Page 1
Euro-2 / Europa Montagehandleiding NL Installation manual EN Montageanleitung DE Manuel de montage FR Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Page 2
Voer het product af volgens de lokale wet- en regelgeving. Voor gebruik en onderhoud zie de gebruikershandleiding en/of servicehandleiding. Maatvoering Alle maten en afmetingen zijn in mm tenzij anders vermeld. Betonverwerking Bij gebruik van beton draag handschoenen. Contact Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Gebruik stofmasker bij verpakking. betonverwerking. Inbussleutel Water Gebruik een inbussleutel. Water nodig voor beton. Het cijfer geeft de steekmaat in mm aan. Waterpas Meetgereedschap Zorg ervoor dat de gegeven Controleer de afstand. onderdelen waterpas zijn. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Page 4
For use and maintenance see the user manual and/or service manual. Dimensions All sizes and dimensions are in mm unless stated otherwise. Use concrete Wear gloves when concrete is used. Contact See the back of this manual. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Allen key Water Use an Allen key. Needed for concrete. The number specifies the incertion size in mm. Spirit level Measuring tool Ensure that the specified parts Check the distance. are level. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Page 6
Entsorgen Sie das Produkt gemäß örtlichen Gesetzen und Richtlinien. Zu Bedienung und Wartung siehe Bedienungsund/oder Wartungsanleitung. Aufmaß Alle Maße und Abmessungen in mm, sofern nicht anders angegeben. Betonverarbeitung Tragen Sie Handschuhe, zum verarbeitung Beton. Kontakt Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Page 7
Staubmaske verwenden. Verpackung. Inbusschlüssel Wasser Inbusschlüssel verwenden Die Wasser für Beton benötigt. Ziffer gibt die Schlüsselgröße in mm an. Wasserwaage Messwerkzeug Sorgen Sie dafür, dass die ange- Distanz prüfen. gebenen Teilen waagerecht sind. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Page 8
Cotes et dimensions Sauf indication contraire, toutes les cotes et dimensions sont exprimées en mm. Travailler avec du béton Portez des gants lorsque vous utilisez du béton. Contact Voir au dos de ce manuel. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...
Utiliser une clé Allen Le chiffre L'eau nécessaire pour le béton. indique le calibre en mm. Niveau à bulle Outil de mesure Veiller à ce que les parties Vérifi er la distance. indiqués soient de niveau. Euro-2 /Europa installation manual october 2019 EN-NL-DE-FR...