Table des Matières
Publicité
Vigtig information
Vejledningen bør opbevares til senere brug. Giv vejledningen videre til
en evt. ny bruger.
Sikkerhed
• Produktet bør kun betjenes, når brugeren har sikret sig, at dette kan
ske uden risiko for personer, dyr eller genstande.
• Fjernbetjeningen bør holdes uden for børns rækkevidde.
• Hvis reparation eller justering af systemet eller vindue med tilhørende
produkter er nødvendig, skal netspændingen være afbrudt, og det
skal sikres, at den ikke uforvarende kan tilsluttes igen.
• Det anbefales at placere fjernbetjeningen i det rum, hvor vindue og
tilhørende produkter er monteret.
• Styreenhed med netledning er kun til indendørs brug.
• Styreenheden må ikke tildækkes (maks. omgivelsestemperatur 50 ºC).
Montering
• Kun til indendørs brug.
• Ved montering i vådrum skal gældende regler overholdes (kontakt evt.
en elinstallatør).
• Inden holderen fastgøres, anbefales det at kontrollere, om fjernbetje-
ningen kan betjene det relevante produkt fra den ønskede placering.
Produkt
• Dette produkt er konstrueret til brug sammen med originale VELUX
produkter. Tilslutning til andre produkter kan medføre skader eller
funktionssvigt.
• Produktet er kompatibelt med produkter med io-homecontrol logoet.
• Elektriske produkter må ikke smides ud med almindeligt husholdnings-
affald, men skal bortskaffes i henhold til nationale regler for elektro-
nisk affald.
• De brugte batterier skal bortskaffes i overensstemmelse med gæl-
dende miljøforskrifter.
• Emballagen kan bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaf-
fald.
• Dette produkt er baseret på envejs RF kommunikation og mærket med
symbolet
. Dette symbol er vist under batteridækslet.
1
• Radiofrekvensbånd: 868 MHz.
Vedligeholdelse og service
• Produktet kræver minimal vedligeholdelse. Overfladen kan evt. rengø-
res med en blød, fugtig klud.
• Ved vedligeholdelse (inklusive pudsning af ruden) og service af syste-
met eller vindue med tilhørende produkter skal netspændingen være
afbrudt, og det skal sikres, at den ikke uforvarende kan tilsluttes igen.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en original
VELUX ledning af en faguddannet person i henhold til nationale reg-
ler.
• Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til VELUX.
®
io-homecontrol
er avanceret og sikker radioteknologi, som er nem at installere.
Produkter, der er mærket io-homecontrol
øget komfort, sikkerhed og energibesparelser.
®
, kommunikerer med hinanden, hvilket giver
www.io-homecontrol.com
6
Contents of packaging
Inhalt der Verpackung
Contenu de l'emballage
Pakkens indhold
1
3
5
English:
: Control unit
1
: Remote control
2
: Holder, rawlplugs and screws
3
for remote control
: Screws and rawlplugs for
4
control unit, bipolar plug and
cable clips
: Cable for control unit
5
Deutsch:
: Steuereinheit
1
: Fernbedienung
2
: Halter, Dübel und Schrauben
3
für Fernbedienung
: Schrauben und Dübel für
4
Steuereinheit, zweipoliger
Stecker und Nagelschellen
: Leitung für Steuereinheit
5
2
4
Français :
: Unité de contrôle
1
: Télécommande
2
: Support, chevilles et vis pour
3
la télécommande
: Vis et chevilles pour l'unité de
4
contrôle, domino bipolaire et
cavaliers de maintien
: Câble pour l'unité de contrôle
5
Dansk:
: Styreenhed
1
: Fjernbetjening
2
: Holder, rawlplugs og skruer til
3
fjernbetjening
: Skruer og rawlplugs til styre-
4
enhed, topolet stik og
ledningsholdere
: Ledning til styreenhed
5
7
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
