Utilisation et entretien
• Vérifier réqulièrement la propreté du filtre.
N.B. Il n'est pas nécessaire pour cela d'enle-
ver le couvercle.
• Nettoyer le filtre s'il est encrassé.
Nettoyage du type 1320
• Fermer l'obturateur extérieur et dévisser le
couvercle (voir la fig. 7).
• Retirer le filtre de son logement. Le filtre se
compose de deux éléments amovibles ce
qui permet un meilleur nettoyage.
• Rincer les deux parties du filtre. Assembler
les deux moitiés du filtre avant la mise en
place.
• Remonter le filtre, graisser la rondelle et le
filetage avec par exemple de l'huile au sili-
cone ou du téflon en aorosol (voir la fig. 11)
puis remonter le couvercle.
Toujours visser ou dévisser le couvercle
à vis à la main. Ne jamais utiliser d'outil
(voir les fig. 7 et 8).
Nettoyage du type 1900
• Fermer l'obturateur extérieur. Dévisser les
boutons en étoile et enlever le couvercle
(voir la fig. 9).
• Retirer le filtre de son logement et le rincer.
Cooling water strainer model 1320, 1900
• Remettre le filtre à sa place, graisser la ron-
delle d'étanchéité avec par exemple de
l'huile au silicone ou du téflon en aérosol
(voir la fig. 12) et remonter le couvercle.
Toujours visser ou dévisser les boutons
en étoile à la main. Ne jamais utiliser
d'outil (voir les fig. 9 et 10).
Après le remontage du couvercle vérifier
l'étanchéité du couvercle avec le corps du
filtre. Si le couvercle n'est pas bien étanche
la pompe à eau extérieure aspire de l'air en
même temps ce qui peut entraîner une tem-
pérature excessive du moteur.
Pour éviter en hiver que le filtre à eau ne soit
endommagé par le gel il faudra vidanger l'eau
du circuit ou mettre de l'antigel dans l'instal-
lation.
Pour vidanger, détacher les raccords des
flexibles; le corps du filtre n'est pas doté de
bouchon de purge.
Lors du remplissage de l'antigel, veiller à ne
pas en laisser tomber dans l'eau extérieure.
L'antigel est un produit nocif !
FRANÇAIS
9
030504.02