Honda CAMOPLAST ATV T4S Directives D'installation page 9

5. Attach anchor plate to rear crossmember of
frame as shown on Figure 10 with supplied U-
bolts (12), washers (15) and nuts (16). Do not
tighten nuts immediately. See Figure 10.
Figure 10
6. Attach front part of anchor plate to existing holes
in frame using bushings (13) between frame and
plate, washers (14) and M8x30mm bolts (11).
Do not tighten bolts immediately. See Figure 11.
Figure 11
Installation Guidelines / Directives d'installation
5. Fixer la plaque anti-rotation arrière au châssis
en utilisant les boulons en U (12), les rondelles
(15) et les écrous (16). Ne pas serrer les écrous
immédiatement. Voir la Figure 10.
6. Positionner la partie avant de la plaque
d'ancrage aux trous déjà existants dans le
châssis avec les espaceurs (13) insérés entre la
plaque et le châssis, les rondelles (14) et les
boulons M8x30mm (11). Ne pas serrer les
boulons immédiatement. Voir la Figure 11.
Page 9