Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour CARLO GAVAZZI IO-Link CA18EA
Sommaire des Matières pour CARLO GAVAZZI IO-Link CA18EA
- Page 62 CA18EA, CA30EA Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d’instructions Manual de instrucciones Manuale d’istruzione Brugervejledning 使用手册 Carlo Gavazzi Industri Over Hadstenvej 40, 8340 Hadsten, Danemark Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 63 Conseils d’Installation ..........214 Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri...
-
Page 64: Introduction
CEI et ils sont soumis aux directives CE Basse Tension (2014/35/UE) et Compatibilité Electromagnétique (2014/30/EU). Tous les droits de ce document sont réservés à Carlo Gavazzi Industri, les copies ne peuvent être faites que pour un usage interne. N'hésitez pas à faire des suggestions pour améliorer ce document. -
Page 65: Acronymes
Quality of Teach (Qualité de l’apprentissage) UART Universal Asynchronous Receiver-Transmitter (Émetteur-récepteur asynchrone universel) Switching Output (Sortie de commutation) Switching Signal Channel (Canal du signal de commutation) Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 66: Produit
Sélectionnables : NO ou NC 2 mètres de câble en PVC Connecteur M12, 4 pôles Version IO-Link Des caractères supplémentaires peuvent être utilisés pour les versions personnalisées. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 67: Modes De Fonctionnement
Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 68: Paramètres De Sortie
élevée, plus la valeur augmente. Par exemple, une cible métallique a une valeur diélectrique plus élevée qu'une cible en plastique. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 69: Mode Point De Commutation
SP1 et SP2 vers le haut ou vers le bas, en tenant compte de l'hystérésis. Hyst Hyst Sensor Sensing distance window Exemple de détection de présence - avec logique non inversée Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 70: Réglages De L'hystérésis
La sortie 2 (SO2) peut être configurée comme une entrée externe permettant d'envoyer des signaux externes vers le capteur, cela peut provenir d'un deuxième capteur ou d'un PLC ou directement de la sortie machine. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 71: Sélecteur D'entrée
à une fonction logique sans utiliser de PLC, ce qui permet de prendre des décisions décentralisées. Les fonctions logiques disponibles sont : AND, OR, XOR, SR-FF. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... - Page 72 Porte OR 2 entrées Porte XOR 2 entrées Expression booléenne Q = A + B A OU B mais PAS LES DEUX donne Q Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri...
-
Page 73: Minuterie (Peut Être Réglée Individuellement Pour Out1 Et Out2)
2.4.4.1.2. Retard à la mise sous tension (T-on) L'activation de la sortie de commutation est générée après l'actionnement effectif du capteur, comme indiqué sur la figure ci-dessous. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 74: Retard À La Mise Sous Tension Et À L'arrêt (T-On Et T-Off)
Lorsque cette option est sélectionnée, les délais T-on et T-off sont appliqués à la génération de la sortie de commutation. Présence de la cible N.O. Toff Toff Exemple avec la sortie normalement ouvert Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 75: Balayage À L'attraction
Le paramètre définit la durée réelle du retard. Le retard peut être réglé sur n'importe quelle valeur entière comprise entre 1 et 32 767 Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 76: Onduleur De Sortie
SO1 : Configuration Désactivé, NPN, PNP ou Push-Pull. SO2 : Désactivé, NPN, PNP, Push-Pull, Entrée externe (actif haut/Pull-down), Entrée externe (actif bas/Pull-up) ou Entrée d’apprentissage externe. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 77: Procédure D'apprentissage
#65 « SP1 Apprentissage d'une valeur unique » #64 « Appliquer l’apprentissage » (commande optionnelle) Sensor Séquence de commandes 1) « SP1 Apprentissage d'une valeur unique » Distance de détection 2) « Appliquer l’apprentissage » Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 78: Séquence De Commandes D'apprentissage Dynamique
2) « SP1 Apprentissage à deux valeurs TP2 » 3) « Appliquer l’apprentissage » 4) « SP2 Apprentissage à deux valeurs TP1 » 5) « SP2 Apprentissage à deux valeurs TP2 » 6) « Appliquer l’apprentissage » Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 79: Procédure En Mode Fenêtres
#64 « Appliquer l’apprentissage » (commande optionnelle) Sensor Séquence de commandes Distance de détection 1) « début de l’apprentissage dynamique SP1 » 2) « arrêt de l’apprentissage dynamique SP2 » 3) « Appliquer l’apprentissage » Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 80: Paramètres Réglables Spécifiques Au Capteur
Les températures peuvent être réglées entre -50 °C et +150 °C. Les réglages d'usine par défaut sont : seuil bas -30 °C et seuil haut +120 °C. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 81: Limites De Sécurité
• Bonne fiabilité à court terme, entretien prévu en raison des conditions environnementales. • Détection fiable avec une influence limitée de l'environnement. 0 % Les conditions de détection sont mauvaises ou peu fiables. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 82: Qualité De L'apprentissage Qot
Trouver mon capteur : les LEDs clignotent en alternance à 2 Hz avec un cycle de service de 50%, ce qui permet de localiser facilement le capteur. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 83: Paramètres De Diagnostic
être enregistrées est de 2 147 483 647. Ce paramètre est mis à jour une fois par heure et peut être lu depuis une borne maître IO-Link. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 84: Schémas De Câblage
S'il est connecté à une borne maître IO-Link, aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire et la communication IO-Link démarre automatiquement après que la borne maître IO-Link ait envoyé une demande de réveil au capteur. Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 85: Fonctionnement
OFF - 90% du cycle de service Clignote, 2 Hz Trouver mon capteur 50% du cycle de service *Possibilité de désactiver les deux LED Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 86: Fichier Iodd Et Réglage D'usine
Switching Signal Channel (Canal du signal de commutation) StringT Chaîne de caractères ASCII Alarme de température UIntegerT Entier non-signé Write Only (Écriture seule) Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 87: Paramètres Des Dispositifs Io-Link Pour Ca18Ea
à la température de OctetStringT 3 octets fonctionnement Court-circuit OctetStringT 3 octets Entretien requis OctetStringT 3 octets Process-DataInput 40 (0x28) IntegerT 32 bits Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 88: Paramètres Ssc
3 = Mode Deux points CA18EAF 6 % CA18EAN 15% Hystérésis 2 3 (0x03) 1 ... 100 UIntegerT 16 bits CA30EAF 8% CA30EAN 10% Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 89: Paramètres De Sortie
0 = Non inversé (normalement ouvert) 8 bits Inversion de la sortie 2 8 (0x08) 1 = Inversé (Normal Fermé) UIntegerT 1 = Inversé (normalement fermé) Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 90: Paramètres Réglables Spécifiques Au Capteur
Indication par LED 78 (0x4E) 1 = Indication par LED Active 1 = Indication par LED Active UintegerT 8 bits 2 = Trouver mon capteur Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 91: Paramètres De Diagnostic
213 (0xD5) 0 … 2 147 483 647 IntegerT 32 bits maintenance Compteur de téléchargement 214 (0xD6) 0 … 65 536 UIntegerT 16 bits Rev.00 - 02.2020 | CA18EA/CA30EA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 213: 检测稳定性
Sensitivity adjustment / Einstellbare Empfindlichkeit / Ajustement de la sensibilité / Ajuste de la sensibilidad / Regolazione della sensi- SCC1 STABLE bilita / Justering af følsomhed / 目标感应 Rev.00 - 02.2020 | CA18FA/CA30FA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... -
Page 214: Installationsråd Og -Vink
En aftaster bør ikke anvendes kraftkabler, f.eks. fra motorer, trans- undgås som mekanisk stop formatorer og magnetventiler 为了避免受感应电压/峰值电流的干 安装在移动载体上的开关 线缆应力消除 感应面保护 扰，请将接近开关电源线缆与所有其 他电源线缆分开，例如电机、接触器 或螺线管的线缆 不能拉动线缆 接近开关不能用作机械式止动装置 避免反复弯曲线缆 Rev.00 - 02.2020 | CA18FA/CA30FA Capacitve sensors with IO-Link interface | © 2020 | CARLO GAVAZZI Industri... - Page 215 CARLO GAVAZZI www.gavazziautomation.com Certified in accordance with ISO 9001 Gerätehersteller mit dem ISO 9001/EN 29 001 Zertifikat Une société qualifiée selon ISO 9001 Empresa que cumple con ISO 9001 Certificato in conformità con l’IS0 9001 Kvalificeret i overensstemmelse med ISO 9001 按照认证...