Table des Matières
Publicité
Utilisation de glycol
Reportez-vous à
"[8-04] Prévention antigel" à la page
INFORMATIONS
Les concentrations mentionnées dans le tableau ci-
dessous éviteront que la tuyauterie n'éclate, mais
n'empêcheront pas le liquide dans le tuyau de geler.
Selon la température extérieure la plus basse prévue, veillez à ce
que le circuit d'eau soit rempli avec une concentration de glycol
conforme au tableau suivant.
Température extérieure
minimale
–5°C
-10°C
-15°C
AVERTISSEMENT
L'ÉTHYLÈNE GLYCOL EST TOXIQUE
REMARQUE
Les concentrations mentionnées ci-dessus s'appliquent
uniquement lorsque l'unité est à l'arrêt.
Attention: "Utilisation de glycol"
ATTENTION: utilisation de glycol
En cas de surpression lors de l'utilisation de glycol,
veillez à raccorder la vanne de sécurité à un bac de
purge, de manière à récupérer le glycol.
Il n'est pas nécessaire de raccorder un tuyau de
drainage si l'unité n'utilise pas de glycol. L'eau
expulsée est ensuite drainée via la partie inférieure de
l'unité.
L'utilisation d'un pourcentage de glycol supérieur
à 40% endommagera l'unité.
REMARQUE
Corrosion du système liée à la présence de glycol
Le glycol non inhibé devient acide sous l'effet de l'oxygène.
Ce processus est accéléré par la présence de cuivre et
à haute température. Le glycol non inhibé acide attaque les
surfaces métalliques et forme des cellules de corrosion
galvanique qui peuvent gravement endommager le système.
Il est donc extrêmement important:
que le traitement de l'eau soit effectué correctement,
par un spécialiste qualifié,
de sélectionner du glycol avec des inhibiteurs de
corrosion de manière à contrer les acides formés par
l'oxydation du glycol,
de ne pas utiliser de glycol automobile en raison de la
durée de vie limitée de ses inhibiteurs de corrosion et
de la présence de silicate qui peut salir ou engorger le
système,
de ne pas utiliser de tuyauteries galvanisées dans les
circuits de glycol, leur présence peut en effet
entraîner la précipitation de certains composés de
l'inhibiteur de corrosion du glycol,
de veiller à ce que le glycol soit compatible avec les
matériaux utilisés dans le système.
Manuel d'installation et d'utilisation
13
24.
Ethylène glycol
Propylène glycol
10%
15%
15%
20%
20%
35%
INFORMATIONS
Faites attention aux propriétés hygroscopiques du glycol:
il absorbe l'humidité de l'environnement.
Le fait de ne pas remettre le bouchon sur le récipient de
glycol entraîne l'augmentation de la concentration en eau. La
concentration en glycol est alors plus faible que prévu. Et, en
conséquence, les composants peuvent geler malgré tout.
Vous devez prendre des mesures préventives pour
réduire l'exposition du glycol à l'air.
Reportez-vous également à la section
de fonctionnement" à la page
8.9.7.
Remplissage du circuit d'eau
1
Raccordez l'alimentation en eau à la vanne de vidange et de
remplissage (reportez-vous à la section
principaux du module hydraulique" à la page
2
Assurez-vous que le purgeur automatique est ouvert (au moins
2 tours).
3
Remplissez d'eau jusqu'à ce que le manomètre indique une
pression d'environ 2,0 bar. Retirez autant que possible l'air du
circuit à l'aide des vannes de purge d'air (reportez-vous à la
section
"[E-04] Fonctionnement de la pompe uniquement
(fonction de purge d'air)" à la page
INFORMATIONS
Pendant le remplissage, il se peut qu'il ne soit pas
possible de retirer tout l'air du circuit. L'air restant sera
retiré par les vannes de purge d'air automatique
pendant
les
système. Un remplissage supplémentaire d'eau par la
suite sera peut-être nécessaire.
La pression d'eau indiquée sur le manomètre variera
en fonction de la température d'eau (pression
supérieure à une température d'eau supérieure).
Toutefois, la pression d'eau doit rester au-dessus de
1 bar à tout moment pour éviter la pénétration d'air
dans le circuit.
Il se peut que l'unité élimine un peu d'eau excessive
par la vanne de surpression.
La qualité de l'eau doit être conforme à la directive
européenne 98/83 CE.
REMARQUE
S'il n'y a pas de glycol dans le système en cas de panne
électrique, de débranchement du courant (en hiver) ou de
problème de fonctionnement de la pompe, vidangez le
système. Lorsque l'alimentation est à l'arrêt à l'intérieur du
système, le gel est susceptible de se produire et
d'endommager le système dans le processus.
"9.3. Vérification finale et essai
26.
"7.3. Composants
5).
25).
premières
heures
d'utilisation
EWAQ016~064BAW + EWYQ016~064BAW
Refroidisseur à eau réfrigérée par air
4PW70082-1D – 2015.05
du
Publicité
Table des Matières
