Table Des Matières - Ryobi RY36CSX30B Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Intended Use3
General Power Tool Safety Warnings3
Causes And Operator Prevention Of Kickback4
Additional Safety Warnings5
Personal Protective Equipment5
Transportation And Storage7
Know Your Product8
Safety Devices8
Over-Temperature Protection9
Symbols On The Product9
Symbols In This Manual9
Getting Started10
Utilisation Prévue11
Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électriques11
Sécurité Électrique11
Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique12
Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi12
Avertissements De Sécurité Généraux Concernant La Tronçonneuse12
Causes Et Prévention Du Rebond13
Instructions De Sécurité Additionnelles13
Équipement De Protection Individuelle14
Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie14
Instructions Concernant Les Techniques De Base Adéquates Pour L'abattage, Le Tronçonnage, Et L'ébranchage14
Compréhension Des Forces Présentes Dans Le Bois14
Poussée Et Traction15
Tronçonneuse Coincée Dans La Coupe15
Abattage D'un Arbre15
Ébranchage D'un Arbre16
Coupe D'un Tronçon16
Transport Et Stockage16
Transport Des Batteries Au Lithium17
Apprenez À Connaître Votre Produit17
Éléments De Sécurité17
Protection Contre Les Surchauffes18
Symboles Appliqués Sur Le Produit18
Symboles De Ce Manuel19
Mise En Route19
Bestimmungsgemässe Verwendung21
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge21
Arbeitsplatz-Sicherheit21
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs22
Fällen Eines Baumes25
Baumstamm Ablängen26
Transport Und Lagerung27
Transport Von Lithium-Ionen-Akkus27
Wartung Und Pflege27
Symbole Auf Dem Produkt28
Erste Schritte29
Uso Previsto31
Advertencias Generales De Seguridad De La Herramienta Eléctrica31
Seguridad Eléctrica31
Causas Y Prevención De Retroceso33
Equipo De Protección Personal34
Talar Un Árbol35
Transporte Y Almacenamiento36
Transporte De Baterías De Litio36
Conozca Su Producto37
Dispositivos De Seguridad37
Símbolos En El Producto38
Símbolos En Este Manual38
Encender El Dispositivo39
Ulteriori Avvertenze Di Sicurezza42
Dispositivi Di Sicurezza46
Simboli Sul Prodotto47
Voorgeschreven Gebruik49
Elektrische Veiligheid49
Persoonlijke Veiligheid49
Een Boom Vellen53
Transport En Opslag54
Ken Uw Product55
Symbolen Op Het Product56
Segurança Eléctrica58
Segurança Pessoal58
Causas E Prevenção Do Utilizador Do Ricochete60
Avisos De Segurança Adicionais60
Transporte E Armazenamento63
Dispositivos De Segurança64
Símbolos No Produto65
Como Começar65
Generelle Sikkerhedsadvarsler For El-Værktøj67
Vedligeholdelse68
Personlige Værnemidler70
Transport Og Opbevaring72
Symboler På Produktet73
Sådan Kommer Du I Gang74
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter78
Personlig Skyddsutrustning78
Transport Och Förvaring81
Symboler På Produkten82
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia84
Takapotkun Syyt Ja Sen Esto86
Puun Karsiminen88
Tiltenkt Bruk92
Elektrisk Sikkerhet92
Personlig Verneutstyr94
Kviste Et Tre96
Transport Og Lagring97
Komme I Gang99
Безопасность На Рабочем Месте100
Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним101
Дополнительные Указания По Безопасности103
Индивидуальные Средства Защиты103
Транспортировка И Хранение106
Защита От Перегрева107
Перед Началом Работы108
Przeznaczenie Urządzenia111
Bezpieczeństwo Elektryczne111
Bezpieczeństwo Osobiste111
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa113
Środki Ochrony Osobistej114
Okrzesywanie Drzewa116
Transport I Przechowywanie116
Harmonogram Konserwacji117
Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem118
Rozpoczęcie Użytkowania119
Zamýšlené Použití121
Elektrická Bezpečnost121
Odvětvování Stromu125
Transport A Skladování126
Bezpečnostní Zařízení126
Ochrana Proti Přehřátí127
Symboly Na Výrobku127
Symboly V Návodu128
Rendeltetésszerű Használat129
A Munkaterület Biztonsága129
Személyi Biztonság129
További Biztonsági Figyelmeztetések131
Szállítás És Tárolás134
Túlmelegedés Elleni Védelem135
Siguranţa Electrică138
Siguranţa Personală138
Dispozitive De Siguranţă144
Simbolurile De Pe Produs145
Paredzētais Lietojums147
Elektriskā Drošība147
Papildu Drošības Brīdinājumi149
Transportēšana Un Uzglabāšana152
Drošības Ierīces153
Darba Sākšana154
Naudojimo Paskirtis156
Papildomi Saugos Įspėjimai158
Rąsto Pjovimas160
Saugos Įtaisai162
Simboliai Ant Įrenginio162
Otstarbekohane Kasutamine165
Täiendavad Ohutusjuhised167
Palgi Järkamine169
Transportimine Ja Hoiustamine170
Masinal Olevad Sümbolid171
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat173
Električna Sigurnost173
Dodatna Sigurnosna Upozorenja175
Osobna Zaštitna Oprema175
Prijevoz I Skladištenje178
Sigurnosni Uređaji178
Simboli Na Proizvodu179
Početak Rada180
Namen Uporabe181
Električna Varnost181
Dodatna Varnostna Opozorila183
Transport In Shranjevanje186
Zaščita Pred Pregrevanjem187
Kako Začeti188
Účel Použitia189
Osobné Ochranné Pomôcky192
Odvetvovanie Stromu194
Preprava A Skladovanie194
Bezpečnostné Zariadenia195
Symboly V Tomto Návode196
Електрическа Безопасност198
Сервизно Обслужване199
Допълнителни Предупреждения За Безопасност201
Лични Предпазни Средства201
Транспортиране И Съхранение204
Първи Стъпки206
Особиста Безпека208
Валка Дерева212
Транспортування Та Зберігання213
Технічне Обслуговування214
Захисні Пристрої214
Перед Початком Використання216
Kullanim Amaci218
Elektriksel Güvenlik218
Kişisel Güvenlik218
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar220
Ürün Üzerindeki Semboller224
Avvertenze246
Ryobi ® Conditions D'application De La Garantie249
Centre De Service Agréé249
Servicio Técnico Autorizado250
Заявление О Соответствии Требованиям262
Декларація Про Відповідність263