SMW Autoblok MARIO PINTO LT-S Manuel D'utilisation page 9

et + 40° C (20°-100° F);
- protéger le porte outils tournant de la poussière et de la saleté
Si le produit doit rester en stock pour plus de 6 mois, nous vous
recommandons de remplacer la graisse avant de la prochaine utili-
sation:
- nettoyer les tuyaux d'arrosage.
Pour les porte outils avec arrosage interne, il faut introduire dans les
trous d'alimentation de l'air comprimé pour éliminer les résidus à
l'intérieur du circuit et puis introduire de l'huile ISO G68 pour éviter
le séchage des joints.
2.3 EMBALLAGE
Si le porte outils tournant doit être réemballé (par exemple pour
l'envoyer à MPT/SMW-Autoblok pour réparation), nous vous
recommandons d'utiliser une protection pour éviter qu'il ne soit
endommagé pendant le transport; protéger les surfaces avec huile
de protection
3.0 UTILISATION
La fixation correcte et sûre du porte outils tournant et des outils
doit être bien contrôlé avant de mettre en fonction la machine
Dans le cas de vibrations ou bruits anormaux pendant la rota-
tion du porte outil tournant, il est recommandé de contacter nos
services techniques.
Toute utilisation, différent de ces détaillées dans ce manuel,
n'est pas autorisée.
MPT/SMW-Autoblok déclinent toute responsabilité pour les
éventuels dommages aux opérateurs, machines, composants
ou aux portes outils tournants dans le cas d'usages différents.
3.1 MONTAGE DU PORTE OUTILS TOURNANT
Concernant le porte outils tournant avec pince ER, la pince va être
fixée à l'avant de la bague, donc il faut visser la bague à l'arbre file-
té, en utilisant une clé appropriée (pas en dotation avec tous les
types de portes outils tournants)
3.2 PORTE OUTILS MOTORISÉ AVEC BAGUE EXTERNE ET
INTERNE
Fixer la bague par le clé "B", en bloquant l'arbre par le clé "A"
Rotation non concentrique de l'outil
Rpture de l'outil
MANUEL D'UTILISATION
A
B
Problème
4. INSTRUCTIONS POUR LE GRAISSAGE
IMPORTANT: Utiliser seulement la graisse MPT/SMW-
Autoblok K67.
4.1 PORTE OUTIL TOURNANT DROIT/AXIAL LT-S
Le type LT-S n'a pas besoin de graissage
4.2 PORTE OUTIL TOURNANT ANGULAIR/RADIAL LT-A
Le type LT-A doit être graissé toutes les 300-600 heures, selon les
conditions de travail.
IMPORTANT: à la reprise du travail , ne pas dépasser les 3.000
tours/min. pendant 1 minute environ.
4.3 PORTE OUTIL TOURNANT DROIT AVEC AXE DÉSAXÉ LT-S
OFFSET/DÉCALÉ
Le type LT-S OFFSET doit être graissé toutes les 300-600 heures,
selon les conditions de travail.
Pour l'opération de graissage, pour raisons de sécurité, le porte
outils tournant doit être démonté de la machine et positionné sur
un banc de travail.
- Dévisser la vis de graissage (prêter attention à ne pas perdre ou
endommager le joint de sécurité);
- en tournant le porte outils de la prise de mouvement, insérer la
graisse K67 en 2 gr. tous les 90° de rotation de l'arbre du porte
outils (quantité totale de graisse selon les dimensions du porte
outils tournant: min. 5 gr. max. 8 gr) ;
- remonter le porte outils tournant sur la machine en s'assurant que
les vis de fixation (si prévues) soient correctement vissées et que la
bague de fermeture de la douille ER soit bien bloquée ;
- pour une distribution homogène de la graisse, veuillez faire tour-
ner le porte outil tournant pendant 2 minutes environ à une vitesse
de 100 tours/min.
IMPORTANT: à la reprise du travail , ne pas dépasser les 3.000
tours/min. pendant 1 minute environ.
4.4. PORTE OUTIL TOURNANT ORIENTABLE DE 180° LT-T
Le type LT-T doit être graissé toutes les 150 – 300 heures, selon les
conditions de travail.
IMPORTANT: à la reprise du travail , ne pas dépasser les 3.000
tours/min. pendant 1 minute environ.
5. PIÈCES DE RECHANGE
Les portes outils tournants sont des produits de haute technologie;
Pour toute opération de maintenance nécessitant un démontage de
l'outil, nous vous conseillons de les envoyer à l'établissement le
plus proche.
Notre Service Réparations/Entretien exécutera les opérations
nécessaires au plus vite.
6. PROBLÈMES ET SOLUTIONS
En cas d'anomalie, nous vous prions de lire soigneusement les
points suivants.
Si le problème persiste, n'hésitez pas à contacter le constructeur.
Possible cause
- La pince a été mal insérée dans la bague;
- la pince est usée ou l'outil s'est glissé à l'intérieur du diamètre de
serrage;
- la pince est sale;
- la portée conique du porte pince est sale.
- Sens de Rotation erronée de l'outil (contrôler la rotation de sortie du
porte outil sur la fiche technique)
9