Carestream DENTAL CS 8100 Série Guide D'utilisation page 2

Notice
Félicitations pour votre achat de la Modalité céphalométrique pour la famille CS 8100 et de la famille
CS 8100 3D. Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à nos produits. Nous mettrons
tout en œuvre pour assurer de votre entière satisfaction.
Le Guide d'utilisation de la modalité céphalométrique comprend des informations sur la modalité
céphalométrique de la famille CS 8100 et de la famille CS 8100 3D. Pour les modalités panoramiques ou
3D, consultez le Guide d'utilisation de la modalité panoramique pour la famille CS 8100 ou le Guide
d'utilisation de la modalité 3D et panoramique pour la famille CS 8100 3D.
Nous vous conseillons de consulter attentivement ce guide afin de pouvoir utiliser efficacement votre
système.
La famille CS 8100 est composée des éléments suivants :
•
CS 8100 : la modalité panoramique complète.
•
CS 8100 Access : la modalité panoramique sans la fonction d'examen radiologique 2D+.
•
CS 8100SC : la modalité panoramique et céphalométrique complète.
•
CS 8100SC Access : la modalité panoramique (sans la modalité d'examen radiologique 2D+) et la
modalité céphalométrique (sans le champ d'examen 26 x 24).
CS 8100 et CS 8100 Access peuvent être mis à niveau à une modalité céphalométrique quand le module
Scan Ceph est fourni comme kit de mise à niveau.
La famille CS 8100 3D est composée des éléments suivants :
•
CS 8100 3D : modalité panoramique et de reconstruction volumétrique dentaire, acquisition 3D
ciblée des dents et acquisition 3D complète de la mâchoire supérieure et de la mâchoire inférieure.
•
CS 8100 3D Access : modalité panoramique et de reconstruction volumétrique dentaire, limitée
à l'acquisition 3D ciblée des dents. Le système a la capacité d'étendre le champ d'examen (FOV)
à l'acquisition 3D complète de la mâchoire supérieure et de la mâchoire inférieure grâce à la mise
à niveau de licence.
•
CS 8100 3D Select : modalité panoramique et de reconstruction volumétrique dentaire limitée
à l'acquisition 3D de l'une des deux mâchoires (inférieure ou supérieure). Le système a la capacité
d'étendre le champ d'examen (FOV) à l'acquisition 3D complète de la mâchoire grâce à la mise
à niveau de licence.
•
CS 8100SC 3D : modalité panoramique, modalité de reconstruction volumétrique dentaire
(acquisition 3D ciblée des dents et acquisition 3D complète de la mâchoire supérieure et de
la mâchoire inférieure) et modalité céphalométrique.
•
CS 8100SC 3D Access : modalité panoramique, modalité de reconstruction volumétrique dentaire
(limitée à l'acquisition 3D ciblée des dents) et modalité céphalométrique (sans le champ d'examen
26 x 24). Le système a la capacité d'étendre le champ d'examen (FOV) à l'acquisition 3D complète
de la mâchoire supérieure et de la mâchoire inférieure et au champ d'examen 26 x 24 grâce à la
mise à niveau de licence.
•
CS 8100SC 3D Select : modalité panoramique, modalité de reconstruction volumétrique dentaire,
limitée à l'acquisition 3D de l'une des deux mâchoires (inférieure ou supérieure) et modalité
céphalométrique (sans le champ d'examen 26 x 24). Le système a la capacité d'étendre le
champ d'examen (FOV) à l'acquisition 3D complète de la mâchoire et au champ d'examen
céphalométrique 26 x 24 grâce à la mise à niveau de licence (consultez la documentation
appropriée SM987_fr).
CS 8100 3D, CS 8100 3D Access et CS 8100 3D Select peuvent être mis à niveau avec une modalité
céphalométrique, quand le module de numérisation céphalométrique est fourni comme kit de mise à niveau.
AVERTISSEMENT : nous vous recommandons de consulter le « Guide
de sécurité, de réglementation et de spécifications techniques destiné
à l'utilisateur » avant d'utiliser la modalité céphalométrique de la famille
CS 8100 et de la famille CS 8100 3D.
Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modification sans préavis, justification ou notification
aux personnes concernées.
Toute reproduction, même partielle, de ce guide est interdite sans l'autorisation expresse de Carestream
Dental LLC.
La loi fédérale américaine limite la vente de cet appareil : il ne peut être vendu que par un médecin ou sur
prescription de celui-ci.
Ce document a été initialement rédigé en anglais.