4.0 Utilisation
4.1
Introduction
LES OPÉRATEURS DE PALAN DOIVENT LIRE LA SECTION UTILISATION DE CE MANUEL, LES AVERTISSEMENTS
COMPRIS DANS CE MANUEL, LES INSTRUCTIONS ET LES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT SUR LE PALAN OU
LE LE SYSTÈME DE LEVAGE, AINSI QUE LES SECTIONS D'UTILISATION DES NORMES ANSI/ASME B30.16 ET
ANSI/ASME B30.10. L'OPÉRATEUR DEVRA ÉGALEMENT ÊTRE AU COURANT DU PALAN ET DE SES
COMMANDES AVANT D'AVOIR L'AUTORISATION D'ACTIONNER LE PALAN OU LE SYSTÈME DE LEVAGE.
LES OPÉRATEURS DE PALAN DOIVENT ÊTRE FORMÉS SUR LES PROCÉDURES DE RÉGLAGES
APPROPRIÉES DE L'ATTELAGE DES CHARGES AU CROCHET.
LES OPÉRATEURS DE PALAN DOIVENT ÊTRE FORMÉS AFIN D'ÊTRE AU COURANT DES DÉFAUTS DE
FONCTIONNEMENT POTENTIELS REQUÉRANT UN AJUSTEMENT OU UNE RÉPARATION, ET DOIVENT
ÊTRE AVISÉS D'ARRÊTER LE FONCTIONNEMENT SI DE TELS DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT SE
PRODUISENT, AINSI QUE D'EN AVISER IMMÉDIATEMENT LEUR SUPERVISEUR DE SORTE QUE DES
MESURES CORRECTRICES PUISSENT ÊTRE PRISES.
LES OPÉRATEURS DE PALAN DOIVENT PERCEVOIR NORMALEMENT LA PROFONDEUR, UN BON
CHAMP DE VISION, UN BON TEMPS DE RÉACTION, UNE DEXTÉRITÉ MANUELLE ET UNE
COORDINATION NORMALES.
LES OPÉRATEURS DE PALAN NE DOIVENT PAS AVOIR UN HISTORIQUE DE CRISES CARDIAQUES DE PERTE
DE CONTRÔLE PHYSIQUE, DE MALFORMATIONS PHYSIQUES, D'INSTABILITÉ ÉMOTIVE, OU Y ÊTRE ENCLINS,
QUI POURRAIENT ENTRAÎNER DES RISQUES ENVERS L'OPÉRATEUR OU D'AUTRES PERSONNES.
LES OPÉRATEURS DE PALAN NE DOIVENT PAS FAIRE FONCTIONNER UN PALAN OU SYSTÈME DE
LEVAGE SOUS L'INFLUENCE D'ALCOOL, DE DROGUES OU DE MÉDICAMENT.
LES PALANS NE SONT CONÇUS QUE POUR EFFECTUER DES LEVAGES VERTICAUX DE CHARGES NON
GUIDÉES ET LIBREMENT SUSPENDUES. N'UTILISEZ PAS LE PALAN POUR DES CHARGES N'ÉTANT PAS
SONT VERTICALEMENT, DES CHARGES N'ÉTANT PAS LIBREMENT SUSPENDUES, OU DES CHARGES
SONT GUIDÉES.
•
Lisez les normes ANSI/ASME B30.16 et ANSI/ASME B30.10.
•
Lisez les directives de fonctionnement et d'entretien du fabricant du palan.
•
Lisez toutes les étiquettes apposées à l'équipement.
DANGER!
NE PAS PASSER SOUS UNE CHARGE SUSPENDUE
AVERTISSEMENT!
AVIS!
28