Dell E2014T Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Moniteurs
  5. E2014T
  6. Guide de l'utilisateur
Dell E2014T Guide De L'utilisateur

Dell E2014T Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Dell E2014T
Modèle réglementaire : E2014Tt

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell E2014T

Sommaire des Matières pour Dell E2014T

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Dell E2014T Modèle réglementaire : E2014Tt...
  • Page 2 Toute reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Les marques commerciales utilisées dans ce texte : Dell™ et le logo DELL sont des marques déposées de Dell Inc.;  Microsoft® et Windows® ainsi que le logo du bouton de démarrage Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu À propos de votre moniteur ......5 Contenu de l'emballage......5 Fonctionnalités .
  • Page 4 ....... . . 44 Contacter Dell ....... . . 44 Réglage de la résolution d'affichage sur 1600 x 900 (maximum) .

  • Page 5: À Propos De Votre Moniteur

    Contenu de l'emballage Votre moniteur est livré avec les éléments énumérés ci-dessous. Assurez-vous d’avoir tous les éléments et utilisez Contacter Dell s’il manque quelque chose. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être fournis avec votre moniteur. Certaines fonctionnalités ou accessoires peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.

  • Page 6: Fonctionnalités

    • Fente pour câble de sécurité. • Verrouillage du socle. • Fichier INF, fichier ICM (Image and color matching), logiciel Dell Display Manager et documentation du produit inclus sur le CD fourni avec le moniteur. • Capacité de gestion des biens.

  • Page 7: Pièces Et Commandes

    • Conforme à EPEAT Gold. • Moins de BFR/PVC. • Verre sans arsenic et panneau sans mercure. • Jauge d’énergie en temps réel pour vérifier l’énergie utilisée par le moniteur. • Certifié TCO. Pièces et commandes Commandes sur les Vue de devant côtés du panneau Etiquette Description Boutons de fonction (pour plus d'informations, voir Utilisation du moniteur) Bouton d'alimentation Marche/Arrêt (avec voyant)

  • Page 8: Vue Latérale

    Stand de sortie à partir du moniteur Étiquette code-barre de Référez-vous à cette étiquette si vous devez numéro de série contacter Dell pour le support technique. Support de montage de Pour fixer la Soundbar Dell (optionnelle). la Soundbar Dell Fente de gestion des Pour organiser les câbles en les faisant passer dans...

  • Page 9: Spécifications

    Port HDMI (MHL) 2 Connectez votre ordinateur avec un câble HDMI ou un appareil portable avec un câble MHL (optionnel). Port VGA Pour connecter votre ordinateur au moniteur en utilisant un câble VGA (optionnel). Port de sortie audio Pour brancher des haut-parleurs et lire de l'audio via un canal HDMI ou audio DisplayPort.

  • Page 10: Résolution

    REMARQUE : L’utilisateur doit bien choisir l’emplacement d’installation de l’écran car le reflet des surfaces claires et des lampes sur le verre peut déranger les utilisateurs. Rétro-éclairage Système d'éclairage DEL périphérique Temps de réponse 2 ms (avec overdrive) Profondeur des couleurs 16,77 millions de couleurs Gamme de couleurs (typique) 72% (CIE1976)

  • Page 11: Caractéristiques Environnementales

    Caractéristiques environnementales Température : En fonctionnement de 0 °C à 40 °C (de 32 °F a 104 °F) À l'arrêt de -20 °C à 60 °C (de –4 °F a 140 °F) Humidité : En fonctionnement De 10% à 80% (sans condensation) À...

  • Page 12: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques physiques Type de connecteur DisplayPort Un port DisplayPort 1.2 Résolution max. : 1600 x 900 HDMI Deux port HDMI/MHL Résolution max. : 1600 x 900 Un port VGA Résolution max. : 1600 x 900 Un port USB 2.0 upstream Deux ports USB 2.0 downstream Un port sortie audio Audio...

  • Page 13: Modes De Gestion D'énergie

    Modes de gestion d’énergie Si vous avez une carte graphique compatible DPM VESA ou un logiciel installé sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. On parle alors de Mode d’économie d’énergie. Si l’ordinateur détecte une entrée depuis le clavier, la souris ou d’autres périphériques, le moniteur se «réveillera»...

  • Page 14: Assignations Des Broches

    Assignations des broches Numéro de Côté à 15 broches Numéro de Côté à 15 broches du broche du câble broche câble Vidéo-rouge Ordinateur 5 V/3,3 V Vidéo-Vert MASSE-sync Vidéo-Bleu MASSE MASSE Données DDC Test auto Sync H MASSE-R Sync V MASSE-V Horloge DDC MASSE-B...
  • Page 15 DisplayPort (DP) Numéro de Côté à 20 broches du Numéro de Côté à 20 broches du broche port broche port ML0 (p) MASSE MASSE ML3 (n) ML0 (n) MASSE ML1 (p) MASSE MASSE AUX (p) ML1 (n) MASSE ML2 (p) AUX (n) MASSE ML2 (n)

  • Page 16: Capacité 'Plug And Play

    Il est difficile de les voir et n'affecte en rien la qualité ou l'utilisation de l'écran. Pour plus d'informations sur la Politique de la qualité et des pixels des moniteurs Dell, visitez le site de support de Dell : dell.com/support/monitors.
  • Page 17 • Manipulez votre moniteur avec attention pour ne pas le rayer ou laisser des marques de frottement. • Pour aider à conserver une qualité d’image optimale sur votre moniteur, utiliser un économiseur d’écran qui change dynamiquement et veuillez éteindre votre moniteur quand vous ne l’utilisez pas.

  • Page 18: Installation Du Moniteur

    Installation du moniteur Connecter la base REMARQUE : Le socle est fixé lorsque le moniteur est livré depuis l'usine. REMARQUE : Si vous avez acheté un socle différent pour votre moniteur, voir la documentation fournie avec ce socle pour l’installation. Pour fixer le support du moniteur : 1, Placez le moniteur sur une surface plate.

  • Page 19: Pour Brancher Le Câble Vga

    Pour brancher le câble VGA Pour brancher le câble DisplayPort Branchement du câble HDMI Branchement du câble USB REMARQUE : Les illustrations ne sont indiquées ici qu'à titre d'information. L’apparence de l’ordinateur peut varier. Installation du moniteur...

  • Page 20: Organisation Des Câbles

    Organisation des câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre moniteur et ordinateur, utilisez la fente de gestion des câbles pour organiser les câbles. Enlever la base REMARQUE :Pour éviter de rayer l’écran LCD lorsque vous enlevez le socle, assurez- vous que le moniteur est posé...

  • Page 21: Montage Mural (Optionnel)

    Montage mural (optionnel) REMARQUE : Utilisez des vis M4 x 10 mm pour monter votre écran. Pour plus de détails, référez-vous aux instructions qui accompagnent le kit de montage- mural VESA. 1. Placez l'écran du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table plane stable.

  • Page 22: Utilisation Du Moniteur

    Utilisation du moniteur Commandes du -panneau latéral Utilisez les boutons du panneau frontal du moniteur pour régler les paramètres du moniteur et de l'image. Appuyez sur ces boutons pour afficher le menu OSD proposant les réglages modifiables. Le tableau suivant décrit les boutons du panneau frontal : Bouton du-panneau frontal Description Utilisez ce bouton pour choisir à...

  • Page 23: Bouton- Du Panneau Frontal

    Bouton du-panneau frontal Description Utilisez ce bouton pour retourner au menu principal ou quitter le menu OSD principal. Quitter Utilisez ce bouton pour allumer ou éteindre le moniteur. Un voyant blanc solide sur ce bouton indique que le moniteur est allumé et qu'il fonctionne parfaitement. Alimentation Un voyant blanc qui clignote indique que l'appareil (avec un voyant...

  • Page 24: Utilisation Du Menu À L'écran (Osd)

    Utilisation du menu à l'écran (OSD) Accéder au Menu Système REMARQUE : Toute modification apportée en utilisant le menu OSD est automatiquement enregistrée lorsque vous accédez à une autre section du menu OSD, lorsque vous quittez le menu OSD ou lorsque vous patientez le temps que le menu OSD disparaisse de l'écran.
  • Page 25 Options OSD Menu et Sous-Menus Description Ce compteur indique en temps réel le niveau d’énergie Utilisation d'énergie utilisé par le moniteur. Utilisez ce menu pour activer le réglage Luminosité/ Contraste. Luminosité / Contraste La luminosité permet d'ajuster la luminance du rétro- éclairage (minimum 0 ;...
  • Page 26 Menu et Sous-Menus Description La fonction Réglage auto permet d'optimiser les réglages d'affichage à utiliser avec votre installation. Réglage auto permet au moniteur de se régler automatiquement sur le signal vidéo reçu. Après avoir utilisé la fonction Réglage auto, vous pouvez régler votre moniteur plus précisément en utilisant les commandes Horloge de pixels et Phase dans Réglages de l'affichage.
  • Page 27 Menu et Sous-Menus Description Choisissez DisplayPort et appuyez sur si votre DisplayPort ordinateur et votre moniteur sont branchés via un câble DisplayPort. Choisissez HDMI(MHL)1 et appuyez sur si votre HDMI(MHL)1 ordinateur et votre moniteur sont branchés via un câble HDMI(MHL)1. Choisissez HDMI(MHL)2 et appuyez sur si votre HDMI(MHL)2...
  • Page 28 Menu et Sous-Menus Description Standard : réglages par défaut des couleurs. Ce mode est le Mode préréglé mode préréglé par défaut. Multimédia : Idéal pour les applications multimédia. Film : Idéal pour les films. Jeux : Idéal pour la plupart des applications de jeux. Texte : Idéale pour les travaux de bureautique.
  • Page 29 Menu et Sous-Menus Description Permet d'ajuster la saturation des couleurs de l’image vidéo. Utilisez les boutons pour régler la saturation de 0 à 100. Appuyez sur le bouton pour augmenter l'apparence Saturation monochrome. Appuyez sur pour augmenter l'apparence colorée. REMARQUE : Le réglage de la saturation n'est disponible que pour le signal vidéo.
  • Page 30 Menu et Sous-Menus Description Contraste dynamique ajuste le rapport de contraste sur Contraste dynamique 8,000,000 : 1. Appuyez sur le bouton pour régler Contraste dynamique sur «Marche» ou «Arrêt». Réinitialiser les réglages Permet de restaurer les réglages d'affichage à leurs de l'affichage paramètres d'usine par défaut.
  • Page 31 Menu et Sous-Menus Description Réglages du menu Définissez la langue d'affichage OSD parmi les huit langues proposées. Langue Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Portugais (Brésil), Russe, Chinois simplifié ou Japonais. Cette fonction est utilisée pour modifier l'arrière plan du Transparence menu OSD, opaque ou transparent. Durée d'affichage OSD : Permet de définir la durée d'affichage du menu OSD après avoir appuyé...
  • Page 32 Menu et Sous-Menus Description Autres réglages Choisissez cette option pour ajuster les paramètres OSD, comme le conditionnement DDC/CI, LCD, etc. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) vous permet d'ajuster les paramètres du moniteur en utilisant le logiciel de votre ordinateur. Activez cette fonction pour bénéficier d'une meilleure expérience et de performances optimales de votre moniteur.

  • Page 33: Messages D'avertissement De L'osd

    Menu et Sous-Menus Description Réinitialiser les Autres Restaurez les autres paramètres, comme DDC/CI, aux réglages réglages d'usine par défaut. Restaurez tous les réglages OSD à leurs paramètres par Réinitialisation d’usine défaut. Personnaliser Choisissez entre Modes préréglés, Luminosité/Contraste, Réglage auto, Source d'entrée, Rapport d'aspect et définissez-le comme bouton de raccourci.
  • Page 34 Le message suivant s'affiche lorsque le moniteur entre en mode d'économie d'énergie. Activez l'ordinateur et réveillez le moniteur pour avoir accès à l’OSD Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton d'alimentation, le message suivant apparaît : Si vous définissez l'entrée dans un mode particulier, mais que le câble correspondant à ce mode (VGA, DP ou HDMI) est débranché, l'un des messages suivants apparaît, selon l'entrée sélectionnée.

  • Page 35: Régler La Résolution Au Maximum

    Régler la résolution au maximum Windows Vista, Windows 7, Windows 8 / Windows 8.1 1. Pour Windows 8 / Windows 8.1 uniquement, sélectionnez le pavé Bureau pour passer au bureau classique. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran. 3.

  • Page 36: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage AVERTISSEMENT : Conformez-vous aux instructions de sécurité avant de suivre les procédures de cette section. Test automatique Votre écran dispose d'une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l'écran du moniteur reste éteint, utilisez la fonction de test automatique du moniteur en suivant ces étapes : 1.

  • Page 37: Diagnostiques Intégrés

    Diagnostiques intégrés Votre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si les problèmes concernent votre moniteur, votre ordinateur et la carte graphique. REMARQUE :Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré uniquement lorsqu'aucun câble d'affichage n'est branché et que le moniteur est en mode de test automatique. Pour exécuter le diagnostic intégré...

  • Page 38: Problèmes Généraux

    Problèmes généraux Le tableau suivant contient les informations nécessaires à résoudre les problèmes les plus communs concernant le moniteur. Symptômes Description Solutions possibles  courants du problème • Vérifiez la connexion du câble d'affichage entre l'ordinateur et le moniteur. La connexion doit être correctement faite.
  • Page 39 LCD. Pixels allumés points. Pour plus d'informations sur la Politique de la en permanence qualité et des pixels des moniteurs Dell, visitez le site de support de Dell :dell.com/support/ monitors. • Réinitialisez le moniteur pour restaurer les réglages d'usine. Image trop Problèmes de...
  • Page 40 Symptômes Description Solutions possibles  courants du problème • Réinitialisez le moniteur pour restaurer les réglages d'usine. • Effectuez un Réglage auto via l'OSD. • Ajustez la Phase et l'Horloge de pixel via l'OSD. L'écran est brouillé • Utilisez la fonction de test automatique du Problèmes de ou semble moniteur pour déterminer si le problème apparaît...

  • Page 41: Problèmes Liés À L'écran Tactile

    Symptômes Description Solutions possibles  spécifiques du problème • Utilisez le câble USB Dell fourni pour connecter votre ordinateur. • Assurez-vous que le câble d'alimentation dispose d'une broche de mise à la terre. • Débranchez et rebranchez le câble d'alimentation de l'adaptateur secteur pour permettre la recalibration-automatique du module tactile.

  • Page 42: Problèmes Spécifiques Au Produit

    Symptômes Description Solutions possibles  spécifiques du problème Impossible 1. Gestionnaire d'accès au périphérique, étendre de réveiller le le périphérique de l'interface HOD sous Écran tactile moniteur et périphérique humain. ne répond l'ordinateur en pas en mode 2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique utilisant une d'économie HID, cliquez sur Propriétés et cochez la case...

  • Page 43: Problèmes Spécifiques À L'interface Universal Serial Bus (Usb)

    Symptômes Description Solutions possibles  spécifiques du problème • En raison des différents formats vidéo et rapports L'image n'est L'image ne d'aspect des DVD, le moniteur ne peut pas pas aussi longue remplit pas afficher la vidéo en plein écran. ou aussi large l'écran entier.

  • Page 44: Appendice

    Dell offre plusieurs options de services et d’assistance téléphonique et en ligne. Leur disponibilité est différente suivant les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas vous être offerts dans votre région. Pour contacter Dell pour les ventes, l’assistance technique, ou les questions de service à la clientèle : 1.

  • Page 45: Réglage De La Résolution D'affichage Sur 1600 X 900 (Maximum)

    Téléchargement des derniers pilotes vidéo Ordinateur Dell 1. Allez sur dell.com/support, saisissez l'identifiant de dépannage de votre ordinateur et téléchargez le dernier pilote pour votre carte vidéo. 2. Après avoir installé les pilotes, essayez de paramétrer à nouveau la résolution sur 1600 x 900.

  • Page 46: Installation De Deux Moniteurs

    Windows Vista, Windows 7, Windows 8/ Windows 8.1 1. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Personalisation. 2. Cliquez sur Modifier les réglages d'affichage. 3. Cliquez sur Réglages avancés. 4. Identifiez votre fabricant de carte vidéo (comme NVIDIA, ATI, Inter, etc.) depuis le descriptif en haut de la fenêtre.

  • Page 47: Utilisation Des Réglages D'affichage

    Utilisation des réglages d'affichage Windows Vista 1. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Personnaliser. 2. Cliquez sur Réglages de l'affichage. 3. Cliquez sur Identifier les moniteurs et sélectionnez les options appropriées. REMARQUE : Si votre ordinateur ne détecte pas le deuxième moniteur, redémarrez votre ordinateur et reprenez les étapes 1 à...
  • Page 48 Windows 7 1. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran. 2. Cliquez sur Affichages multiples pour choisir une sélection d'affichage. Si vous ne voyez pas le moniteur additionnel listé, cliquez sur Détecter. REMARQUE : Si votre ordinateur ne détecte pas le deuxième moniteur, redémarrez votre ordinateur et reprenez les étapes 1 à...
  • Page 49 Windows 8 / Windows 8.1 1. Sur l'écran Démarrer, sélectionnez le pavé Bureau pour passer au bureau Windows classique. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran. Appendice...
  • Page 50 3. Cliquez sur Affichages multiples pour choisir une sélection d'affichage. Si vous ne voyez pas le moniteur additionnel listé, cliquez sur Détecter. REMARQUE : Si votre ordinateur ne détecte pas le deuxième moniteur, redémarrez votre ordinateur et reprenez les étapes 1 à 3. Appendice...

  • Page 51: Styles D'affichage Pour Multiples Moniteurs

    Styles d'affichage pour multiples moniteurs Après avoir branché des moniteurs externes, vous pouvez choisir de dupliquer, d'élargir ou d'utiliser un seul des moniteurs. Dupliquer les affichages Cette option affiche le même contenu sur tous les moniteurs. La résolution de tous les moniteurs est paramétré...
  • Page 52 Affichages étendus Cette option affiche un contenu distinct sur les moniteurs sélectionnés. La résolution de chaque moniteur peut être paramétrée indépendamment. Vous pouvez paramétrer la position relative des affichages, faire correspondre l'emplacement de l'écran relatif à l'emplacement physique des moniteurs, à gauche, droite, en haut, en bas, etc. Pour paramétrer la position, faites glisser les icônes des moniteurs sur la position désirée.
  • Page 53 Windows 8 /Windows 8.1 Afficher le bureau seulement sur… : Cette option vous permet de sélectionner le moniteur qui affichera le contenu. Vous pouvez choisir d'utiliser l'un des moniteurs connecté à votre ordinateur - ou en cas d'ordinateur portable, l'affichage intégré ou externe. Cette option est généralement utilisée lorsqu'un ordinateur portable avec un affichage à...
  • Page 54 Windows 7 Appendice...
  • Page 55 Windows 8 /Windows 8.1 Appendice...

Table des Matières