Safety Instructions; Lifting - pewag peCLAMP pro VCP Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

VUP
The VUP clamps are equipped with a universal joint at the lifting shackle and are suitable for lifting in any desired
direction. Authorised applications of the clamp include lifting and handling of sheet steel from:
• vertical position
• horizontal position
• lateral position
When lifting from a non-vertical position, please note that the WLL is reduced (see load diagram on page 32).

4. Safety Instructions

Safety first! Guarantee your personal safety and that of others by carefully reading the following safety
instructions first.
Ensure your own safety and continue to benefit from our product safety by having the clamp inspected, tested and,
if necessary, overhauled at least once a year by pewag austria GmbH or another recognised mechanical repair and
service centre. See also Chapter 8 – Overhaul. Contact pewag austria GmbH for further information.
Temperature:
The operating temperature for pewag peCLAMP pro clamps is between -40 °C (-40 °F) und 100 °C (212 °F).
Please consult your retailer if other ambient temperatures apply.
EN
Avoid life-threatening situations (also see examples on page 33)
• Never work with an untested clamp or clamps with an expired test certificate
• Keep a distance when lifting and never stand under the load
• Do not use the clamp if damaged; have the clamp repaired by pewag austria GmbH or another authorised
mechanical repair centre. If in doubt, please contact your supplier
• The clamps are only to be used for the transporting of single plates and not sheeting packets
• Never lift plates heavier than the WLL, as indicated on the clamp, on the test certificate, in the table and in the
load diagram on page 32
• Do not lift plates which are thicker or thinner than the jaw opening, as indicated on the clamp, on the test
certificate and in the table
• Take care when lifting from a non-vertical position. The working load limit (WLL) may be considerably reduced in
these lifting situations (see page 32)
• When using a number of lifting clamps at the same time, provide lifting slings or chains of a sufficient length to
ensure that the angle between the slings or chains never exceeds 60°
• When simultaneously operating a number of lifting clamps, use a lifting beam (equaliser) and lifting slings or
chains of sufficient length to ensure that the lifting shackles on the clamps are never subjected to lateral load
• Do not place the clamp on conical sections of the plate or structure to be lifted
• Remove all grease, oil, dirt, corrosion and mill scale from the plate at the point where the clamp is to be attached
• All clamps are only suitable for use in normal atmospheric conditions.
Warning
• When using clamps VCP avoid lifting a lateral load with the lifting shackle.
• Free fall or uncontrolled oscillation of the crane hook resulting in objects being struck may cause damage to the
clamp. If this occurs check the clamp for possible damages before further use.
• Lifting clamps are not suitable for creating permanent joints.
• The clamp should be maintained once a month (see chapter 6 – Maintenance/Inspection). Modifying the clamp,
e.g. by welding, grinding etc can adversely affect the function and safety of the product. If this occurs the
warranty expires, and no product liability is taken.
• Use only original pewag components and accessory parts.
• Any improper use of the clamp and/or failure to observe the instruction manual and safety information can
endanger the user and/or a third party.

5. Lifting

• When using the clamp make sure the working load limit (WLL) is not exceeded.
• Attaching the lifting clamp to the attachment point:
- Directly to the crane hook with safety shackle.
- In conjunction with a coupling link or D-shackle.
- In conjunction with a sling or chain, potentially combined with a coupling link or D-shackle.
• Ensure that the suspension attachments have been tested and are suitable for the load.
• Make sure the coupling links are of a sufficient size to allow the clamp to move freely in the hook.
• Check the clamp for signs of visible damage.
• Operate the lever to check for ease of opening and closing of the clamp.
10

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Peclamp pro vup

Table des Matières