K7250_KIT_Manual_Euro.qxp
16/10/07
16:08
Page 16
speaker connection
connexion de haut-parleur
F
conexión
de
altavoz
ES
tilslutning af højttalerne
DK
equipment required
accesoires de montage indispensables
F
equipamiento requerido
ES
nødvendige dele (ikke inkluderet)
DK
16
lautsprecheranschluss
collegamento dei diffusori
D
I
ligação
das
colunas
luidsprekeraansluiting
P
NL
Erforderliches Eerkzeug
utensili necessari
D
I
equipamento necessário
benodigd gereedschap
P
NL
equipment provided
accessoires de montage fournis
Beiliegendes Werkzeug
F
D
equipo
incluido
equipamento
fornecido
ES
P
NL
medfølgende dele
DK
stand assembly
schema de montage du pied de sol
Montage
montaggio dei supporti da pavimento
F
D
I
montaje soporte de suelo
conjunto de montagem para suporte de chão
ES
P
standaard
sådan samles standerne
DK
1
2
3
4
6
7
8
utensili forniti
I
meegeleverd
gereedschap
montage van
NL
5a
5b
9
17