Page 1
P r e n s a p u r é s P-132 P o t a t o m a s h e r a t t a c h m e n t P u r i e r g e r ä t P r e s s e - p u r é...
Page 2
La referencia del modelo y sus característi- introduzca en los pasadores (E) y (F) del Prensapurés P-132, a fin de evitar acci- cas se indican en la placa de identificación de la toma de accesorios.
Page 3
The serial number and specifications of the nuts (G). Wash all the parts of the P-132 Masher that model appear on the rating plate attached to · Fitting the P-132 Masher to BE-series come into contact with foodstuffs immedia- the machine.
2.- Das Teil in den Anschluss legen und Feine Pürees. Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit die Achse des P-132 (C) in die Achse SIEBEINSATZ MIT 4 mm LOCHUNG den nachstehenden Normen entworfen und des Anschlusses für Zusatzteile (D) Grobe Pürees.
(G) de fixation de la couronne. purée P-132. re. Prescriptions relatives à la sécurité et à · Montage de l'accessoire P-132 sur les bat- L'appareil doit être manipulé avec précau- l'hygiène. teurs de la série BE (Fig2) tion lors de son nettoyage.
SETACCIO CON FORI di Ø2 mm re le istruzioni contenute in questo manuale. Puré fini. El P-132 è un accessorio per le pelatrici e SETACCIO CON FORI di Ø4 mm frullatori combinati della SAMMIC. Puré spessi.
óptima conservação da máquina CRIVO COM ORIFÍCIOS de Ø2 mm O P-132 é um acessório para as descasca- Purés finos. doras e batedeiras combinadas da SAMMIC. CRIVO COM ORIFÍCIOS de Ø4 mm Antes de montar o acessório é...