Manuels Connexes pour Meteo Control BLUE'LOG XM
Sommaire des Matières pour Meteo Control BLUE'LOG XM
- Page 1 BLUE’LOG XM / XC Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Version 20201109...
-
Page 2: Device Overview
DEVICE OVERVIEW ⑭ LED: Power supply status (13) Bus termination of LED: Device Status (14) Interface: RS485-2 LED: Online Status (15) Voltage output: 24 V / 500 mA USB port (16) Power supply: 24 V Directional pad (17) Digital inputs (4x) OK button (18) Interface: CAN... -
Page 3: Wall Installation
ASSEMBLY ON THE DIN TOP-HAT RAIL blue’Log XM / XC Press the device DIN top-hat rail Latch nose extended Open latch (position: down) Closed latch (position: up) Upper edge of DIN top-hat rail WALL INSTALLATION Insert two screws 80 mm apart into the wall. Hang the device on the screws using the recesses on the rear side. -
Page 4: Power Supply
BLUE’LOG EXPANSION (MX MODULES) The blue’Log base device can be expanded to provide additional interfaces using various expansion modules (MX modules). For installation information, see the operating manual for blue’Log XM / XC or the instructions for the relevant MX module at in the section “Photovoltaic https://www.meteocontrol.com/en/services/downloads/ Monitoring –... -
Page 5: Status Leds
STATUS-LEDS The meaning of the LEDs on the front of the blue’Log: Symbol Meaning blue‘Log is supplied with power Green: Off: No power supply Green: System loaded successfully, normal operation Orange: System booting, boot phase Red: System error Green: Connected to VCOM Orange: Establishing connection to VCOM Red:... -
Page 6: Factory Reset
Display FACTORY RESET By pressing the ESC button for 5s you can reset the blue’Log to its factory settings. After the 5s a security check appears in the display which has to be confirmed with OK. After the reset the blue’Log will be restarted. BLUE’LOG CONFIGURATION –... - Page 7 Welcome to the Setup Wizard At the first login on the blue’Log you configure the “Security and privacy settings” and in addition to that you have the option to choose the Setup Wizard which will then help you set up the device step by step. The wizard can be closed and launched again at any time.
- Page 8 CONNECTION TO VCOM – REGISTRATION In order to establish a connection to VCOM, you first need to set up a system in VCOM. After that, you can register in two ways: Via the blue’Log web interface Via VCOM blue’Log web interface In the “PV System –...
-
Page 9: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Personnel : Installation, commissioning and maintenance of the device may only be performed by a qualified electrician. Given their specialist training, knowledge, experience and familiarity with the relevant standards and regulations, a qualified electrician is in a position not only to carry out work on electrical systems but also to recognize and avoid possible dangers unaided. -
Page 10: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT LED: Status Spannungs- ⑭ (13) Bus-Terminierung von versorgung LED: Geräte Status (14) Schnittstelle: RS485-2 Spannungsausgang: LED: Online Status (15) 24 V / 500 mA Spannungsversorgung: USB-Buchse (16) 24 V Steuerkreuz (17) Digitaleingang (4x) OK-Taster (18) Schnittstelle: CAN Bus-Terminierung von ⑱ ESC-Taster (19) Display... -
Page 11: Wandmontage
MONTAGE AUF DER HUTSCHIENE blue’Log XM / XC Gerät andrücken Hutschienen Verrastungsnase ausgefahren Verriegelung geöffnet (Position: Verriegelung geschlossen unten) (Position: oben) Oberkante Hutschiene WANDMONTAGE Zwei Schrauben im Abstand von 80 mm in der Wand befestigen. Gerät in die rückseitigen Einlässe einhängen. Gerät nach unten schieben und auf korrekten Sitz prüfen. - Page 12 BLUE ERWEITERUNG (MX-MODULE) Das blue’Log Basisgerät kann durch ansteckbare Module (MX-Module) um zusätzliche Schnittstellen erweitert werden. Informationen zur Montage siehe Bedienungsanleitung blue’Log oder Anleitung jeweiligen MX-Moduls unter im Bereich „Photovoltaik Monitoring - https://www.meteocontrol.com/service/downloads/ Produkte“. SPANNUNGSVERSORGUNG Die Stromaufnahme des blue’Log muss durch einen entsprechenden energiebegrenzten Stromkreis eingeschränkt werden.
- Page 13 STATUS-LEDS Bedeutung der LED’s auf der Frontseite des blue’Logs: Symbol Bedeutung blue‘Log wird mit Spannung versorgt Grün: Aus: Keine Spannungsversorgung Grün: System erfolgreich geladen, Normalbetrieb Orange: System läuft hoch, Bootphase Rot: System im Fehlerfall Grün: Mit VCOM verbunden Orange: Verbindungsaufbau zum VCOM Rot: Keine Verbindung zum VCOM KONFIGURATION BLUE’LOG –...
- Page 14 Display WERKSEINSTELLUNGEN Durch Drücken der ESC-Taste für 5s können Sie das blue’Log auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach den 5s erscheint eine Sicherheitsabfrage im Display, die Sie mit OK bestätigen müssen. Nachdem Reset wird das blue’Log neugestartet. KONFIGURATION BLUE’OG – WEBOBERFLÄCHE Browser Anmeldung Um sich mit Ihrem blue’Log zu verbinden, geben Sie in die Adresszeile Ihres Internetbrowsers die blue’Log IP-Adresse ein.
- Page 15 Willkommen zum Einrichtungsassistenten Bei der ersten Anmeldung auf dem blue’Log konfigurieren Sie die Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen und haben darüber hinaus die Wahl den Assistent zur weiteren Einrichtung zu verwenden. Der Assistent kann jederzeit beendet und wieder gestartet werden. Support Zugang Der Support Zugang ist im Auslieferungszustand deaktiviert.
- Page 16 VERBINDUNG ZUM VCOM – REGISTRIERUNG Um eine Verbindung zum VCOM herzustellen, muss zuerst eine Anlage im VCOM angelegt werden. Danach haben Sie zwei Möglichkeiten der Registrierung: Über Web-Oberfläche blue’Log Über den VCOM Web-Oberfläche blue’Log Im Menü „PV-Anlage – VCOM“ müssen Sie Anlagenschlüssel (z.B. WTTRY), VCOM Benutzername und Passwort angeben und mit Klick auf „Registrierung“...
-
Page 17: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Personal : Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Geräts darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnisse der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. -
Page 18: Aperçu De L'appareil
APERÇU DE L'APPAREIL ⑭ LED : état alimentation (13) Terminaison de bus de LED : état appareil (14) Interface : RS485-2 Sortie de tension : LED : état communication (15) 24 V / 500 mA Port USB (16) Alimentation : 24 V Croix directionnelle (17) Entrées numériques (×... -
Page 19: Montage Sur Le Rail Din
MONTAGE SUR LE RAIL DIN blue’Log XM / XC Appuyer sur l'appareil Rail DIN Ergot d'enclenchement sorti Verrouillage ouvert (position : Verrouillage fermé (position : basse) haute) Bord supérieur du rail DIN FIXATION AU MUR Fixez deux vis sur le mur à une distance de 80 mm l'une de l'autre. Accrochez l'appareil par les points de suspension situés à... -
Page 20: Alimentation
Vous trouverez des informations détaillées sur la protection de l'appareil ainsi que d'autres opérations de raccordement dans le manuel d'instructions de la gamme blue'Log XM / XC. AFFECTATION DES CONNEXIONS Pour connaître les paramètres de raccordement spécifiques aux appareils à installer (onduleur, compteur d'énergie, capteurs), veuillez consulter la liste de compatibilité... -
Page 21: Configuration Blue'log - Reseau
LED D'ETAT Signification des LED situées sur la face avant de blue'Log : Symbole Signification Vert: blue'Log alimenté en tension Éteinte: Aucune alimentation en tension Vert: Chargement système effectué avec succès, service normal Orange: Système en cours de démarrage, phase de boot Rouge: Erreur système... -
Page 22: Réglages D'usine
Affichage RÉGLAGES D'USINE En appuyant sur la touche ESC pendant 5s, vous pouvez remettre le blue’Log aux réglages d'usine. Après les 5s, une interrogation de sécurité apparaît à l'écran, que vous devez confirmer par OK. Après la réinitialisation, le blue’Log sera redémarré. CONFIGURATION BLUE’LOG –... - Page 23 Assistant Lors de votre première connexion sur le blue'Log, veuillez configurer les paramètres de sécurité et de confidentialité. Vous avez également la possibilité d’utiliser l’assistant pour une configuration ultérieure. Vous pouvez interrompre et reprendre l’assistant à tout moment. Accès service L'accès service est désactivé...
-
Page 24: Connexion A Vcom - Enregistrement
CONNEXION A VCOM – ENREGISTREMENT Veuillez commencer par créer une installation sur VCOM avant d'établir une connexion. Vous disposez ensuite de deux possibilités pour vous enregistrer: Via l’interface web blue’Log Via le VCOM Interface web blue’Log Dans le menu « Centrale solaire – VCOM », saisissez la clé d'installation (p. ex. WTTRY) ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe VCOM, puis cliquez sur «... -
Page 25: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Personnel : l'installation, la mise en service et l'entretien de l'appareil doivent être confiés exclusivement à un électricien qualifié. Les électriciens qualifiés sont des personnes qui, en raison de leur formation professionnelle, leurs compétences, leur expérience ainsi que leurs connaissances des dispositions et normes applicables, sont en mesure d’exécuter des tâches sur des installations électriques et de reconnaître et éviter les éventuels dangers. - Page 28 www.meteocontrol.com Further information: Text and illustrations represent state-of-the-art technology at the time of printing • Subject to technical modifications • We assume no liability for printing errors. Item number 832095 • Version 20201109...