Ryobi RY36CSX30B Traduction De La Notice Originale page 241

Magyar
Română
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului
Akkumulátoros láncfűrész Fierăstrău electric cu lanț,
cu acumulator
Típus Model
Névleges feszültség
Tensiunea nominală
Üresjárati fordulatszám
Viteză fără sarcină
Lungime a barei de
Láncvezető hossza
ghidare
Hasznos vágáshossz
Lungime de tăiere
utilizabilă
Láncleállás
Oprire lanţ
Lánc hossza
Lungimea lanțului
Fog osztás
Lamele lanţului
Fogak közötti távolság
Pasul lanţului
Vágófogak mennyisége
Număr zale de legătură
Láncolaj tartályának Capacitate rezervor ulei
térfogata
de lanţ
Élezőreszelő Pilă de ascuțit
Tömeg (Akkumulátor
Greutate (Fără baterie, cu
nélkül, láncvezetővel, lamă de ghidare, lanț și
lánccal és üres tartállyal) rezervor gol)
Vibrációs szint (az EN
Nivel de vibraţie (în
60745-1; EN 60745-2-13 conformitate cu EN
szerint) 60745-1; EN 60745-2-13)
Mâner anterior
Elülső fogantyú
Hátsó fogantyú Mânerul principal
Mérés bizonytalansága
Nesiguranţa măsurătorii
Hangkibocsátási szint (az Nivel emisie zgomot
EN 60745-1; EN 60745-2- (în conformitate cu EN
13 szerint) 60745-1; EN 60745-2-13)
A-súlyozott Nivel presiune sunet
hangnyomásszint a
greutate A la poziţia
operatorului
kezelő helyén
Mérés bizonytalansága
Nesiguranţa măsurătorii
A-súlyozott
Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint
ponderată A
Mérés bizonytalansága
Nesiguranţa măsurătorii
Latviski
Lietuviškai
Produkta specifikācijas Gaminio techninės
savybės
Bezvadu elektriskais Akumuliatorinis
motorzāģis grandininis pjūklas
Modelis Modelis
Nominālais spriegums Nominali įtampa
Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo
Sliedes garums Kreipiamosios juostos ilgis
Naudojamas pjovimo ilgis
Izmantojamais griešanas
garums
Ķēdes apstāšanās Grandinės stabdiklis
Ķēdes garums Grandinės ilgis
Ķēdes asmenīši Pjovimo grandinės
dantukas
Ķēdes parameters Pjovimo grandinės
žingsnis
Piedziņas posmu skaits Varomųjų grandžių kiekis
Ķēdes eļļas tvertnes Grandinės alyvos bakelio
tilpums
tūris
Asināšanas vīle Galąstuvas
Svars (Bez akumulatora, Svoris (Be
ar sliedi, ķēdi un tukšu akumuliatorinės baterijos,
tvertni) su kreiptuvu, grandine ir
tuščiu baku)
Vibracijos lygis (pagal EN
Vibrācijas līmenis
60745-1; EN 60745-2-13
(saskaņā ar EN 60745-1;
EN 60745-2-13)
standartą)
Priekšējais rokturis Priekinė rankena
Aizmugurējais rokturis Galinė rankena
Matavimo paklaida
Mērījuma nenoteiktība
Trokšņu emisijas līmenis Skleidžiamo triukšmo lygis
(pagal EN 60745-1; EN
(saskaņā ar EN 60745-1;
EN 60745-2-13)
60745-2-13 standartą)
Lietotāja pozīcijā ir ar A svorinis triukšmo
A novērtēts skaņas slėgio lygis operatoriaus
spiediena līmenis padėtyje
Matavimo paklaida
Mērījuma nenoteiktība
A-svertinis akustinis lygis
A-līmeņa skaņas jaudas
līmenis
Matavimo paklaida
Mērījuma nenoteiktība
RY36CSX30B RY36CSX40B
36 V d.c. 36 V d.c.
22,5 m/s 22,5 m/s
305 mm (12 in.) 406 mm (16 in.)
280 mm (11 in.) 381 mm (15 in.)
<2 s <2 s
305 mm (12 in.) 406 mm (16 in.)
9,525 mm (0,375 in.) 9,525 mm (0,375 in.)
1,09 mm (0,043 in.) 1,27 mm (0,050 in.)
45 56
205 mL 205 mL
5/32 in. 5/32 in.
3,96 kg 4,37 kg
3,6 m/s² 3,6 m/s²
3,4 m/s² 3,4 m/s²
1,5 m/s² 1,5 m/s²
91,6 dB(A) 91,6 dB(A)
3,0 dB 3,0 dB
102,6 dB(A) 102,6 dB(A)
1,9 dB 1,9 dB