X-48TD-L) (RPS 2300) • +12 V à 3 A (Catalyst 2960X-24TD-L) • +12 V à 5 A (Catalyst 2960X-48TS-L) • +12 V à 4 A (Catalyst 2960X-24TS-L) Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 85 (maximale) de l'alimentation électrique et ne reflètent pas les chiffres de consommation réellement mesurés. Pour connaître la consommation électrique http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/switches/ps5718/ps12995/data_ réellement mesurée, consultez la fiche technique à l'adresse : sheet_c78-728232.html 14 Valeurs nominales pour la puissance d'entrée du commutateur. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 86: Caractéristiques Des Commutateurs Catalyst 2960-Xr

    • PWR-C2-640WAC : 640 W, 100 à 240 VAC, (sélection automatique de plage) de 50 à 60 Hz • PWR-C2-1025WAC : 1025 W, 115 à 240 VAC, (sélection automatique de plage) de 50 à 60 Hz Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 87 16 Les valeurs BTU d'entrée totale et de sortie totale font référence à l'alimentation en entrée vers l'alimentation et à l'alimentation en sortie vers le commutateur. Les valeurs BTU sont basées sur 100 VAC pour les alimentations électriques 250 W et 640 W et sur 115 VAC pour l'alimentation électrique 1025 W. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 88 Spécifications techniques Caractéristiques des commutateurs Catalyst 2960-XR Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 89: Spécifications Des Connecteurs Et Des Câbles

    Câbles et adaptateurs, page 81 Caractéristiques des connecteurs Ports 10/100/1000 (y compris PoE) Tous les ports 10/100/1000 utilisent des connecteurs RJ-45 standard avec des brochages Ethernet. Figure 41: Brochage des ports 10/100/1000 Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 90: Connecteurs De Module Sfp

    Connecteurs de module SFP Connecteurs de module SFP Figure 42: Connecteur de câble LC duplex Figure 43: Connecteur de câble LC unidirectionnel Figure 44: Connecteur RJ-45 de modules SFP cuivre Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 91: Câbles Et Adaptateurs

    Les modules émetteurs SFP 1000BASE-T cuivre utilisent un câble de catégorie 5 à quatre paires torsadées, pouvant atteindre jusqu'à 100 mètres (328 pieds). Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 92: Brochages Des Câbles

    Figure 46: Schéma de principe de câble simulateur de modem à quatre paires torsadées Figure 47: Schéma de principe des câbles directs à deux paires torsadées Figure 48: Schéma de principe des câbles croisés à deux paires torsadées Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 93: Brochages D'adaptateur De Port De Console

    (référence ACS-DSBUASYN=) auprès de Cisco. Tableau 23: Signalisation du port de console avec un adaptateur DB-9 Port de console du commutateur (DTE) Adaptateur de terminal RJ-45 vers DB-25 Console réseau Signal Broche DB-9 Signal Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 94 Signal Tableau 24: Signalisation du port de console avec un adaptateur DB-25 Port de console du commutateur (DTE) Adaptateur de terminal RJ-45 vers DB-25 Console réseau Signal Broche DB-25 Signal Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 95: Configuration Du Commutateur Par Le Biais Du Programme De Configuration S'appuyant Sur

    En mode Configuration express, l'adresse IP 10.0.0.1 reste active sur le commutateur jusqu'à la saisie de Remarque la commande write memory. La saisie de la commande write memory entraîne la perte de la connexion Telnet. Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 96: Accès À L'interface De Ligne De Commande Par Le Biais Du Port De Console

    Étape 5 Le PC ou le terminal affiche la séquence du chargeur d'amorçage. Appuyez sur Entrée pour afficher l'invite du programme de configuration. Suivez les étapes décrites dans la rubrique Informations relatives à la configuration initiale, à la page Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 97: Raccorder Le Port De Console Usb

    Port de console USB (mini de type B à 5 broches) Connexion USB de type A sur l'ordinateur portable Câble USB de type A vers mini de type B à 5 broches Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 98: Installer Le Pilote De Périphérique Usb Microsoft Windows Cisco

    Installation du pilote Cisco USB Microsoft Windows XP Procédure Étape 1 Récupérez le fichier du pilote de la console USB Cisco sur le site Web Cisco.com, puis décompressez-le. Remarque Vous pouvez télécharger le fichier du pilote sur le site Cisco.com pour télécharger le logiciel du commutateur.
  • Page 99: Installation Du Pilote Cisco Usb Microsoft Windows 2000

    Installation du pilote Cisco USB Microsoft Windows 2000 Procédure Étape 1 Récupérez le fichier du pilote de la console USB Cisco sur le site web Cisco.com, puis décompressez-le. Vous pouvez télécharger le fichier du pilote sur le site Cisco.com pour télécharger le logiciel Remarque du commutateur.
  • Page 100: Désinstallation Du Pilote Cisco Usb Microsoft Windows

    Étape 1 Cliquez sur Start > Control Panel > Add or Remove Programs. Étape 2 Faites défiler la liste jusqu'à Cisco Virtual Com, puis cliquez sur Remove (Supprimer). Étape 3 La fenêtre Program Maintenance (Maintenance des programmes) s'affiche. Sélectionnez la case d'option Remove (Supprimer).
  • Page 101: Désinstallation Du Pilote Cisco Usb Microsoft Windows Vista Et Windows 7

    à la configuration, pour permettre au commutateur de communiquer avec les routeurs locaux et Internet. Ces informations sont également nécessaires pour utiliser le gestionnaire de périphériques ou l'application Cisco Network Assistant afin de configurer et de gérer le commutateur. Paramètres IP Avant de lancer le programme de configuration, contactez votre administrateur réseau pour obtenir les...
  • Page 102: Lancement Du Programme De Configuration

    Le mot de passe peut contenir entre 1 et 25 caractères alphanumériques. Il est sensible à la casse et les espaces sont autorisés. En revanche, il ne tient pas compte des espaces placés en début de séquence. Enter virtual terminal password: terminal-password Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 103 Vous avez terminé la configuration initiale du commutateur. Exemple de résultat de configuration : The following configuration command script was created: hostname switch1 enable secret 5 $1$Ulq8$DlA/OiaEbl90WcBPd9cOn1 enable password enable_password line vty 0 15 password terminal-password no snmp-server no ip routing Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...
  • Page 104 Enter your selection [2]:2 Le commutateur exécute maintenant cette configuration par défaut. Pour modifier cette configuration ou exécuter d'autres tâches de gestion, reportez-vous à la rubrique Options de gestion, à la page Guide d'installation matérielle des commutateurs Catalyst 2960-X et 2960-XR OL-31189-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Catalyst 2960-xr

Table des Matières