Table des Matières
Publicité
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions d'installation
__________________________________________________________________________
Einstellen der Alarmtemperaturen
Die minimalen und maximalen
Alarmtemperaturen sind standardmäßig auf
-5 ° C und 140 °C oder 200 °C eingestellt.
Sie können sie ändern, indem Sie die "set" -
Taste für 5 Sek. drücken, "LA2" als
Minimalwert oder "HA2" als Maximalwert
auswählen. Um den Wert zu ändern,
drücken Sie "set" und dann mit den Tasten
"UP" und "DOWN" den gewünschten Wert
wahlen.
Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren,
drücken Sie einfach die "set" -Taste und
dann "fnc".
Wenn der, von der Sonde gemessene Wert
der Temperatur niedriger als der Wert von
"LA2" oder größer als der Wert von "HA2"
ist, ist der Kontakt "Out2" zwischen den
Klemmen "1" und "2" geschlossen und
damit zulässig eine Alarmsteuerung.
Die Alarmanzeige leuchtet dann auf
Ein einzelner Tastendruck bestätigt den
Alarm, der den Kontakt "Out2" zwischen
den Klemmen "1" und "2" öffnet.
Die Alarmanzeige
blinkt dann.
Die Anzeige erlischt, sobald die Temperatur
zwischen "LA2" und "HA2" liegt.
Anpassen der Anzeigeparameter
Wir empfehlen Ihnen dringend, den
Parameter "Stnb" auf "OFF" zu
belassen.
Sie können den Thermostatbildschirm
vollständig ausschalten. Um auf die
entsprechenden Parameter zuzugreifen,
drücken Sie einmal "fnc" und dann "set".
Sie können den Parameter "Stnb" ändern,
der standardmäßig deaktiviert (OFF) ist.
Um den Bildschirm vollständig
auszuschalten, schalten Sie einfach "Stnb"
auf "ON".
Um das Menü zu verlassen, drücken Sie
zweimal die "Fnc" -Taste.
Soft Start-Funktion
Wir empfehlen Ihnen dringend, den
Parameter "Sstr" auf "OFF" zu belassen.
Achtung. Wenn dieser Parameter auf "ON"
steht, wird beim Einschalten des
Thermostats die vom Fühler gemessene
Temperatur als eingestellte Temperatur
aufgezeichnet.
In dieser Konfiguration hat der angezeigte
Wert Vorrang vor dem in "Set1"
gespeicherten Wert.
Ein Licht "S.Str." ist dann im Display
sichtbar und der gemessene Sollwert wird
grün
angezeigt.
Einstellung von "PA2", "tab" und "rEL"
Die Bezeichnungen "PA2", "tab" und "rEL"
sind keine zugänglichen Parameter.
C:\Users\pierre.gabriel\Desktop\FXTM3_inst_01_02_2019.doc 6
Thermostat
FX/TM3/140 – FX/TM3/200
Setting the alarm temperature
The minimum and maximum alarm
temperatures are set to -5 ° C and 140 °C
or 200 °C by default. They can changed by
pushing the "set" key for 5s, select "LA2"
for the minimum value or "HA2" for the
maximum value. To change the value press
"set" and then using the "UP" and "DOWN"
keys to set the required value.
To return to the main screen, simply push
the "set" key and then "fnc".
When the value of the temperature as
measured by the probe is lower than the
value of "LA2" or greater than the value of
"HA2", the contact "Out2" between
terminals "1" and "2" is closed and thus
allows an alarm control.
The alarm light is then on
A single key press acknowledges the alarm
that will open the "Out2" contact between
terminals "1" and "2".
The alarm light
will then flash
The alarm light will switch off as soon as
the temperature is between "LA2" and
"HA2".
Setting the display parameters
We strongly recommend the "Stnb"
parameter set to "OFF".
You can turn off the thermostat display
completely. To access the relevant
parameters, push "fnc" button once and
then "set".
The "Stnb" parameter can be changed, the
default setting is OFF.
To completely turn off the screen, simply
set "Stnb" to "ON". The screen will turn off
completely.
To exit the menu, push the "fnc" button
twice.
Soft Start function
We strongly recommend that the "Sstr"
parameter set to "OFF".
Be careful, if this parameter is "ON", when
the thermostat is turned on, the
temperature measured by the probe will be
recorded as the set temperature.
In this configuration, the displayed value will
take precedence over the value stored in
"Set1".
A light "S.Str. Will then be visible on the
display, and the measured set point
displayed in green.
Setting of "PA2", "tab" and "rEL"
The labels "PA2", "tab" and "rEL" are
factory parameters not available.
Réglage des températures d'alarme
Les températures d'alarme minimale et
maximale sont réglées par défaut à -5 °C et
140 °C ou 200 °C. Vous pouvez les modifier
en appuyant sur la touche « set » pendant
5s, sélectionner « LA2 » pour la valeur
minimale ou « HA2 » pour la valeur
maximale. Pour modifier la valeur il faut
appuyer sur « set » puis à l'aide des touches
« UP » et « DOWN » vous pouvez
sélectionner la valeur souhaitée.
Pour revenir à l'écran principal, il suffit
d'appuyer sur la touche « set » puis « fnc ».
Lorsque la valeur de la température mesurée
par la sonde est, inférieure à la valeur de
« LA2 » ou supérieure à la valeur de
« HA2 », le contact « Out2 » entre les bornes
« 1 » et « 2 » est fermé et permet ainsi un
pilotage d'alarme.
Le voyant alarme est alors allumé
Une simple pression sur une touche permet
l'acquittement de l'alarme qui ouvrira le
contact « Out2 » entre les bornes « 1 » et
« 2 ».
Le voyant d'alarme
sera alors
clignotant.
Le voyant s'éteindra dès que la température
sera comprise entre « LA2 » et « HA2 ».
Réglage des paramètres de l'afficheur
Nous vous conseillons fortement de
laisser le paramètre « Stnb » sur « OFF ».
Vous avez la possibilité d'éteindre totalement
l'écran du thermostat. Pour accéder aux
paramètres concernés, appuyez une fois sur
« fnc » puis « set ».
On peut modifier le paramètre « Stnb » qui
est par défaut désactivé (OFF).
Pour éteindre totalement l'écran, il suffit de
mettre « Stnb » sur « ON ».L'écran sera
alors complètement éteint.
Pour sortir du menu, appuyer deux fois sur la
touche « fnc ».
Fonction Soft Start
Nous vous conseillons fortement de
laisser le paramètre « Sstr » sur « OFF ».
Attention, si ce paramètre est sur « ON »,
lors de la mise sous tension du thermostat,
la température mesurée par la sonde sera
enregistrée comme température de
consigne.
Dans cette configuration, la valeur affichée
sera prioritaire sur la valeur enregistrée dans
« Set1 ».
Un voyant « S.Str. » sera alors visible sur
l'afficheur, et la valeur de consigne mesurée
affichée en vert.
Réglage de « PA2 », « tab » et « rEL »
Les étiquettes « PA2 », « tab » et « rEL »
sont des paramètres usine non
accessibles.
Publicité
Table des Matières
