Murray 627856x61 Manuel De L'utilisateur page 34

MONTAGE
Lesen und befolgen Sie die Anweisungen für
das Montieren und Einstellen Ihrer Schneefräse.
Alle Befestigungsteile befinden sich im Teilebeu-
tel. Bewahren Sie alle Teile und Materialien auf,
bis das Gerät montiert ist.
WARNUNG: Entfernen Sie vor der
Montage bzw. vor etwaigen Repara-
turen an der Schneefräse das
Zündkabel.
HINWEIS: Beschreibungen werden in diesem
Bedienerhandbuch aus der Perspektive des
BEDIENERS hinter der Schneefräse gege-
ben.
HINWEIS: Die Drehkraft wird in Foot Pounds
(metrisch N.m) gemessen. Diese Maßeinheit
gibt an, wie fest eine Mutter oder ein Bolzen
anzuziehen ist. Die Drehkraft wird mit einem
Drehmomentschlüssel gemessen.
HINWEIS: Befestigungsteile und lose Teile
werden in Abb. 2 in voller Größe dargestellt
ab Seite 56.
Hinweis: Abbildungen sind auf Seite 2 und
auf den Seiten 57 bis 62 enthalten.
Benötigte Werkzeuge
1 Messer
1 Zange
2 1/2--Zoll Schraubenschlüssel
2 9/16--Zoll Schraubenschlüssel
2 3/4--Zoll Schraubenschlüssel
1 Maßband oder Lineal
1 Schraubendreher
Die Schneefräse aus dem Karton
nehmen
1. (Abb. 3) Die Schneefräse wird in der Posi-
tion gezeigt, in der sie verschickt wird.
2. Entfernen Sie die Plastikbänder, durch die
die Auswurfhebelmontage und der Ge-
schwindigkeitshebel gehalten werden.
3. Schneiden Sie alle vier Ecken des Kartons
herunter und legen Sie die Seitenteile flach
hin.
4. Entnehmen Sie dem Karton alle Teile, die
einzeln verpackt sind.
5. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, das
die Schneefräse umgibt.
6. (Abb. 1) Für den Transport sind die höhen-
verstellbaren Gleitkufen (7) an der Palette
angebracht. Entfernen Sie die Schraube
(17), durch die jede höhenverstellbare
Gleitkufe (7) an der Palette gehalten wird.
7. Halten Sie den unteren Griff fest und ziehen
Sie die Schneefräse von der Palette herab.
VORSICHT: Fahren Sie NICHT über die
Kabel.
8. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von
der Griffmontage.
9. Schneiden Sie die Bänder durch, die die
Kupplungskabel (1) mit dem unteren Griff
(2) verbinden. Entfernen Sie die Kabel vom
Motorgehäuse.
Montage des Griffs und der
Auswurfkurbel
1. (Abb. 4) Lockern Sie die Schrauben (1)
(aber entfernen Sie sie nicht) in den oberen
Löchern der unteren Griffe.
2. Entfernen Sie die Befestigungsteile und die
Hebelvorrichtungs- -Ringschraube (11) aus
den unteren Löchern des unteren Griffs.
3. (Abb. 1) Stellen Sie den Schalthebel (6) in
die erste Vorwärtsposition.
4. (Abb. 4) Heben Sie den oberen Griff (2) in
die Betriebsposition.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass sich die
Kabel nicht zwischen unterem und obe-
rem Griff verfangen.
5. Montieren Sie die Befestigungsteile und die
Hebelvorrichtungs- -Ringschraube (11), die
in Schritt 2 entfernt wurden. Ziehen Sie die
Schrauben NICHT an, bevor alle Befest-
igungsteile angebracht sind.
6. (Abb. 6) Befestigen Sie die Hebelstange
(15) mit dem Splint (12) an die Kardanvor-
richtung (16).
7. (Abb. 4) Ziehen Sie die Ringschrauben-
mutter (11) an. Stellen Sie sicher, dass die
Ringschraube (11) richtig ausgerichtet ist
und die Auswurfkurbel (18) sich frei drehen
kann.
8. Ziehen Sie alle Griffbefestiger fest an.
Montieren der Griffe
HINWEIS: Sind die Griffe bereits montiert,
zur nächsten Auswahl gehen.
Auswurf- -Fernsteuerhebel (Abb. 10)
1. Ordnen Sie den Handgriff (1) für den Fern-
steuerhebel auf dem Hebel (3) an, bis er satt
an der Schraubenmutter (2) anliegt. Bei ei-
nigen Modellen ist der Handgriff (1) bereits
angebracht.
2. Stellen Sie sicher, dass der Vorsprung (4)
auf dem Auswurf- -Fernsteuerhebel (1) auf
den Motor gerichtet ist.
3. Ziehen Sie die Schraubenmutter (2) gegen
die Unterseite des Handgriffs (1) fest.
Geschwindigkeitswahlknopf
(Abb. 10) Den Geschwindigkeitswahlknopf
(11) auf den Geschwindigkeitshebel (1) mon-
tieren. Bei manchen Modellen ist der Geschwin-
digkeitswahlknopf (11) bereits befestigt.
Montieren der
Geschwindigkeitssteuerstange
1. (Abb. 9) Das Kugelgelenk (6), das sich am
unteren Ende der Geschwindigkeits-
steuerstange (2) befindet, an der Schalt-
stange (7) anbringen. Die
Befestigungsteile (8) werden bereits in der
Fabrik am Kugelgelenk (6) angebracht.
Die Länge des Kugelgelenks (6) und der
Geschwindigkeitssteuerstange (2) wurde
bereits in der Fabrik eingestellt. Ist eine
Neueinstellung nötig, die Schraubenmutter
(9) lösen. Durch Entfernen der Befesti-
gungsteile (8) wird das Kugelgelenk (6)
von der Schaltstange (7) gelöst. Zum
Verlängern bzw. Verkürzen der Geschwin-
digkeitssteuerstange (2) den Adapter (10)
so lange drehen, bis die korrekte Länge er-
reicht ist.
34
2. (Abb. 10) Den Handgriff (11) auf dem
Geschwindigkeitshebel (5) befestigen. An
manchen Modellen ist der Griff (11) bereits
angebracht. Um ihn in der Position festzus-
tellen, die Sechskantmutter (10) gegen die
Unterseite des Handgriffs (11) festziehen.
3. Sichergehen, dass der Geschwindigkeit-
shebel (5) richtig funktioniert. Den Gesch-
windigkeitshebel (5) in alle
Geschwindigkeitsstufen stellen.
Montage des Ablenkers
1. (Abb. 7) Entfernen Sie die Schloss- -Schrau-
be (1).
2. Heben Sie den Ablenker (2) in die Betrieb-
sposition (3) an.
3. Montieren Sie den Ablenker (2) mit der
Schloss- -Schraube (1) an den Flansch (4).
Stellen Sie sicher, dass sich der Kopf der
Schloss- -Schraube (1) auf der Innenseite
des Flansches (2) befindet.
4. Festigen Sie die Teile mit Unterlegscheiben
(5) und Gegenmuttern (6).
5. Ziehen Sie die Gegenmuttern (6) fest an.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass alle
Schloss- -Schrauben im Flansch fest angezo-
gen sind. ZIEHEN SIE NICHT ZU FEST AN.
Kabel überprüfen
1. (Abb. 8) Überprüfen Sie das Antriebskabel
(1) und das Räumwerkkabel (2). Wenn sich
die Unterseite der Kabel gelöst hat und nicht
mehr angeschlossen ist, installieren Sie die
Kabel von Neuem.
2. (Abb. 11) Wenn sich die Kabel (5) oben ge-
löst haben und nicht mehr am Antriebshe-
bel (6) angeschlossen sind, befestigen Sie
die Kabel (5) im jeweiligen "Z"- -Anschluss-
Stück (7).
Einstellung der Kufenhöhe (Abb. 1)
Die Schneefräse ist mit höhenverstellbaren
Gleitkufen (7) ausgerüstet, die an der Außen-
seite des Räumwerkgehäuses (4) angebracht
sind. Für die Einstellung der Kufenhöhe siehe
"Einstellung der Kufenhöhe" im Wartungsab-
schnitt.
Kabellänge einstellen
Die Kabel wurden in der Fabrik eingestellt, da-
her sollten keine Neueinstellungen nötig sein.
Nachdem die Griffe in die Betriebsposition ge-
stellt wurden, können die Kabel jedoch zu eng
oder zu locker sitzen. Sollte eine Neueinstellung
nötig sein, lesen Sie "Überprüfen und Einstellen
der Kabel" im Wartungs-- und Einstellungsab-
schnitt.
Montage der Schneemesser
(falls vorhanden)
Mit den Schneemessern kann man Wege in den
Schnee fräsen, die tiefer als das Räumwerkge-
häuse liegen.
1. (Abb. 12) Lösen Sie die Befestigungsteile
(2), mit denen die Schneemesser (1) an das
Räumwerkgehäuse gehalten werden.
2. Heben Sie die Schneemesser (1) auf die
gewünschte Höhe an.
3. Ziehen Sie die Befestigungsteile (2) fest.
Vorbereiten des Motors
HINWEIS: Der Motor wird ab Werk mit Öl ge-
füllt geliefert. Überprüfen Sie den Ölstand.
Füllen Sie nach Bedarf Öl nach. Der Motor
enthält kein BENZIN.
D