KEF kit120 Manuel D'installation page 44

K7250_KIT_Manual_Euro.qxp 16/10/07 16:08 Page 122
Fernbedienung
EJECT
Öffnet und schließt das Discfach.
POWER
Schaltet das System ein oder aus. Beim Schalten in den Standby-Modus speichert das System alle
neuen Einstellungen im Menü.
ZIFFERNTASTEN
Zum Eingeben der Nummer des gewünschten DVD-Kapitels, CD-Tracks oder
voreingestellten Radiosenders. Mehrstellige Nummern können eingegeben werden, wenn sie innerhalb von 2
Sekunden gedrückt werden.
EINGANGSQUELLEN
Wählen Sie die Eingangsquelle für KEF Instant Theatre aus DVD, Radio, VCR,
CAB, USB, TV und iPod.
DVD
wählt den eingebauten Disc-Player aus. Kann eine DVD, CD oder eine Multimedia-Disc sein.
RADIO
wählt den eingebauten Radiotuner aus. Mehrfaches Drücken wechselt zwischen FM-Stereo-,
FM-Mono- und AM-Band. Wenn im FM-Stereo-Modus ein ausreichend starkes Signal empfangen wird,
leuchtet auf dem Display 2 Sekunden lang "FM Stereo" auf.
TV
wählt das Fernsehgerät als Tonquelle aus.
AUX
wählt den Zusatzeingang als Quelle für Ton und Bild aus.
CAB/SAT
wählt die Settop-Box als Quelle für Ton und Bild aus.
USB
wählt den externen USB-Multimedia-Player aus. USB wählt das Gerät aus, das an den USB-
Eingang als Audio-, Video oder Foto-Quelle angeschlossen ist, wenn ein kompatibles Gerät
vorhanden ist. Im Multimedia-Menü werden nur Dateierweiterungen angezeigt, die KEF Instant Theatre
wiedergeben kann.
Dock/TV
wählt die optionale KEFDock iPod-Docking-Station oder ein externes MP3-Gerät als
Audio-Quelle aus.
SUB VOL
Erhöht oder verringert die Lautstärke des Subwoofers.
VOL
Erhöht oder verringert die Lautstärke. Das Erhöhen der Lautstärke schaltet die Stummschaltung aus.
AUDIO
Blättert durch die verfügbaren Audio-Funktionen und Sprachen. Die Auswahl ist abhängig von der
aktuellen Quelle und den verfügbaren Audiotracks auf der gerade wiedergegebenen Disc. Um Bass und Höhen
einzustellen, halten Sie während der Wiedergabe einer Disc die AUDIO-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
MUTE
Schaltet die Systemlautstärke stumm. MUTE leuchtet durchgehend auf dem Bedienfeld, wenn das
System stummgeschaltet ist.
SETUP
Zugang zu den Systemmenüs zum Vornehmen von Änderungen an den Systemeinstellungen. Diese
Einstellungen umfassen Sprache, Bild, Ton und Kindersicherung.
MENU
Zeigt das Titelmenü der aktuell eingelegten DVD, wenn vorhanden, an. Halten Sie MENU 3 Sekunden
lang gedrückt, um das DVD-Hauptmenü aufzurufen, falls es sich vom Titelmenü unterscheidet.
RICHTUNGSTASTEN
Zur Navigation in den Bildschirmmenüs.
SCHNELLER
RÜCK- und VORLAUF bei 4-, 8-, 16- und 32-facher Geschwindigkeit, die mit jedem
Tastendruck erhöht wird. Drehen eines Fotos im oder gegen den Uhrzeigersinn. Im Radiomodus
Einstellen der Senderfrequenz nach oben oder unten.
BILDSCHRITT
Drücken Sie NACH RECHTS, wenn eine Disc angehalten ist, um jeweils ein Bild
weiter zu gelangen.
INFO
Drücken Sie die Taste NACH OBEN, um Disc-Informationen einschließlich der abgelaufenen
Zeit anzuzeigen.
KAMERAWINKEL
Drücken Sie die Taste NACH UNTEN, um den Kamerawinkel zu ändern, falls
diese Funktion auf der DVD verfügbar ist.
SELECT
Nach dem Markieren des gewünschten Menüs mit den Richtungstasten, drücken Sie die Taste
AUSWÄHLEN, um die Auswahl zu bestätigen. Das Drücken von AUSWÄHLEN gibt die Disc wieder, wenn Sie
sich nicht in einem Menü befinden.
KAPITEL NACH OBEN und KAPITEL NACH UNTEN
Kapitel auf einer DVD, Track auf einer CD oder MP3-Disc, Bild auf einer JPEG-Disc und im USB-, MP3-Disc-
oder iPod-Modus zur nächsten oder vorherigen Mulitmedia-Datei. Kapitel nach oben und unten dient im
Radiomodus als automatische Suche nach oben und unten und sucht automatisch nach dem nächsten
Radiosender.
WIEDERGABE/PAUSE
Startet die Wiedergabe der DVD oder CD. Mehrmaliges Drücken wechselt
zwischen Pause und Wiedergabe. Bei einer Pause dient die Taste SCHNELLER VORLAUF als Bildschritt
vorwärts.
SUBTITLE
Wechselt auf die nächste verfügbare Untertitelsprache auf der DVD. Dient bei der
Systemeinstellung als HILFE-Taste.
STOPP/BEENDEN
Hält die Widergabe der Disc an. Geht bei erneutem Drücken zum Anfang der Disc
zurück.
SHUFFLE/REPEAT
Gibt CD-Tracks, DVD-Kapitel oder JPEG-Bilder in zufälliger Reihenfolge wieder.
Erneutes Drücken wiederholt den Track, wiederholt alle und nochmaliges Drücken schaltet die Wiederholung
ab. Zur Einstellung der Videoausgabe, einschließlich Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung, drücken Sie
während der Wiedergabe einer DVD die Taste SHUFFLE 3 Sekunden lang.
122
Springt zum nächsten oder vorherigen
Systemeinstellung
Setup-Menü
Drücken Sie die Taste SETUP, wenn Sie Videos von
KEF Instant Theatre ansehen, um das Menü Einstellungen anzuzeigen,
vorausgesetzt, dass der externe AUX-Eingang des Fernsehgeräts
richtig eingestellt ist, um den KEF Instant Theatre Videoausgang zu
sehen. Wählen Sie im Menü "Einstellungen" mit den Richtungstasten
nach links/rechts ein Menü aus. In allen Menüs wählen Sie mit den
Richtungstasten nach oben/unten eine Kategorie aus und drücken
SELECT, um die Optionen dieser Kategorie zu öffnen. Wählen Sie
dann mit den Richtungstasten nach oben/unten eine Option aus und
drücken Sie SELECT. Um aus den Menüs zurückzukehren, verwenden
Sie die Pfeiltasten nach links und nach oben.
Auch wenn die neuen Einstellungen sofort wirksam sind, werden sie
erst gespeichert, wenn das System in den Standby-Modus wechselt.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie die Taste POWER verwenden, um das
System auszuschalten.
HILFE-Bildschirm
Das Drücken der Taste "Untertitel" zeigt einen
Hilfe-Bildschirm an, auf dem Sie das HILFE-Logo sehen.
Bildschirmschoner
KEF Instant Theatre hat einen eingebauten
Bildschirmschoner, um sicherzustellen, dass Ihr Fernsehbildschirm
nicht durch ein ständig angezeigtes Bild geschädigt wird. Der
Bildschirmschoner wird nach 10 Minuten aktiviert.
Schnelleinstellungsassistent
Wenn KIT Instant Theatre zum
ersten Mal eingeschaltet wird, werden Sie durch die
Ersteinstellungsmenüs geführt, die schnell sicherstellen, dass alle
Einstellungen richtig sind. Diese Bildschirme führen Sie durch die
Einstellung der gewünschten Sprache, die Anschlüsse, die Sie bei
Ihrem Fernsehgerät verwenden, das Seitenverhältnis Ihres
Fernsehbildschirms, den TV-Standard und die Auswahl und Position
Ihrer Lautsprecher. Um den Schnelleinstellungsassistenten erneut
auszuführen, drücken Sie bitte auf der Fernbedienung die Taste DVD-
Quelle, dann die Taste EJECT und dann gleichzeitig die folgenden
Tasten am Bedienfeld: 'WIEDERGABE', 'SKIP NACH OBEN' und
'LAUTSTÄRKE NACH UNTEN'. Schalten Sie dann KEF Instant Theatre
aus. Wenn Sie das Gerät wieder einschalten, wird der
Schnelleinstellungsassistent angezeigt.
Lautsprecherauswahl
KEF Instant Theatre verfügt über eine
parametrische 6-Band-Klangregelung und Subwoofer-
Übergangsfrequenzen, um das bestmögliche Klangerlebnis aus einer
Vielzahl von KEF Home Theatre-Lautsprechern sicherzustellen
Deshalb ist es wichtig, dass die ausgewählten Lautsprecher zu Ihrem
KEF Instant Theatre passen. Verwenden Sie die rechte
Richtungstaste, um durch die fünf Lautsprechersysteme zu navigieren:
kit510, kit520, kit530, kit540, kit550 und dann die zwei
Lautsprechersysteme: kit120, kit140, kit160. Drücken Sie SELECT,
wenn das Bild Ihre Lautsprecher darstellt. Bitte beachten Sie, dass
dieses Menü beim Produkt kit120 nicht erforderlich ist, weil es nur
mit den kit120-Lautsprechern verwendet werden kann. Es hat einen
Phantom-Mittelkanal in den vorderen linken und rechten Uni-Q-
Lautsprechern.
Audiomenü
Das Audiomenü ermöglicht die Abstimmung von KEF
Instant Theatre beim Einsatz in ungewöhnlich geschnittenen oder
möblierten Räumen und zur Abschaltung des Surround-Sounds,
wenn dies gewünscht wird. Um Bass/Höhen anzupassen, halten Sie
die Taste AUDIO auf der Fernbedienung gedrückt, wenn Sie nicht in
den Einstellungsmenüs sind.
123