.قبل از استفاده از دستگاه، این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید و آن برای مراجعات بعدی نزد خود نگه دارید
هرگز موتور دستگاه را در آب یا هر مایع دیگری قرار ندهید یا آن را زیر شیر آب نگیرید. برای متیز کردن محفظه موتور
قبل از اتصال دستگاه به پریز برق بررسی کنید که ولتاژ مشخص شده روی دستگاه با ولتاژ برق محلی شما
.اگر دوشاخه، سیم برق یا سایر قطعات آسیب دیده و خراب هستند، از دستگاه استفاده نکنید
، مرکز خدماتPhilips درصورتی که سیم برق آسیب دیده است برای جلوگیری از بروز خطر، آن را نزد منایندگی های
اگر دستگاه آسیب دیده است، آن را با یک دستگاه اصل در منایندگی محصول تعویض کنید، در غیراینصورت ضمانت
کودکان و افرادی که از توانایی جسمی، حسی و ذهنی کافی برخوردار نیستند یا جتربه و آگاهی ندارند نباید از این
دستگاه استفاده کنند مگر اینکه دستورالعمل استفاده از دستگاه به آنها آموزش داده شده باشد یا زیر نظر فردی که
.کودکان را زیر نظر داشته باشید تا مطمئن شوید با دستگاه بازی منی کنند
.به کودکان اجازه ندهید بدون نظارت شما از مخلوط کن استفاده کنند
.خصوصا هنگامی که دستگاه به برق متصل است، به پره ها یا تیغه ها دست نزنید. تیغه ها بسیار تیز هستند
اگر پره ها یا تیغه ها گیر کردند، دستگاه ها خاموش کرده و از برق بکشید، سپس شروع به برداشنت محتویاتی که
برای جلوگیری از پخش شدن مواد، خصوصا هنگامی که بر روی مواد داغ کار می کنید، همیشه میله همزن را داخل
قبل از تعویض لوازم جانبی یا قطعات ضمیمه ای که هنگام استفاده و متیز کردن تکان می خورند، دستگاه را
آن ها را توصیه منی کند استفاده نکنید. اگر ازPhilips هرگز از لوازم جانبی یا قطعات سازندگان دیگر یا لوازمی که
.چنین لوازم جانبی یا قطعاتی استفاده کنید، ضمانت نامه شما از درجه اعتبار ساقط می شود
.از دفعات و زمان مجاز استفاده از دستگاه در شکل 2 فراتر نروید
بدون وقفه و بیشتر از 1 دور با دستگاه کار نکنید. بعد از هر بار استفاده و قبل از ادامه، بگذارید دستگاه خنک شود
.این محصول از قطعات و مواد با کیفیت بسیار باال ساخته شده است که قابل بازیافت و استفاده مجدد می باشند
. قرار داردEC/2002/96 عالمت ضربدر روی سطل زباله بر روی دستگاه نشان می دهد که محصول حتت پوشش مصوبه اروپایی
3140 035 35311
3/3
فارسی
1 مهم
.فقط از یک پارچه مرطوب استفاده کنید
.مطابقت داشته باشد
. یا اشخاص متخصص تعویض کنیدPhilips مجاز
.نامه معتبر منی باشد
.مراقبت از آنها را به عهده دارد از آن استفاده منایند
.تیغه ها را مسدود کرده اند، منایید
.مواد بگیرید و سپس دستگاه را روشن کنید
.خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید
.این دستگاه فقط برای مصارف خانگی طراحی شده است
.و به دمای اتاق برسد
)A(حداکثر میزان صدا = 58 دسی بل
2 بازیافت
هرگز این محصول را همراه با سایر زباله های خانگی دور نریزید. لطفا از قوانین محلی جمع آوری جداگانه محصوالت
الکتریکی و الکترونیکی مطلع باشید. دور انداخنت صحیح محصول قدیمی، از تاثیر بالقوه منفی بر روی محیط زیست و
خطر
•
) مطابقت دارد. در صورت استفاده صحیح ازEMF( با کلیه استانداردهای میدان الکترومغناطیسیPhilips این دستگاه
دستگاه و به کار بسنت دستورالعمل های موجود در این دفترچه راهنما، با توجه به شواهد علمی موجود استفاده ایمن از این
هشدار
•
•
•
خوش آمدید. به شما برای خرید این محصول تبریک می گوییم! برای استفاده بهینه از خدماتPhilips به دنیای محصوالت
•
. ثبت نام کنیدwww.philips.com/welcome ، دستگاه خود را در سایتPhilips پس از فروش
برویدwww.philips.com/kitchen برای غذاهایی که می توانید با مخلوط کن دستی تهیه کنید٬ به
•
•
•
•
•
•
واحد اتصال پوره ساز
احتیاط
•
پره له کردن مواد غذایی
•
•
•
•
"قبل از اولین استفاده دستگاه، کلیه قطعاتی را که در متاس با غذا هستند کام ال ً متیز کنید (به بخش "متیز کردن دستگاه
•
. ) قبل از خرد کردن مواد داغ یا ریخنت آن ها در بشر، اجازه دهید خنک شوند (حداکثر دمای 08 درجه سانتی گراد
.سالمت انسان جلوگیری می کند
)EMF( 3 میدان الکترومغناطیسی
.دستگاه امکان پذیر می باشد
5 نمای کلی
جعبه دنده خردکن
g
تیغه
h
ظرف خردکن
i
j
پوره ساز
k
l
)ظرف (بسته به کشور
6 قبل از اولین استفاده
آماده سازی برای استفاده
.ابتدا قطعات بزرگ را به قطعات 2 سانتی متری برش دهید
.قبل از زدن دستگاه به برق، آن را سوار کنید
4 مقدمه
دکمه
a
محفظه موتور
b
بدنه
c
دنده همزن
d
همزن
e
f
. ) مراجعه کنید
1
2
3