KEF kit120 Manuel D'installation page 46

K7250_KIT_Manual_Euro.qxp 16/10/07 16:08 Page 126
TV STANDARD
In verschiedenen
Standardfernsehprogramme in verschiedenen Formaten gesendet
und Videos und DVDs in verschiedenen Formaten veröffentlicht.
Wählen Sie das Format, das der lokalen Video-/Fernsehumgebung am
besten entspricht.
NTSC Wählen Sie dies, wenn alle Programme dem NTSC-Standard
entsprechen. (Voreinstellung für KEF Instant Theatre-Systeme, die in
den USA verkauft werden.)
PAL Wählen Sie dies, wenn alle Programme dem PAL-Standard
entsprechen. (Dies ist der Fernsehstandard in fast ganz Europa und
die Voreinstellung für KEF Instant Theatre-Systeme, die in
Großbritannien und Europa verkauft werden.)
Auto Damit werden die Fernsehstandardeinstellungen bei Ihrem KEF
Instant Theatre wieder auf die ursprünglichen Werkseinstellungen
zurückgesetzt, so dass sie für die Region richtig sind, in der Sie Ihr
KEF Instant Theatre gekauft haben.
Seitenverhältnis
Wählen Sie die Option, die dem verwendeten
Fernsehgerät am besten entspricht.
Klein 4:3 Wählen Sie "Klein 4:3" für ein Fernsehgerät mit einem
Bildschirmverhältnis von 3/4, das fast so hoch wie breit aber ziemlich
klein ist. Wenn eine DVD sowohl im Groß 4:3-Format (auch Letterbox
genannt) als auch im Klein 4:3-Format (auch Pan-and-Scan genannt)
veröffentlicht wird, führt diese Einstellung dazu, dass sie im Klein
4:3-Modus abgespielt wird und der Teil des Bilds, der die Aktion
enthält, erweitert wird und den gesamten Bildschirm ausfüllt.
Groß 4:3 Wählen Sie "Groß 4:3" für ein Fernsehgerät mit einem
Bildschirmverhältnis von 3/4, das fast so hoch wie breit und ziemlich
groß ist. Wenn eine DVD sowohl im Groß 4:3-Format (auch Letterbox
genannt) als auch im Klein 4:3-Format (auch Pan-and-Scan genannt)
veröffentlicht wird, führt diese Einstellung dazu, dass sie im Groß
4:3-Modus abgespielt, d.h. normalerweise wird der ganze
Breitbildfilm in der Mitte des Bildschirms angezeigt und der
Bildschirm bleibt oben und unten leer (schwarz).
Breitbild 16:9 Wählen Sie "Breitbild 16:9" für die Verwendung mit
einem echten Breitbildfernsehgerät (bei dem der Bildschirm fast
doppelt so breit wie hoch ist). Wenn eine DVD das Groß 4:3-Format
(Letterbox) enthält, füllt sie den Bildschirm komplett aus. Wenn eine
DVD nur im Klein 4:3-Format (Pan-and-Scan) veröffentlicht wird,
führt diese Einstellung dazu, dass sie in der Mitte des
Breitbildfernsehbildschirms angezeigt wird, und die leere Fläche links
und rechts des Bilds mit schwarzen Balken aufgefüllt wird.
Systemeinstellungen
In
Systemeinstellungen enthalten.
Sprache
Im Sprachmenü kann die Sprache aller Menüs des KEF
Instant Theatre-Systems geändert werden. Dadurch wird die Sprache
des Systems, die Sprache des DVD-Soundtracks und der DVD-Menüs
geändert. (DVDs werden mit einer begrenzten Anzahl Sprachen auf
einer Disc veröffentlicht. Die Disc wird, falls verfügbar, in Ihrer
ausgewählten Sprache abgespielt, oder, wenn nicht verfügbar, in der
Standardsprache der Disc.)
126
Ländern werden
diesem Menü sind andere
DVD-Kindersicherung
DVD-Discs können mit
Einstufungsinformationen oder mit mehreren Versionen desselben
Films veröffentlicht werden, die für ein unterschiedliches Publikum
geeignet sind. Mit dem Einstufungsmenü können Eltern einschränken,
welche Art von DVD-Programmen andere Familienmitglieder ohne
das persönliche Passwort der Eltern ansehen können. Zurzeit werden
jedoch viele DVDs ohne Einstufungsinformationen veröffentlicht und
unabhängig von der Kindersicherungseinstellung abgespielt.
Einstufung Name Beschreibung
1 Kinder-Sich. teilweise geeignet für Kinder
2 universell jedes Publikum
3 begleitet mit Begleitung der Eltern
4 +12 begl. mit strenger Aufsicht der Eltern
5 +15 begl. kann für Teenager geeignet sein
6 <18 begl. beschränkt <17 nur in Begleitung
7 nur +18 nicht unter 18
8 Erwachsene Nur für Erwachsene geeignet
Passwort ändern Ermöglicht Ihnen die Eingabe eines 4-stelligen
Sicherheitscodes mit den Zifferntasten der Fernbedienung. Drücken
Sie zur Bestätigung SELECT. Die "Einstufungen" können nur geändert
werden, wenn zuerst der vorher eingestellte 4-stellige Code
eingegeben und SELECT gedrückt wird. Während der Wiedergabe
einer Disc mit einer höheren Einstufung werden Sie aufgefordert, Ihr
Passwort einzugeben. Geben Sie dieselben vier Ziffern ein und
drücken Sie SELECT.
Markieren Sie die erforderliche Einstufungen mit den linken/rechten
Pfeiltasten. Drücken Sie SELECT und geben Sie Ihr Passwort ein und
wählen Sie OK oder "Abbrechen". Das vom Werk voreingestellte
Kennwort lautet '0000'.
VFD-Helligkeit Sie können die Anzeige an der Vorderseite heller
einstellen, falls gewünscht.
Auto-Aus-Menü
Ein Ruhemodus, mit dem Sie auswählen können,
wie lange KEF Instant Theatre wartet, bis es sich ausschaltet.
Radiomenü
Radiowiedergabe: Bei wiederholtem Drücken von RADIO
durchlaufen Sie die Frequenzbänder, FM Stereo, FM Mono und AM.
Verwenden Sie die Zifferntasten oder die Pfeiltasten, um die
gewünschte voreingestellte Radiostation auszuwählen.
Sendereinstellung: Drücken Sie LINKS oder RECHTS auf der
Fernbedienung für die manuelle Suche oder Drücken Sie KAPITEL
NACH OBEN oder KAPITEL NACH UNTEN, um den Radiosender
automatisch einzustellen.
MPAA- Europa-
Einstufung Einstufung
G U
PG PG
PG-13
PG-15
R
NC-17
18
127