Installer Instructions - GIESSE RACK MAX 650 Manuel D'utilisation Et D'installation

The machine described in this manual has been manufactured in accordance with safety
standards and conforms to the stipulations of current standards in force. When correctly
assembled, installed and used according to the present instructions, it will not generate any
danger for persons, animals or items.
Simboli usati nel manuale
ATTENTION
INDEX
1. S
ECURITY RULES
2. F
ORMULAS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION
2.1. C
ALCULATION OF OPENING
2.2. M
AXIMUM OPENING IN ACCORDANCE WITH SASH HEIGHT
3. T
ECHNICAL INFORMATION ABOUT FUNCTION
4. C
ONSTRUCTION AND STANDARDS
5. I
D PLATE AND MARKING DATA
6. T
ECHNICAL SPECIFICATIONS
7. E
LECTRICAL SUPPLY
8. I
NSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY
8.1. P
REPARATION OF ACTUATOR FOR ASSEMBLY
8.2. A
SSEMBLY WITH OUTWARD OPENING WINDOW
8.3. A
SSEMBLY FOR CUPOLAS OR DORMER WINDOWS
8.4. A
SSEMBLY FOR TRANSOM WINDOWS
8.5. A
SSEMBLY OF MORE THAN ONE ACTUATOR WITH CONNECTION BAR
9. E
LECTRICAL CONNECTIONS
10. L
IMIT SWITCHES
10.1. S -
TROKE END AT OPENING AND CLOSURE
10.2. S
TROKE ADJUSTMENT WHERE REQUIRED
11. C
HECKING FOR CORRECT ASSEMBLY
12. E
MERGENCY MANOEUVRES
13. T
ROUBLESHOOTING
14. E
NVIRONMENTAL PROTECTION
15. C
ERTIFICATE OF GUARANTEE
16. E
U DECLARATION OF CONFORMITY RACKMAX
17. E
U DECLARATION OF CONFORMITY RACKMAX
18. D
ECLARATION OF INCORPORATION RACKMAX
19. D
ECLARATION OF INCORPORATION RACKMAX

INSTALLER INSTRUCTIONS

This indication draw the attention about potential dangers for
the product itself.
............................................................................................................ 29
/
CLOSURE FORCE
.................................................................................... 31
........................................................................................... 31
............................................................................................ 32
....................................................................................................... 32
........................................................................................ 33
............................................................................................. 36
........................................................................................................... 37
,
MAINTENANCE AND CLEANING
..................................................................................................... 38
...................................................................................... 39
........................................................................................ 39
.................................................. 30
............................................................ 30
..................................................................... 30
............................................................. 33
........................................................... 34
....................................................... 34
.......................................................................... 34
................................................................ 37
................................................................ 37
............................................................................. 38
650 24V ................................................... 40
650 230 ................................................. 41
V
650 24V .................................................. 42
650 230V ................................................ 44
5
............................................. 30
............................. 35
............................................. 38