Le fonctionnement d'un palan implique plus que la simple activation de ses commandes. Selon la norme ANSI/
ASME B30, l'utilisation d'un palan peut donner lieu à certains risques ne pouvant pas être atténués par les
caractéristiques mises au point; ils peuvent seulement l'être en faisant preuve d'intelligence, de soin et de gros bon
sens, ainsi qu'en ayant de l'expérience dans la prévision des conséquences et des résultats de l'activation des
commandes du palan. Suivez ces conseils en concomitance avec les autres avertissements, précautions et avis de
ce manuel afin de maîtriser le fonctionnement et l'utilisation de votre palan.
4.2
Choses à faire et à ne pas faire relativement à l'utilisation
Le maniement inadéquat d'un palan peut créer une situation de
danger potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
•
NE DOIT PAS soulever plus que la charge
nominale du palan.
•
NE DOIT PAS le faire fonctionner à moins que la
charge ne soit bien centrée sous le palan.
•
NE DOIT PAS utiliser un palan endommagé ou qui
ne fonctionne pas correctement.
•
NE DOIT PAS utiliser un palan dont la chaîne est
entortillée, tordue, endommagée ou usée.
•
NE DOIT PAS utiliser le palan si le crochet
inférieur est inversé (palans à chaîne double-
consultez la
Section
•
NE DOIT PAS utiliser le palan pour soulever,
soutenir, ou transporter des gens.
•
NE DOIT PAS soulever des charges par-dessus
les gens.
•
NE DOIT PAS appliquer une charge à moins que
la chaîne soit correctement placée dans la poulie
mobile (et une poulie de repos pour le palan avec
à deux chaînes).
•
NE DOIT PAS utiliser le palan d'une façon qui
pourrait secouer ou avoir un impact sur la charge
étant appliquée sur la grue.
•
NE DOIT PAS tenter de rallonger la chaîne ou de
réparer une chaîne endommagée.
•
NE DOIT PAS faire fonctionner un palan quand il
ne peut former une ligne droite d'un crochet à
l'autre dans la direction du chargement.
•
NE DOIT PAS employer la chaîne comme une
élingue ou envelopper la chaîne autour de la charge.
•
NE DOIT PAS appliquer une charge au bout du
crochet inférieur ou du verrouillage du crochet.
•
NE DOIT PAS appliquer la charge si un
coincement empêche un chargement égal sur
toutes les chaînes de support.
•
NE DOIT PAS faire fonctionner au-delà des limites
de la course de la chaîne de levage.
•
NE DOIT PAS faire fonctionner un palan auquel il
manque des ressorts, des amortisseurs, des
butées, des gâches ou des barrures de fin de
course, ou encore si ces derniers sont
endommagés.
AVERTISSEMENT!
la mort ou de graves blessures, ainsi que des dommages
matériels significatifs. Pour éviter une telle situation
L'OPÉRATEUR :
3.12).
•
NE DOIT PAS laisser sans surveillance des
charges soutenues par un palan à moins que des
précautions spécifiques aient été prises.
•
NE DOIT PAS permettre d'employer la chaîne, ou
le crochet comme d'une mise à la terre.
•
NE DOIT PAS permettre que la chaîne ou le
crochet n'entre en contact par une électrode de
soudure de connectée.
•
NE DOIT PAS enlever ou rayer les avertissements
du palan.
•
Doit être au courant des commandes et des
procédures de fonctionnement, ainsi que des
avertissements.
•
Doit s'assurer que l'unité est sécuritairement fixé à
un appui approprié avant d'appliquer la charge.
•
Doit s'assurer que les élingues de levage ou les
autres accessoires approuvés sont correctement
classés, réglés et installés dans le socle du crochet.
•
Doit soigneusement soulever le mou - il doit
s'assurer que la charge est équilibrée et que la
retenue de la charge est stable avant de continuer.
•
S'assurer que tous les gens se tiennent à l'écart
de la charge qui est supportée.
•
Doit protéger la chaîne du palan contre les projections
de soudure ou d'autres substances dommageables.
•
Doit rapporter tout défaut de fonctionnement ou
mauvaises performances (y compris des bruits
inhabituels) du palan et le mettre hors service
jusqu'à ce que le défaut de fonctionnement ou la
mauvaise performance soient résolus.
•
Doit s'assurer que les commutateurs de limite du
palan fonctionnent correctement.
•
Doit avertir le personnel avant de soulever ou de
déplacer une charge.
•
Doit avertir le personnel d'une charge
s'approchant.
29