Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fleurco B028
Sommaire des Matières pour Fleurco B028
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION B028...
-
Page 2: General Instructions
Please keep this manual and product code number for future reference and for ordering replacement parts if necessary. Veuillez conserver ce manuel et le code de produit pour des références futures, et au besoin, la commande de pièces de rechange. GENERAL INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS GÉNÉRALES •... - Page 3 TOOLS AND MATERIALS REQUIRED / OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS LONG NOSE LOCKING PLIERS (X2) DRILL 1/4" & 1/8" DRILL BITS SCREWDRIVER PERCEUSE MÈCHES 1/4" & 1/8" PINCE SERRE ÉTAU (X2) TOURNEVIS LEVEL PENCIL SILICONE TAPE MEASURE NIVEAU CRAYON SCELLANT RUBAN À MESURER Use a ¼"...
- Page 4 PARTS LISTING / LISTE DES PIÈCES ITEM PARTS WALL JAMB FOR RETURN PANEL / JAMBAGE POUR LE PANNEAU DE RETOUR WALL JAMB FOR FIXED PANEL / JAMBAGE POUR LE PANNEAU FIXE CORNER JAMB / JAMBAGE DU COIN PIVOT EXPANDER / EXTENSEUR DE PIVOT MAGNETIC COLUMN / COLONNE MAGNÉTIQUE THRESHOLD / SEUIL RETURN PANEL / PANNEAU DE RETOUR...
- Page 5 MARK THE PLACEMENT AREA ON THE BASE / MARQUER LA ZONE DE POSITIONNEMENT SUR LA BASE DIM A = FRONT OPENING DIM B = SIDE OPENING MODEL OUVERTURE DU DEVANT OUVERTURE DU CÔTÉ MODÈLE ⅝ 29 ¼" 29 ⅝" ⅝ "...
- Page 6 MARK THE WALL JAMB HOLES / MARQUER LES TROUS DES JAMBAGES INTERIOR SHOWER SIDE INTERIOR INTÉRIEUR SHOWER SIDE DE LA DOUCHE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE DRILL, APPLY SILICONE & INSERT WALL PLUGS / PERCER, APPLIQUER DE LA SILICONE & INSÉRER LES CHEVILLES...
- Page 7 INSTALL THE WALL JAMBS / INSTALLER LES JAMBAGES INSERT THE RETURN PANEL / INSÉRER LE PANNEAU FIXE COVER THE TEETH OF THE PLIERS TO AVOID SCRATCHING THE METAL. COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE POUR NE PAS RAYER LE MÉTAL.
- Page 8 INSTALL THE FIXED PANEL / INSTALLER LE PANNEAU FIXE COVER THE TEETH OF THE PLIERS TO AVOID SCRATCHING THE METAL. COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE SECTION VIEW POUR NE PAS RAYER LE MÉTAL. LIGNE DE COUPE...
- Page 9 INSTALL THE CORNER EXPANDER, CORNER JAMB & DOOR / INSTALLER L’EXTENSEUR, LE JAMBAGE DU COIN & LA PORTE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR INTERIOR SHOWER SIDE SHOWER SIDE...
- Page 10 LEVEL AND ADJUST THE UNIT / NIVELER ET AJUSTER L’UNITÉ INTERIOR INTERIOR SHOWER SIDE SHOWER SIDE INTÉRIEUR INTÉRIEUR DE LA DOUCHE DE LA DOUCHE PLAN VIEW VUE EN PLAN INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE...
- Page 11 INSTALL THE HANDLE, TOWEL BAR & MAGNETIC COLUMN / INSTALLER LA POIGNÉE, BARRE À SERVIETTE & LA COLONNE MAGNÉTIQUE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE...
- Page 12 ASSEMBLE & INSTALL THE SUPPORT BAR / ASSEMBLER ET INSTALLER LA BARRE DE SUPPORT MAKE SURE THE SUPPORT BAR IS LEVEL BEFORE MARKING THE BRACKET PLACEMENT. ASSURER QUE LA BARRE DE SUPPORT EST DE NIVEAU AVANT DE FAIRE LA MARQUE POUR LE SUPPORT.
- Page 13 SECURE THE EXPANDERS & INSTALL THE GASKET & THRESHOLD / SÉCURISER LES EXTENSEURS & INSTALLER LE JOINT & LE SEUIL INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE ONLY SCREW THE MAGNETIC EXPANDER SIDE. SEULEMENT VISER DU CÔTÉ DE L’EXTENSEUR MAGNÉTIQUE. INTERIOR INTERIOR VIEW...
- Page 14 SEALING / CALFEUTRAGE HOURS HEURES...