Milwaukee M18 HUP700 Notice Originale page 60

MANTENIMIENTO
Retirar la batería antes de iniciar cualquier trabajo de ajuste,
limpieza y mantenimiento en el dispositivo.
Nunca abra el dispositivo, la batería extraíble o el cargador.
Compruebe el dispositivo en busca de problemas como ruidos
o atascos de las partes móviles que pudieran estar afectando al
dispositivo.
Las ranuras de ventilación del dispositivo se deben mantener
despejadas en todo momento.
Para evitar lesiones y daños, no sumerja nunca el dispositivo,
la batería extraíble o el cargador en líquidos ni permita que los
líquidos penetren en los mismos.
Cualquier otra tarea de mantenimiento o reparación solo puede
ser llevada a cabo por un taller técnico autorizado.
El aparato contiene aceite hidráulico que supone un peligro para
las aguas subterráneas. La evacuación incontrolada o eliminación
inadecuada se penalizan legalmente.
La próxima fecha límite para el mantenimiento se indica a través
de un indicador LED en el dispositivo.
Devuelva la herramienta, el paquete de baterías y el cargador a
un centro de servicio de MILWAUKEE para su reparación. Tras seis
meses a un año, dependiendo del uso, devuelva la herramienta,
el paquete de baterías y el cargador a una instalación de servicio
de MILWAUKEE para su inspección. Utilice solamente accesorios y
repuestos Milwaukee. En caso de necesitar reemplazar componen-
tes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones
de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos)
Si la herramienta no arranca o funciona a plena potencia con el
paquete de baterías completamente cargado, limpie los contactos
del paquete de baterías. Si la herramienta sigue sin funcionar cor-
rectamente, devuelva la herramienta, el cargador y el paquete de
baterías a un centro de servicio de MILWAUKEE para su reparación.
Intervalo de servicio
Consulte la aplicación ONE-KEY para obtener información sobre
el mantenimiento necesario, como la sustitución de líquidos.
Devuelva la herramienta a un taller de servicio de MILWAUKEE
para todas las reparaciones y el mantenimiento.
OBSERVACIÓN: La semana y el año de fabricación de la
herramienta pueden ser necesarios. Esta información figura
en el número de serie en la placa de características de la
herramienta.
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta.
Por favor indique el número de impreso que hay en la etiqueta
y pida el despiece a la siguiente dirección: Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
Para un transporte seguro, recomendamos embalar la bomba
hidráulica en una bolsa sellada y resistente al aceite usando el
embalaje original.
ONE-KEY™
Para obtener más información sobre la funcionalidad ONE-KEY de
este dispositivo, por favor, consulte la Guía Rápida incluida junto
con este producto o diríjase a http://www.milwaukeetool.com/
one-key
Puede descargar en su teléfono móvil la aplicación ONE-KEY en la
App Store o en Google Play.
El resultado de la prueba cumple con los requisitos mínimos
conforme a EN 301 489-1 / EN 301 489-17. Y ofreceremos al cliente
las indicaciones de uso en nuestro manual de usuario.
Deutsch
BATERIA
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recar-
gadas antes de usar.Las temperaturas superiores a 50°C reducen el
rendimiento de la batería. Evite una exposición excesiva a fuentes
de calor o al sol (riesgo de sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben
mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías
completamente después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recar-
gables se deberían retirar del cargador una vez finalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días: Alma-
cenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura de
aproximadamente 27°C. Almacenar la batería recargable con un
estado de carga del 30% y 50% aproximadamente. Recargar la
batería cada 6 meses.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribu-
idores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de baterías
antiguas para proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de
cortocircuito).
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a
producirse escapes de ácido provenientes de la batería. En caso
de contacto con éste, límpie inmediatamente la zona con agua y
jabón. Si el contacto es en los ojos, límpiese concienzudamente
con agua durante 10 minutos y acuda inmediatamente a un
médico
No introduzca en la cavidad del cargador objetos metálicos (riesgo
de cortocircuito).
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales
relativas al transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo,
observando las normas y disposiciones locales, nacionales e
internacionales.
Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables
sin el menor reparo en la calle.
El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio
por empresas de transportes está sometido a las disposiciones
del transporte de mercancías peligrosas. Las preparaciones para
el envío y el transporte deben ser llevados a cabo exclusivamente
por personas instruidas adecuadamente. El proceso completo
debe ser supervisado por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las
baterías recargables:
Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados
para evitar que se produzcan cortocircuitos. Preste atención a que
el conjunto de baterías recargables no se pueda desplazar dentro
del envase. Las baterías recargables deterioradas o derramadas
no se deben transportar. Rogamos que para cualquier información
adicional se dirija a su empresa de transportes.
E
Español
57 57