Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR
GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W
SAMOCHODZIE
9-inch Digital Media Station
iLX-F903D
QUICK REFERENCE GUIDE
Kurzanleitung
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNABBGUIDE
SNELSTARTGIDS
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alpine iLX-F903D
Sommaire des Matières pour Alpine iLX-F903D
- Page 1 PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE 9-inch Digital Media Station iLX-F903D QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA...
-
Page 2: Table Des Matières
CD-ROM fourni. (Étant donné qu’il s’agit d’un CD de données, il est impossible de l’utiliser pour lire de la musique et visionner des images sur le lecteur.) Si nécessaire, un revendeur ALPINE peut vous fournir une version imprimée du mode d’emploi enregistré sur le CD-ROM. -
Page 3: Avertissement
AVERTISSEMENT NE PAS OBSTRUER LES SORTIES D’AIR NI LES PANNEAUX DU AVERTISSEMENT RADIATEUR. Une surchauffe interne peut se produire et provoquer un incendie. Ce symbole désigne des instructions importantes. UTILISER CET APPAREIL POUR DES APPLICATIONS MOBILES DE 12 V. Le non-respect de ces instructions peut entraîner Toute utilisation autre que l’application désignée comporte un risque de graves blessures, voire la mort. -
Page 4: Attention
INTERROMPRE TOUTE UTILISATION EN CAS DE PROBLEME. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil. Retourner l’appareil auprès du distributeur Alpine agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de la réparation. FAIRE INSTALLER LE CABLAGE ET L’APPAREIL PAR DES EXPERTS. -
Page 5: Mise En Route
Mode d’emploi Mise en route Mise en route Emplacement des commandes L’apparence de l’écran utilisé dans le Guide de référence rapide peut différer de l’écran actuel. Commutateur RESET Bouton (Favoris) Le système de cet appareil est réinitialisé. Rappelez l’écran Favoris. Appuyez et maintenez pendant au moins 2 secondes Bouton (BAS/HAUT) -
Page 6: Basculement De L'écran Des Sources Sur Un Écran Spécifique
Mise sous (On) ou hors tension (Off) Placez la clé de contact en position ACC ou ON. Le système est mis sous tension. Appuyez sur le bouton MENU) pendant au moins 5 secondes pour mettre l’appareil hors tension. Basculement de l’écran des sources sur un écran spécifique Vous pouvez basculer de l’écran Sources audio vers un écran dédié... -
Page 7: Fonction Favoris
Mode d’emploi Fonction Favoris Fonction Favoris Ce système vous permet de rappeler des fonctions facilement en enregistrant les éléments fréquemment utilisés tels que la source audio, les icônes de numérotation des raccourcis clavier, etc. dans l’écran Favoris. Vous pouvez ainsi rappeler les fonctions de votre choix. L’écran Editer s’affiche pour mémoriser des Appuyez sur le bouton (Favoris). -
Page 8: Android Auto (En Option)
Mode d’emploi Android Auto (en option) Android Auto (en option) Android Auto est conçu pour faciliter l’utilisation des applications de votre téléphone lorsque vous êtes sur la route. Naviguez avec Google Maps, écoutez des listes de lecture ou des podcasts à partir de vos applications préférées, et bien plus encore. -
Page 9: Utilisation De La Radio Et Du Système Rds
Mode d’emploi Radio/RDS Utilisation de la radio et du système RDS Touche de préréglage Cette touche permet d’afficher les stations préréglées à l’aide d’un appui bref. Appuyez sur cette touche pendant au moins 2 secondes pour mémoriser la station en cours. Touche du mode de préréglage Écran du mode de préréglage Appuyez sur cette touche ou balayez... -
Page 10: Utilisation Du Mode Dab/Dab+/Dmb
Mode d’emploi DAB/DAB+/DMB Utilisation du mode DAB/DAB+/DMB Touche de préréglage Cette touche permet d’afficher le service préréglé à l’aide d’un appui bref. Appuyez sur cette touche pendant au moins 2 secondes pour mémoriser le service en cours. Touche du mode de préréglage Écran du mode de préréglage Appuyez sur cette touche ou balayez l’écran vers la droite pour... -
Page 11: Utilisation D'un Périphérique De Mémoire Flash Usb (En Option)
Mode d’emploi Utilisation d’un périphérique de mémoire flash USB (en option) Utilisation d’un périphérique de mémoire flash USB (en option) Vous pouvez lire les fichiers musicaux (MP3/WMA/AAC/FLAC) et les fichiers vidéo (AVI/MKV/MP4) stockés sur un périphérique de mémoire flash USB sur le lecteur interne du système. Exemple d’écran principal USB Audio Touche de recherche rapide Écran du mode de... -
Page 12: Utilisation D'un Ipod/Iphone (En Option)
Mode d’emploi iPod/iPhone (en option) Utilisation d’un iPod/iPhone (en option) Un câble Lightning vers USB vendu séparément (KCU-471i), etc., est nécessaire selon le type d’iPod/iPhone utilisé. Mode Audio Touche de recherche rapide Écran du mode de Appuyez sur cette touche ou recherche rapide balayez l’écran vers la droite pour utiliser le mode de recherche rapide. -
Page 13: Utilisation De La Fonction Téléphone Mains Libres
Mode d’emploi Configuration Bluetooth, Utilisation de la fonction Bluetooth Utilisation de la fonction Téléphone mains libres L’appareil peut se connecter à deux téléphones mains-libres. Si vous connectez deux téléphones mains-libres sur l’appareil, sélectionnez « Priorité Appareil Main-Libre » dans « Réglages Bluetooth » pour régler l’ordre de priorité. Pour plus de détails, référez-vous au MANUEL UTILISATEUR dans la SECTION AUDIO VISUEL (CD ROM). -
Page 14: Spécifications
Mode d’emploi Spécifications Spécifications SECTION DU MONITEUR SECTION GLONASS Taille de l’écran 9” Fréquence de réception du GLONASS Type de LCD LCD TN de type transparent 1 597,807 MHz - 1 605,6305 MHz Système de fonctionnement Matrice active TFT Sensibilité de réception du GLONASS Nombre d’éléments d’image 1 152 000 pièces -130 dB max. -
Page 15: Declaration Of Conformity
Google LLC. • La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées qui appartiennent à Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Alpine Electronics, Inc., fait l’objet d’une licence. • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI... - Page 16 Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.alpine.com/e/research/doc/ [CZ] Tímto Alpine Electronics, inc. prohlašuje, že typ rádiového zařízení iLX-F903D je v souladu se Czech směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.alpine.com/e/research/doc/...
- Page 17 [HR] Alpine Electronics, inc. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa iLX-F903D u skladu s Croatian Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.alpine.com/e/research/doc/ [HU] Alpine Electronics, inc. igazolja, hogy a iLX-F903D típusú rádióberendezé s megfelel a Hungarian 2014/53/EU irányelvnek.
- Page 18 [SL] Alpine Electronics, inc. potrjuje, da je tip radijske opreme iLX-F903D skladen z Direktivo Slovenian 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.alpine.com/e/research/doc/ [SV] Härmed försäkrar Alpine Electronics, inc. att denna typ av radioutrustning iLX-F903D Swedish överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
- Page 19 California 90501, U.S.A. CS 52016 – Villepinte Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 95 945 Roissy CDG cedex FRANCE ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. Phone : + 33(0)1 48 63 89 89 161-165 Princes Highway, ALPINE ITALIA S.p.A. Hallam Victoria 3803, Australia...