Page 3
ANLEITUNG INSTRUCTIONS WICHTIG - SORGFÄLTIG DURCHLESEN – FÜR IMPORTANT - READ CAREFULLY - RETAIN FOR FUTURE ZUKÜNFTIGE REFERENZ BEWAHREN REFERENCE a) WARNUNG - Hochbetten und das Oberbett von Etagenbetten sind wegen der a ) WARNING - High beds and the upper bed of bunk beds are not suitable for Verletzungsgefahr durch Stürze nicht für Kinder unter sechs Jahren geeignet.
Page 4
INSTRUCTIES IINSTRUKCJE BELANGRIJK - LEES AANDACHTIG - BEWAAR VOOR WAŻNE - PRZECZYTAJ UWAŻNIE - ZACHOWAJ NA TOEKOMSTIGE REFERENTIE PRZYSZŁOŚĆ a) WAARSCHUWING - Hoge bedden en het bovenste bed van stapelbedden zijn a) OSTRZEŻENIE - Wysokie łóżka i górne łóżko łóżek piętrowych nie są niet geschikt voor kinderen jonger dan zes jaar vanwege het risico op letsel door odpowiednie dla dzieci poniżej sześciu lat ze względu na ryzyko obrażeń...
Page 5
UTASÍTÁS INSTRUCȚIUNI FONTOS - OLVASSA EL FIGYELMESEN - VÁRJON A IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE - PĂȚIȚI PENTRU JÖVŐBEN REFERINȚĂ VIITORĂ a) VIGYÁZAT - A magas ágyak és az emeletes ágyak felső ágya nem alkalmas hat a) AVERTIZARE - Paturile înalte și patul superior al paturilor nu sunt potrivite év alatti gyermekek számára az esések sérülésének veszélye miatt;...
Page 12
4,0x30 DE: Max Höhe der Matratze GB: Max height of ma ress FR: Hauteur max du matelas IT: Altezza max materasso NL: Maximalematrashoogte PL: Maksymalna wysokość materaca CZ: Max. výška matrace SK: Maximálna výška matraca HU: A matrac maximális magassága RO: înălțimea maximă...