Page 1 My Book ® ™ World Edition Manuel d'utilisation...
Page 2 Informations importantes sur la sécurité 1. Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur le produit. 2. Débranchez ce produit de la prise électrique avant nettoyage. N'utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
Page 3: Table Des Matières
Installation de base du My Book World Edition . . .11 Étape 1 : Connectez My Book World Edition au réseau ..11 Étape 2 : Accédez à My Book World Edition via le réseau ..12 Sauvegarde d'ordinateurs sur le réseau .
Page 4 Périphériques multimédia ........69 Utiliser iTunes avec My Book World Edition ..76 Présentation du serveur multimédia iTunes.
Page 5 Accès au Network Storage Manager (Gestionnaire de stockage en réseau) de My Book World Edition ......90 Fonctionnalités de Network Storage Manager (Gestionnaire de...
Page 6 Remplacer un disque (My Book World Edition II) ........180 Dépannage .
Page 7: Service Et Assistance Wd
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur support.wdc.com.
Page 8: Enregistrement De Votre Produit Wd
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours d'assistance technique gratuite pendant la période de garantie de votre appareil. La période de 30 jours commence à la date de votre premier contact téléphonique avec l'assistance technique WD.
Page 9: Présentation
My Book World Edition est une configuration à un seul disque. • My Book World Edition II est un système à deux disques préconfiguré en RAID 1 (mode miroir) pour une protection accrue des données. En RAID 1, en cas de défaillance d'un disque, le système continuera de fonctionner et vos données...
Page 10: Spécifications
• Largeur : 137 mm (5,4 po) • Hauteur : 54 mm (2,1 po) • Poids : 1,18 kg (2,6 lb) My Book World Edition II • Longueur : 165 mm (6,5 po) • Largeur : 152 mm (6 po) •...
Page 11: Contenu Du Carton
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Contenu du carton My Book World Edition CD d'installation avec Guide d'installation Câble Ethernet Adaptateur logiciel et manuel rapide secteur* d'utilisation 1 USA, Japon, Taiwan, Brésil, 4 Chine 1 USA, Japon, Taiwan, Brésil, 4 Chine...
Page 12: Configuration Requise
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Configuration requise Remarque : Pour des performances optimales, les configurations système et réseau suivantes sont conseillées. La compatibilité peut dépendre de la configuration matérielle et du système d'exploitation de l'utilisateur. Important : pour les meilleures performances et fiabilité, il est recommandé...
Page 13: Enregistrement De Vos Informations Produit Wd
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Enregistrement de vos informations produit WD Inscrivez dans le tableau ci-dessous le numéro de série et de modèle de votre nouveau produit WD qui se trouvent sur l'étiquette collée sur le fond de l'appareil. Notez aussi la date d'achat et d'autres informations telles que le système d'exploitation et sa version.
Page 14: Présentation Du Système
à leur valeur d'usine, sans effacer les dossiers partagés et les volumes. Pour plus de détails sur la réinitialisation du système, voir « Reconfiguration du My Book World Edition » à la page 185. PRÉSENTATION - 8...
Page 15: Bouton D'alimentation
à la prise CC, l'unité s'allume automatiquement. L'appareil redémarre ainsi automatiquement suite à une coupure électrique. Si vous éteignez un My Book World Edition en appuyant sur le bouton d'alimentation, puis que vous débranchez et rebranchez la prise d'alimentation, l'appareil s'allume durant environ 30 secondes, puis s'éteint automatiquement.
Page 16: Témoins Led
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Témoins LED Les témoins d'alimentation/activité et la jauge de capacité sont représentés par une barre unique de six témoins LED sur la face avant de l'appareil. Comportement du témoin alimentation/activité Séquence de mise sous tension Etat État du lecteur Témoin inférieur atténué...
Page 17: Installation De Base Du My Book World Edition
4. Branchez l'adaptateur secteur dans une prise électrique. L'appareil s'allume automatiquement. Important : Attendez la fin de la mise en route du My Book World Edition (environ trois minutes) avant de configurer l'appareil. N'appuyez pas sur le bouton d'alimentation pendant ce temps. Le témoin LED à l'avant de My Book s'allume complètement.
Page 18: Étape 2 : Accédez À My Book World Edition Via Le Réseau
Remarque : L'application WD Discovery sur le CD inclus doit être installé sur chaque PC connecté au réseau et depuis lesquels vous comptez accéder à votre My Book World Edition. 1. Allumez votre ordinateur et attendez le chargement du système d'exploitation.
Page 19 Things to Do (Tâches). Un message apparaît vous proposant de connecter automatiquement le lecteur. 8. Vous disposez de deux options : Effectuez l'étape (a) ou l'étape (b). INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 13...
Page 20 Vous pouvez maintenant glisser et déposer des fichiers dans les dossiers des lecteurs réseau par le biais de l'Explorateur Windows ou du (My) Computer (Poste de travail). INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 14...
Page 21 (Centre réseau et partage) et sélectionnez Install (Installer) depuis le menu déroulant. L'écran Nouveau matériel détecté apparaît. 3. Cliquez sur Locate and install driver software (recommended) (Rechercher et installer des logiciels de pilote (Recommandé)). INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 15...
Page 22 4. Cliquez sur Yes, always search online (recommended) (Oui, toujours rechercher en ligne (recommandé)). Windows démarre la recherche du pilote. Suivant la configuration de votre système, la recherche peut prendre environ une minute. INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 16...
Page 23 5. Une fois l'installation terminée, un message de confirmation s'affiche. Cliquez sur Close (Fermer). Un icône My Book World Edition apparaît à côté de MyBookWorld, et une option Open (Ouvrir) s'affiche dans le menu déroulant. INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 17...
Page 24 Download (Téléchargement) s'affichent. 2. Vous pouvez soit afficher les contenus, ou fermer l'écran. Pour Créer un raccourci sur le bureau vers le My Book World Edition : Cliquez avec le bouton droit sur MyBookWorld et sélectionnez Create Shortcut (Créer un raccourci) depuis le menu déroulant.
Page 25: Pour Afficher Les Propriétés Du My Book World Edition
Remarque : (Pour plus d'informations sur la connexion, reportez-vous à « Accès au Network Storage Manager (Gestionnaire de stockage en réseau) de My Book World Edition » à la page 90.) Pour afficher les propriétés du My Book World Edition: 1.
Page 26 Appuyez sur les touches Cmd et Option (alt) en même temps et faites glisser l'élément vers l'endroit où vous souhaitez stocker l'alias. Au lieu de déplacer l'élément d'origine, vous créez un alias de celui-ci dans un nouvel emplacement. INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 20...
Page 27 3. Entrez « admin » dans les deux champs Name (Nom) et Password (Mot de passe), puis cliquez sur Connect (Se connecter). 4. Vérifiez que Public est sélectionné dans la liste Select the volumes to mount (Sélectionnez les volumes à monter), puis cliquez sur OK. INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 21...
Page 28 Double-cliquez sur l'élément pour lequel vous souhaitez créer un alias (par ex, • l'icône de partage Public), et cliquez sur File (Fichier) > Make Alias (Créez un alias). L'icône de partage Public s'affiche sur votre bureau. INSTALLATION DE BASE DU MY BOOK WORLD EDITION - 22...
Page 29 MANUEL D'UTILISATION Félicitations ! Votre My Book World Edition est prêt à l'emploi et accessible sous forme de lettre de lecteur dans le Poste de travail (Windows) ou d'icône de disque partagé sur le bureau (Mac OS X). Vous pouvez désormais faire glisser des fichiers vers votre appareil My Book et déplacer des fichiers depuis My Book vers tout ordinateur sur votre réseau...
Page 30: Sauvegarde D'ordinateurs Sur Le Réseau
Edition est fourni avec cinq licences pour WD Anywhere Backup, chacune permettant d'activer un seul PC ou Mac pour une sauvegarde continue. Sélectionnez les fichiers à sauvegarder, puis configurez le My Book World Edition et c'est tout. À chaque modification enregistrée, les fichiers sont sauvegardés automatiquement.
Page 31 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 7. Sélectionnez la langue de votre choix dans la liste, puis cliquez sur OK. 8. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. 9. Si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur I Agree (J'accepte) pour continuer.
Page 32 1. Allumez votre ordinateur et attendez le chargement du système d'exploitation. 2. Insérez le CD de logiciel dans le lecteur de CD-ROM. 3. Faites un double clic sur l'icône du CD My Book World Edition qui apparaît sur le Bureau.
Page 33: Configuration De Wd Anywhere Backup
À la première installation de WD Anywhere Backup, la fenêtre de configuration correspondante apparaît. Remarque : la fenêtre ci-dessous ne s'affiche que si My Book World Edition est connecté au réseau local de votre ordinateur. Cette fenêtre contient deux options :...
Page 34 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Sauvegarde personnalisée : l'autre option permet de personnaliser votre sauvegarde pour ne sauvegarder que les types de fichiers sélectionnés (uniquement les photos ou les vidéos, ou d'autres disques, par exemple). Pour démarrer une sauvegarde automatique et complète du disque dur de votre ordinateur : 1.
Page 35 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION La fenêtre de WD Anywhere Backup affiche l'avancement de la sauvegarde et le pourcentage de CPU utilisé. Un message s'affiche lorsque la sauvegarde est terminée. SAUVEGARDE D'ORDINATEURS SUR LE RÉSEAU - 29...
Page 36 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour personnaliser un plan de sauvegarde : 1. Cliquez sur le lien Customize My Backup (Personnaliser ma sauvegarde) au bas de la fenêtre de configuration de WD Anywhere Backup. La fenêtre Welcome to the WD Anywhere Backup Wizard (Bienvenue dans l'assistant WD Anywhere Backup) s'affiche.
Page 37 3. La fenêtre de bienvenue apparaît. Cliquez sur le bouton Next (Suivant). 4. Cliquez sur Network Places (Emplacements réseau) pour trouver votre My Book World Edition sur votre réseau local. Cliquez sur le bouton Next (Suivant). SAUVEGARDE D'ORDINATEURS SUR LE RÉSEAU - 31...
Page 38 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Cliquez sur All Items from SmartPicks (Tous les éléments SmartPicks). Vous disposez de deux options : • Pour sélectionner des éléments spécifiques : voir « Sélection de vos propres éléments de sauvegarde » à la page 35. •...
Page 39 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. La fenêtre SmartPicks apparaît et affiche les types de fichiers que vous pouvez sauvegarder. Sélectionnez les types de fichiers que vous souhaitez sauvegarder. Vous pouvez aussi cliquer sur Select None (Aucune sélection) pour effacer toutes les sélections, ou sur Select All (Tout sélectionner) pour sélectionner tous les éléments.
Page 40 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Pour exclure d'autres éléments de votre plan : (a) Cliquez sur le bouton Show Advanced Items (Afficher les éléments avancés). (b) Cliquez sur le bouton Add Exclusion (Ajouter une exclusion). (c) Sélectionnez les éléments à exclure du plan de sauvegarde, ou cliquez sur l'option Select Folder to Exclude (Sélectionner le dossier à...
Page 41 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Sélection de vos propres éléments de sauvegarde 1. Cliquez sur le bouton My Own Backup Items (Mes propres éléments de sauvegarde). La fenêtre SmartPicks apparaît et affiche les emplacements de fichiers par défaut que vous pouvez sauvegarder. 2.
Page 42 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Dans la fenêtre Items Selected for Backup (Éléments sélectionnés pour la sauvegarde), vous pouvez ajouter d'autres éléments ou utiliser des éléments avancés, comme décrit dans « Sélection de tous les éléments dans SmartPicks » à la page 32. 4.
Page 43 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 2. La fenêtre d'enregistrement s'affiche. Cliquez sur Done (Terminé). 3. Un message indique que la sauvegarde initiale taxera moyennement les ressources de votre ordinateur. Pour suspendre la sauvegarde, cliquez sur Pause until System Idle (Suspendre tant que le système est actif). 4.
Page 44 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION La fenêtre Backup Complete (Sauvegarde terminée) s'affiche lorsque la sauvegarde est terminée. Vous pouvez également fermer la fenêtre, cliquer sur l'icône WD Anywhere Backup, et sélectionner Show backup status (Afficher l'état de la sauvegarde). Une fois les fichiers sauvegardés, une petite fenêtre de notification s'affiche.
Page 45 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Restauration d'un plan de sauvegarde Vous pouvez restaurer les fichiers d'un plan de sauvegarde vers un emplacement spécifié si vous avez accidentellement supprimé un fichier, si vous souhaitez comparer différentes versions d'un fichier ou si vous avez perdu toutes vos données suite à...
Page 46 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Réactivation d'un plan de sauvegarde Il est possible de réactiver un ancien plan de sauvegarde pour poursuivre la sauvegarde de fichiers indiqués dans ce plan. 1. Dans la barre de menus, cliquez sur Actions > Reactivate Backup Plan (Réactiver le plan de sauvegarde).
Page 47 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Parcourez la liste pour sélectionner l'emplacement du dossier de sauvegarde et cliquez sur le bouton Next (Suivant). 4. Si vous possédez plusieurs plans de sauvegarde, sélectionnez celui à réactiver et cliquez sur OK. SAUVEGARDE D'ORDINATEURS SUR LE RÉSEAU - 41...
Page 48 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION La fenêtre suivante s'affiche : 5. Sélectionnez l'option No, just reactivate the backup plan and start backing up (Non, réactiver seulement le plan de sauvegarde et démarrer la sauvegarde) et cliquez sur le bouton Next (Suivant). Votre plan de sauvegarde est réactivé, et votre ordinateur sauvegarde les fichiers sur votre dossier cible de sauvegarde sélectionné.
Page 49 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Modification d'un plan de sauvegarde Icônes Cliquez sur les icônes pour ajouter ou supprimer des fichiers de plans de sauvegarde, conserver plusieurs versions de fichiers à disposition, supprimer des plans entiers, et afficher le journal de sauvegarde. Sélection d'un plan de sauvegarde Si vous possédez plusieurs plans de sauvegarde, sélectionnez le plan souhaité...
Page 50 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour ajouter des fichiers, cliquez sur le bouton Add Backup Items (Ajouter des éléments de sauvegarde). • Pour supprimer des fichiers, sélectionnez les fichiers et cliquez sur le bouton Remove Selected Items (Supprimer les éléments sélectionnés).
Page 51 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Affichage des journaux de sauvegardes et d'erreurs WD Anywhere conserve un journal de toutes les actions et des erreurs de sauvegarde. 1. Sélectionnez le plan de sauvegarde, et cliquez sur l'icône Show Backup Log (Afficher le journal de sauvegarde).
Page 52 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Pour voir une explication d'une erreur dans la liste affichée dans la partie inférieure de la fenêtre, cliquez sur l'erreur. 4. Pour effacer les erreurs sélectionnées, cochez la case correspondante et cliquez sur le bouton Clear Selected Errors (Effacer les erreurs sélectionnées). 5.
Page 53: Utilisation De Time Machine
Leopard et Snow Leopard qui permet de tout sauvegarder sur votre ordinateur : musique, photos, documents, applications, e-mails, et fichiers systèmes. Le disque My Book World Edition (micrologiciel 1.00.28 et ultérieur) peut stocker ces sauvegardes ; ainsi, si votre disque dur ou système d'exploitation subit une panne accidentelle, ou si vous perdez un fichier, vous pouvez facilement les restaurer sur votre ordinateur.
Page 54 MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur le bouton Choose Backup Disk (Choisir le disque de sauvegarde) et sélectionnez le disque My Book World Edition quand vous voulez y stocker les sauvegardes. 4. Cliquez sur le bouton Use for Backup (Utiliser pour la sauvegarde). Une invite vous invitant à...
Page 55 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 7. Pour ajouter un menu déroulant Time Machine à la barre de menu en haut de l'écran, cochez la case Show the Time Machine status in the menu bar (Montrer le statut Time Machine dans la barre de menu). Ce menu vous permet de lancer une sauvegarde, de restaurer des fichiers à...
Page 56: Lancement D'une Sauvegarde
Vous pouvez parfois avoir besoin de restaurer des fichiers ou autres éléments sauvegardés sur le disque My Book World Edition. Par exemple, si vous avez perdu un fichier, ou si vous voulez voir des fichiers datant d'une semaine. Vous pouvez restaurer des éléments individuels, plusieurs éléments ou dossiers, ou encore, si votre...
Page 57 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur les flèches ou sur la chronologie à droite de l'écran pour parcourir toutes les sauvegardes créées par Time Machine. Chronologie Flèches de défilement Annuler Restaurer bouton bouton 4. Sélectionnez l'élément que vous voulez restaurer, et cliquez sur le bouton Restore (Restaurer) pour afficher les options suivantes : 5.
Page 58: Suppression De La Sauvegarde Complète
Failed" (Echec de la connexion) apparaît. Pour supprimer la sauvegarde complète : 1. Dans le Finder, sélectionnez le disque My Book World Edition et cliquez sur le bouton Connect As (Connecter en tant que). 2. Entrez wd_backup en nom d'utilisateur et backup (sauvegarde) en mot de passe (pas de distinction minuscules/majuscules) et cliquez sur Connect.
Page 59: Changement De Mot De Passe
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION L'écran suivant s'affiche. 3. Sélectionnez le dossier de sauvegarde, puis faites glisser le fichier *.sparsebundle vers l'icône de la Corbeille. Changement de mot de passe Vous pouvez changer votre mot de passe par défaut pour votre My Book World pour accéder à...
Page 60 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur le bouton Users (Utilisateurs) dans Basic Mode (Mode de base). 4. Cliquez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur (WD_Backup). 5. Quand la page Users (Utilisateurs) apparaît, entrez votre nouveau mot de passe dans les champs de mot de passe New (Nouveau) et Confirm (Confirmez) et cliquez sur le bouton Submit (Envoyer).
Page 61 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 6. Un message de confirmation apparaît. UTILISATION DE TIME MACHINE™ - 55...
Page 62: Accès À Distance Mionet
1. Allumez votre ordinateur et attendez le chargement du système d'exploitation. 2. Insérez le CD de logiciel de My Book World Edition dans le lecteur de CD-ROM. Remarque : si l'exécution automatique est désactivée sur votre ordinateur, vous devez installer les utilitaires manuellement.
Page 63 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 6. Cliquez sur le bouton MioNet New Account (Nouveau compte MioNet) si vous êtes un nouvel utilisateur de MioNet et sur MioNet - Existing Account (MioNet - Compte existant) si vous êtes actuellement utilisateur. La fenêtre d'enregistrement à...
Page 64 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 8. Lorsque MioNet détecte le My Book World Edition que vous enregistrez, donnez un nom à l'appareil, puis cliquez sur OK. 9. Un message de confirmation s'affiche. Cliquez sur OK. MioNet affiche une liste des dossiers publics stockés sur votre My Book World Edition et comprend un dossier privé...
Page 65: Utilisation De Mionet Web (Après L'enregistrement)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Utilisation de MioNet Web (après l'enregistrement) 1. Dans un navigateur quelconque, allez à l'adresse www.mionet.com/web et tapez votre nom d'utilisateur et mot de passe. L'onglet Quick Start (Démarrage rapide) s'affiche et indique les icônes représentant les activités que vous pouvez effectuer. Remarque : dans ce manuel d'utilisation, les options les plus élémentaires sont abordées.
Page 66 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Accès aux dossiers et aux fichiers My Book World Edition à distance Important : l'accès local à WD Storage à l'aide de MioNet Web n'est pas disponible. Utilisez l'Explorateur Windows ou le Finder d'Apple.
Page 67 Partage de fichiers avec d'autres Partage de photos Vous pouvez facilement partager un dossier de photos sur votre My Book World Edition avec d'autres. C'est une opération en trois étapes. En premier, vous choisissez le dossier à partager, puis avec qui vous souhaitez partager, et finalement les autorisations requises pour accéder au dossier.
Page 68 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 4. Pour ajouter un utilisateur avec qui partager : (a) Cliquez sur le bouton Invite new person (Inviter une nouvelle personne). (b) Saisissez l'e-mail de l'utilisateur et cliquez sur le bouton Continue (Continuer). (c) Passez à l'étape 6. 5.
Page 69 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 6. Dans la liste des utilisateurs, sélectionnez ceux avec qui partager et cliquez sur le bouton Next (Suivant). Remarque : vous pouvez appuyer sur la touche Ctrl sous Windows ou sur la touche Cmd du Mac pour sélectionner plusieurs utilisateurs.
Page 70 1. Cliquez sur l'icône Transfer Files to Others (Transférer des fichiers vers d'autres) pour ouvrir une boîte de dialogue indiquant vos dossiers My Book World Edition. 2. Cliquez sur le signe + pour parcourir les répertoires et sélectionner le dossier à...
Page 71 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 4. Pour ajouter un utilisateur avec qui transférer des fichiers : (a) Cliquez sur le bouton Invite new person (Inviter une nouvelle personne). (b) Saisissez l'e-mail de l'utilisateur et cliquez sur le bouton Continue (Continuer). (c) Passez à...
Page 72 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 6. Dans la liste des utilisateurs, sélectionnez les utilisateurs avec qui transférer des fichiers. Cliquez sur le bouton Next (Suivant). Remarque : vous pouvez appuyer sur la touche Ctrl sous Windows ou sur la touche Cmd du Mac pour sélectionner plusieurs utilisateurs.
Page 73: Lecture De Données Et De Flux Vidéo
Photos Présentation du serveur multimédia My Book World Edition est conçu pour servir de serveur multimédia central personnel. Il permet de transmettre des flux vidéo, audio et photo vers votre système audio/vidéo et vers d'autres PC sur votre réseau local.
Page 74: Stockage Multimédia
MANUEL D'UTILISATION Stockage multimédia Vous pouvez accéder à My Book World Edition et y stocker du contenu via des partages réseau. Les partages sont des dossiers qui peuvent servir à organiser et stocker vos fichiers sur votre système de stockage en réseau My Book World Edition.
Page 75: Périphériques Multimédia
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Important : veillez à bien trier vos contenus multimédia et de les ajouter aux bons dossiers partagés. (par exemple, les fichiers musicaux doivent aller dans le dossier Shared Music). Dans le cas contraire, votre passerelle multimédia risque de ne pas pouvoir afficher vos contenus correctement.
Page 76 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Sélectionnez Private (Privé), puis cliquez sur Next (Suivant). 4. Lancez Windows Media Player (Start (Démarrer) > All Programs (Programmes) > Windows Media Player). 5. Cliquez sur Library (Bibliothèque) > Media Sharing (Partage des fichiers multimédias).
Page 77 à des fichiers sur un My Book World Edition. Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre WD TV Live HD Media Player pour des instructions détaillées sur la connexion au My Book World Edition et l'accès à la lecture de contenus multimédia.
Page 78 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner Wired (filaire), puis appuyez sur Enter (Entrer). Remarque : Vous pouvez choisir Wireless (sans fil) si vous voulez utiliser un adaptateur sans fil compatible avec WD TV Live. Pour une liste des adaptateurs compatibles, recherchez dans notre base de connaissances à...
Page 79 Remarque : Visitez le site d'assistance de Microsoft pour la Xbox 360 pour plus d'informations sur l'utilisation et la mise à jour de votre Xbox 360. 1. Vérifiez que votre Xbox 360 et My Book World Edition sont allumés et connectés à votre réseau local.
Page 80 Cadres photo numériques Voici les principes à suivre pour la configuration d'un cadre photo numérique : 1. Vérifiez que votre My Book World Edition est connecté à votre réseau local et allumé. 2. Suivez les instructions fournies avec votre cadre photo numérique sans fil pour le configurer ou installer les pilotes.
Page 81 MANUEL D'UTILISATION Lecteur de musique en réseau Voici les principes à suivre pour accéder à My Book World Edition à partir d'un lecteur de musique en réseau : 1. Connectez My Book World Edition à votre réseau local et allumez l'appareil.
Page 82: Utiliser Itunes Avec My Book World Edition
Le service crée une bibliothèque musicale virtuelle sur l'appareil et la traite comme une base de données iTunes, ce qui permet d'envoyer un flux à partir du My Book World Edition vers des ordinateurs Windows ou Mac qui utilisent iTunes. Types de données pris en charge Le serveur multimédia iTunes prend en charge les types de fichiers suivants :...
Page 83: Lire Des Flux Audio Dans Itunes
3. Faites un double clic sur un fichier audio pour l'écouter. Le fichier audio est lu sous forme de flux dans iTunes et les fichiers audio du My Book World Edition sont affichés dans la liste Shared (Partagés). UTILISER ITUNES AVEC MY BOOK WORLD EDITION - 77...
Page 84: Utilisation De Wd Discovery (Windows Seulement)
WD Discovery est un utilitaire propriétaire qui facilite la connexion aux Disques en réseau de WD. Ce logiciel simple d'emploi permet de trouver et configurer rapidement le My Book World Edition sur votre réseau à partir d'un ordinateur sous Windows. Avec WD Discovery, vous pouvez facilement connecter des lecteurs réseau, parcourir les dossiers partagés et créer un raccourci sur le bureau pour un accès...
Page 85 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Sous Windows 7, cliquez sur l'icône Windows , puis sur All Programs (Tous les programmes) > WD Discovery Software (Logiciel WD Discovery) > WD Discovery ou double-cliquez sur l'icône WD Discovery située sur votre bureau. Les lecteurs réseau WD sont répertoriés dans la liste Network Drives Found (Lecteurs réseau détectés).
Page 86: Parcourir Les Partages Réseau
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Connexion manuelle d'un lecteur 1. Après avoir terminé l'étape 2 de « Connecter un lecteur réseau » à la page 78, cliquez sur No (Non). Tous les dossiers partagés de l'appareil s'affichent à l'écran. Sélectionnez un nom de dossier, puis une lettre de lecteur. 2.
Page 87 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur MyBookWorld dans la liste Network Drives Found (lecteurs réseau détectés), puis cliquez sur Browse Network Shares (Parcourir les partages réseau) dans la liste Things To Do (Tâches). 4. Une fois la connexion établie, les dossiers partagés de l'appareil sont affichés. Cliquez sur un chemin d'accès au partage réseau pour afficher les fichiers et y accéder dans l'Explorateur Windows.
Page 88 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Copiez vos fichiers de musique dans le dossier Shared Music, vos fichiers vidéo dans le dossier Shared Videos et vos photos dans le dossier Shared Pictures. UTILISATION DE WD DISCOVERY (WINDOWS SEULEMENT) - 82...
Page 89: Créer Un Raccourci Sur Le Bureau (Windows Seulement)
Créer un raccourci sur le bureau (Windows seulement) WD Discovery peut créer un raccourci sur le Bureau qui pointe vers un My Book World Edition. Pour créer un raccourci sur le bureau : 1. Vérifiez que l'appareil est allumé et connecté au réseau.
Page 90: Mise À Jour Automatique De Wd Discovery
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Mise à jour automatique de WD Discovery Quand vous ouvrez WD Discovery, l'écran WD Discovery Auto Update Progress (Progression de la mise à jour automatique de WD Discovery) peut d'afficher, afin de vous informer qu'une mise à jour de WD Discovery est disponible. Pour télécharger la mise à...
Page 91: Network Storage Manager: Fonctions De Base
Edition est une interface utilisateur puissante et pratique pour la gestion et la configuration de votre My Book World Edition. Remarque : l'accès et la configuration de Network Storage Manager de My Book World Edition n'est pas nécessaire pour commencer à utiliser votre My Book World Edition.
Page 92: Network Drives Found (Lecteurs Réseau Détectés) Puis Sur Configure
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 7. La fenêtre de WD Discovery apparaît. Cliquez sur MyBookWorld dans la liste Network Drives Found (Lecteurs réseau détectés) puis sur Configure (Configurer). 8. La page de connexion apparaît. Poursuivez l'installation du système en suivant les instructions dans «...
Page 93: Première Installation De L'appareil
Suivez les étapes ci-dessous pour poursuivre l'installation de l'appareil sur tout système d'exploitation. Remarque : Vous devez effectuer cette étape uniquement lors de votre première connexion au My Book World Edition. 1. Entrez « admin » dans les deux champs Administrator Name (Nom d'administrateur) et Password (Mot de passe).
Page 94 Pour connecter plusieurs appareils de stockage au même réseau, vous devez spécifier un nom unique pour chaque appareil. AVERTISSEMENT : lorsque le My Book World Edition est renommé, tous les ordinateurs en réseau doivent redéfinir leurs ressources réseau partagées. Renommez l'appareil que lorsque strictement nécessaire.
Page 95 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 7. Tapez un nouveau mot de passe d'administration dans le champ New Admin Password (Nouveau mot de passe administrateur). La longueur maximale du mot de passe est 16, y compris des caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des espaces et la plupart des caractères spéciaux dont les guillemets doubles (").
Page 96: Accès Au Network Storage Manager (Gestionnaire De Stockage En Réseau) De My Book World Edition
Remarque : si vous utilisez Windows XP, Windows Vista, ou Windows 7, une barre de notification peut s'afficher lors de l'initialisation de votre My Book World Edition. la barre indique qu'Internet Explorer a bloqué un message de contrôle Active X. Ce message disparaît tout seul, mais vous pouvez aussi cliquer sur le bouton X dans la partie droite de la barre.
Page 97: Fonctionnalités De Network Storage Manager (Gestionnaire De Stockage En Réseau) De My Book World Edition
Language (Langue), sélectionnez la langue de votre choix. Cliquez sur le bouton Login (Connexion). Fonctionnalités de Network Storage Manager (Gestionnaire de stockage en réseau) de My Book World Edition Cet utilitaire de gestion Web est doté des caractéristiques suivantes : •...
Page 98: Présentation De L'interface Utilisateur
USB vers l'appareil. • Partage de volumes—permet le partage de fichiers en réseau. • Gestion de RAID (My Book World Edition II)—permet d'effectuer la configuration RAID des disques durs. • Prise en charge des systèmes Windows et Mac—permet aux utilisateurs sur différentes plates-formes de partager des fichiers à...
Page 99: Barre D'outils
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION La page d'accueil Advanced Mode (Mode avancé) comprend six onglets et chaque onglet est divisé en plusieurs icônes qui donnent accès aux fonctions de gestion avancées. La barre d'outils située en haut à droite permet de basculer à tout moment entre le mode avancé...
Page 100: Mode De Base
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Mode de base La page d'accueil Basic Mode (Mode de base) offre un accès aux options de configuration les plus courantes. Cliquez sur l'un des icônes pour afficher les options de configuration disponibles. Le tableau ci-dessous décrit les options. Catégorie Description Device Name...
Page 101 Utilisez cette option pour saisir ou modifier le nom et la description de l'appareil. Le nom de l'appareil permet d'identifier votre My Book World Edition sur le réseau local. 1. Cliquez sur Device Name (Nom du périphérique) dans la page d'accueil Basic Mode (Mode de base).
Page 102 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Pour synchroniser automatiquement la date et l'heure, cliquez sur Enable (Activer). 4. Cliquez sur le bouton Submit (Envoyer). Network (Réseau) Par défaut, l'option réseau de l'appareil est réglé sur DHCP Client (Client DHCP), qui est un choix adapté...
Page 103 MANUEL D'UTILISATION Users (Utilisateurs) Cette option permet à l'administrateur de contrôler l'accès aux données sur le My Book World Edition en réseau en créant des comptes utilisateur avec des autorisations spécifiques. L'administrateur peut également modifier et supprimer les comptes utilisateurs.
Page 104 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Remarque : le mot de passe peut contenir jusqu'à 16 caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des espaces et la plupart des caractères spéciaux dont les guillemets doubles ("). Le premier et dernier caractère ne peuvent pas être un espace. Le mot de passe n'est pas sensible aux minuscules/majuscules.
Page 105 Folder Shares (Dossiers partagés) Les partages sont des dossiers qui peuvent servir à organiser et stocker vos fichiers sur votre système de stockage en réseau My Book World Edition. Un partage peut être partagé avec tous les utilisateurs (public) ou certains utilisateurs (privé).
Page 106 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION • Download (Télécharger)—pour enregistrer des fichiers à l'aide de l'utilitaire Downloader (voir « Download Manager (Gestionnaire de téléchargement) : Downloader » à la page 160). • Configuration—partage en lecture seule qui ne contient qu'un fichier d'aide et la page d'ouverture de session.
Page 107 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Cliquez sur le bouton Submit (Envoyer). Pour supprimer un partage existant : AVERTISSEMENT : la suppression d'un partage supprime toutes les données stockées dans celui-ci. Tous les fichiers et dossiers dans le partage seront perdus. 1.
Page 108 MANUEL D'UTILISATION Remote Access (Accès à distance) MioNet est activé par défaut avec votre My Book World Edition. Le bouton Remote Access (Accès à distance) permet de contrôler le service MioNet sur le périphérique de stockage. Si MioNet n'est pas déjà configuré en ligne, suivez les instructions dans «...
Page 109 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour l'enregistrement à MioNet : 1. Cliquez sur le lien Create MioNet account dans la note en bas de la page. La fenêtre d'enregistrement à MioNet apparaît. 2. Entrez les informations d'enregistrement requises et cliquez sur le bouton Submit (Envoyer).
Page 110 Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage) Le bouton Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage) permet d'effectuer un arrêt ou un redémarrage du système. Pour arrêter My Book World Edition : 1. Cliquez sur Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage) dans la page d'accueil Basic Mode (Mode de base). 2. Cliquez sur Shutdown (Arrêt) dans la page Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage).
Page 111: Network Storage Manager (Gestionnaire De Stockage En Réseau) : Mode Avancé
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Network Storage Manager (Gestionnaire de stockage en réseau) : Mode avancé Le mode avancé fournit un accès à des fonctionnalités supplémentaires qui ne sont pas disponibles en mode de base. En mode de base, cliquez sur Advanced Mode (Mode avancé) dans la barre d'outils pour afficher le mode avancé...
Page 112: Onglet System (Système)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Onglet Description Users L'onglet Users (Utilisateurs) permet d'ajouter, modifier et supprimer les utilisateurs et les (Utilisateurs) groupes, modifier les autorisations des utilisateurs et groupes (lecture/écriture, lecture seule, accès refusé) pour l'accès aux partages/dossiers et périphériques de stockage USB. Pour plus de détails, voir «...
Page 113 HTTP sécurisées. Tout trafic entre l'ordinateur principal et My Book World Edition est chiffré. La syntaxe est identique à celle des accès de type http:// pour l'accès aux ressources via le protocole HTTP. HTTPS offre un moyen de configuration plus sécurisé...
Page 114 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Alerts Setup (Configuration des alertes) À l'aide de l'icône Alerts Setup (Configuration des alertes) de l'onglet System (Système), vous pouvez configurer les alertes contextuelles ou par e-mail qui vous notifient de l'état du système, de la température, du disques dur, du volume, du réseau et de l'état d'USB ainsi que d'événements liés aux utilisateurs et groupes.
Page 115 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Cliquez sur Send Test Mail (Envoyer un message de test) pour envoyer une alerte de test pour confirmer que les réglages fonctionnent. Un message test sera envoyé à chaque adresse e-mail saisie. 6. Cliquez sur le bouton Submit (Envoyer). Pour configurer l'envoi de messages contextuels en cas d'événement : Remarque : les messages contextuels ne fonctionnent que sous Windows XP.
Page 116 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Remarque : vérifiez que Messenger Service est activé sur les ordinateurs qui doivent afficher les messages contextuels en cas d'événements. Pour activer Messenger Service, allez dans Start (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration) > Administrative Tools (Outils d'administration) >...
Page 117 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 2. Dans le champ Old Password (Ancien mot de passe), entrez l'ancien mot de passe. 3. Dans le champ New Password (Nouveau mot de passe), entrez le nouveau mot de passe. La longueur maximale du mot de passe est 16, y compris des caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des espaces et la plupart des caractères spéciaux dont les guillemets doubles (").
Page 118 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur Download (Télécharger) si un nouveau micrologiciel est disponible. La page du Network Manager (Gestionnaire de réseau) indique la progression. Quand le téléchargement est terminé, la page suivante apparaît : NETWORK STORAGE MANAGER (GESTIONNAIRE DE STOCKAGE EN RÉSEAU) : MODE AVANCÉ...
Page 119 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 4. Cliquez sur Upgrade (Mise à jour). Attendez la fin du processus de mise à jour. AVERTISSEMENT ! n'interrompez pas une mise à jour du micrologiciel, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou l'empêcher de démarrer.
Page 120 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Une page avec une barre d'état et une notification s'affiche. AVERTISSEMENT ! n'interrompez pas une mise à jour du micrologiciel, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou l'empêcher de démarrer. Une fois que le micrologiciel a été mis à jour, le périphérique redémarre. L'interface utilisateur en ligne est redirigée sur la page System Information (Information système) une fois la mise à...
Page 121 System (Système) permet d'enregistrer ou de restaurer des paramètres de configuration ou de rétablir les valeurs d'usine de l'appareil. Le disque My Book World Edition (modèle à un disque) affiche la page suivante : NETWORK STORAGE MANAGER (GESTIONNAIRE DE STOCKAGE EN RÉSEAU) :...
Page 122 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Le modèle à deux disques de My Book World Edition affiche la page suivante, qui comporte un bouton Full Restore (Restauration complète): Pour sauvegarder les paramètres de configuration du système en cours : 1. Dans la page Restore Configuration (Restaurer la configuration), cliquez sur Save current configuration (Enregistrer la configuration actuelle).
Page 123 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. My Book World Edition II : Le modèle à deux disque vous permet de choisir de cliquer sur l'option Full Restore (Restauration complète) pour restaurer toutes les fonctionnalités, y compris les partages de volumes et de données précédemment sauvegardées.
Page 124 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 1. Sur la page Advanced, cochez la case Enable (Activer) dans Root Access (Accès root). 2. Cliquez sur le bouton Submit (Envoyer). Pour générer un certificat SSL et une clé automatiquement : Configurez le système pour utiliser une connexion sécurisée en générant une clé et un certificat SSL automatiquement ou manuellement.
Page 125 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour générer un certificat SSL et une clé manuellement : 1. À l'aide de la méthode souhaitée, générez une clé privée RSA et collez-la dans les champs appropriés sur la page Advanced (Avancé). 2. Cliquez sur le bouton Submit (Envoyer). Pour activer HDD standby (Veille de HDD) (activé...
Page 126: Onglet Network (Réseau)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour arrêter le My Book World Edition : 1. Cliquez sur le bouton Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage) de la page d'accueil de l'onglet System (Système). 2. Cliquez sur Shutdown (Arrêt) dans la page Shutdown/Reboot (Arrêt/Redémarrage). 3. Cliquez sur OK.
Page 127 IP, du masque de sous réseau, de la passerelle, de l'adresse IP des serveurs de DNS (Domain Name Service) et la modification de la taille de MTU pour activer les trames géantes (My Book World Edition II seulement). Pour configurer les réglages réseau : 1.
Page 128 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Services Le bouton Services de l'écran d'accueil de l'onglet Network (Réseau) permet de définir les protocoles de partage de fichiers et de dossiers pour l'appareil. • Universal Plug and Play (UPnP)—Ensemble de protocoles réseau qui simplifient la mise en oeuvre de réseaux domestiques en permettant aux périphériques de se connecter de manière transparente.
Page 129 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION • File Transfer Protocol (FTP)—Protocole réseau qui permet de transférer des données entre ordinateurs par un réseau. FTP est un choix répandu pour l'échange de fichiers indépendamment du système d'exploitation des ordinateurs concernés. • Network File System (NFS)—Protocole de système de fichiers en réseau qui permet à...
Page 130 à l'appareil, et le service FTP doit être activé sur le My Book World Edition (voir « Pour modifier les propriétés du partage : » à la page 138 et « Pour activer d'autres services réseau : » à la page 123 pour plus de détails).
Page 131 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour définir un nom de groupe de travail : 1. Cliquez sur le bouton Workgroup (Groupe de travail) de la page d'accueil de l'onglet Network (Réseau). 2. Cliquez sur Workgroup (Groupe de travail) comme option Mode. 3.
Page 132 (Autorisations de partage des dossiers) » à la page 150.) Remote Access (Accès à distance) MioNet est activé par défaut avec votre My Book World Edition. Le bouton Remote Access (Accès à distance) de la page d'accueil de l'onglet Network (Réseau) permet de contrôler le service MioNet sur l'appareil de stockage.
Page 133 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Icônes MioNet • Start/Stop MioNet (Démarrer/arrêter MioNet) - Affiche Stop MioNet (Arrêter Mionet) si Mionet est en cours d'exécution, ou Start Mionet (Lancer Mionet) s'il est arrêté. • Restart MioNet (Redémarrer MioNet) - Permet d'arrêter MioNet s'il est en cours d'exécution et le redémarre.
Page 134: Onglet Storage (Stockage)
L'onglet Storage (Stockage) fournit les options nécessaires pour la configuration et la maintenance du stockage individuel. L'onglet permet également de modifier la configuration RAID du système (My Book World Edition II seulement), de définir un nom de partage et de formater et déconnecter en toute sécurité les disques durs USB connectés au système.
Page 135 • Failed—(Échec) Indique qu'une erreur fatale est survenue sur le disque dur. Voir « Remplacer un disque (My Book World Edition II) » à la page 180 pour des instructions sur le remplacement de disques. • Foreign—(Étranger) Indique que l'appareil a détecté un disque dur qui a été...
Page 136 Le bouton Volumes and RAID Management (Gestion des volumes et RAID) sur la page d'accueil de l'onglet Storage (Stockage) fait apparaitre un onglet, Volume Status (Etat du volume), pour le My Book World Edition ; et deux onglets, Manage Volume (Gestion d'un volume) et Manage RAID (Gestion RAID), pour le My Book World Edition II.
Page 137 RAID, le ou les disques associés au volume, utilisation, taille et état. Remarque : pour My Book World Edition II, si le type de volume RAID est JBOD et que de nouveaux disques sont présents, l'icône Extend (Étendre) apparaît à droite du tableau Manage Volume (Gestion d'un volume).
Page 138 élevées. Le fonctionnement de RAID dépend du nombres de disques disponibles et du niveau de RAID sélectionné. Le My Book World Edition prend en charge les niveaux RAID suivants : • RAID 0 (Bande)—Fournit l'agrégation des données par bandes (la répartition des blocs de chaque fichier sur plusieurs disques dur) mais pas...
Page 139 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION • JBOD (juste une collection de disques) —En mode JBOD, les deux disques fonctionne en tant que deux volumes distincts. Ce mode est le seul du My Book World Edition II pour lequel il existe deux volumes de données. En cas de défaillance d'un volume JBOD, seules les données sur ce volume sont perdues.
Page 140 Toutes les configurations à 1 disque du My Book World Edition II sont considérés comme des modes RAID « dégradés ». Lorsqu'un disque tombe en panne dans un My Book World Edition II à deux disques, le tableau suivant décrit l'état des données utilisateur sur le disque restant.
Page 141 Folder Shares (Dossiers partagés) Les partages sont des dossiers qui peuvent servir à organiser et stocker vos fichiers sur votre My Book World Edition. Ils peuvent être partagés avec tous les utilisateurs (public) ou certains utilisateurs sélectionnés du réseau (privé).
Page 142 Storage (Stockage) fournit un accès aux partages disponibles. Le nom des partages USB suit le principe suivant : usb1-<numéro de port>partage<numéro de partition> Le numéro de port est toujours « 1 » puisque My Book World Edition n'a qu'un seul port USB. Pour créer un partage : 1.
Page 143 (Configurer le contrôle d'accès après la création de ce partage) pour permettre l'accès à ce nouveau partage. My Book World Edition II a une option avancée de volume avec JBOD. Pour plus de détails, voir « Pour modifier les droits d'accès des utilisateurs et des groupes : »...
Page 144 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour modifier les propriétés du partage : Remarque : les propriétés des dossiers de partage Public et Download (Téléchargement) ne peuvent pas être modifiés ou supprimés. 1. Sur la liste initiale Dossiers de partages, sélectionnez le dossier de partage à...
Page 145 1. Connectez un disque USB à l'appareil. Remarque : le My Book World Edition prend en charge les clés USB et les disques durs externes USB ; les disques optiques USB (les lecteurs de CD/DVD ou de DVD) ne sont pas pris en charge.
Page 146 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 4. Ne déconnectez pas le disque USB du My Book World Edition tant que le formatage est en cours. Pour retirer un disque USB en toute sécurité : Remarque : lorsqu'un périphérique USB est déconnecté sans qu'il ait été préalablement éjecté ou démonté, il existe un risque de perte de données ou de dommage du disque USB.
Page 147 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Gérer le quota L'onglet Manage Quota (Gérer le quota) de la page Quota Management (Gestion du quota) fournit des informations pour chaque volume et permet aux administrateurs de modifier les réglages de quota. Remarque : Utilisez l'onglet Manage Quota (Gérer le quota) pour activer le quota, et utilisez l'onglet DataVolume User Quota (Quota utilisateur) pour activer le quota par personne.
Page 148 L'onglet DataVolume User Quota (Quota utilisateur) fournit des informations sur le quota des utilisateurs et permet de le modifier si deux ou plusieurs volumes sont disponibles. Si un My Book World Edition II est réglé en mode JBOD, l'onglet ExtendVolume User Quota (Quota utilisateur) est disponible à la place.
Page 149 Downloader. Ce nom de connexion offre aux utilisateurs ne disposant pas des droits d'administrateur une méthode pour télécharger directement des fichiers vers le My Book World Edition. Pour plus de détails sur l'utilisation de l'utilitaire Downloader, voir « Download Manager (Gestionnaire de téléchargement) : Downloader »...
Page 150: Onglet Media (Multimédia)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour modifier le mot de passe Downloader : Remarque : Le mot de passe par défaut est « downloader ». Le nom d'utilisateur est toujours « downloader ». 1. Dans la page Downloads (Téléchargements), cliquez sur l'onglet Change Password (Modifier le mot de passe).
Page 151 à partir du My Book World Edition vers des ordinateurs Windows ou Mac qui utilisent iTunes. Le serveur iTunes prend uniquement en charge les types de fichiers suivants : •...
Page 152 Le fichier audio est lu sous forme de flux dans iTunes et les fichiers audio du My Book World Edition sont affichés dans la liste Shared (Partagés). Remarque : le serveur multimédia et le serveur iTunes ne fonctionnent que sur le réseau local.
Page 153: Onglet Users (Utilisateurs)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Onglet Users (Utilisateurs) L'onglet Users (Utilisateurs) fournit un accès aux options de configuration suivantes : • Users (Utilisateurs) • Groups (Groupes) • Folder Share Permissions (Autorisations de partage de dossiers) • USB Share Permissions (Autorisations de partage USB) Users (Utilisateurs) Le bouton Users (Utilisateurs) sur la page d'accueil de l'onglet Users (Utilisateurs) permet aux administrateurs de créer, modifier et supprimer les comptes utilisateurs...
Page 154 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour créer un compte utilisateur : Grâce à cette fonction, vous pouvez créer des comptes utilisateur sur le My Book World Edition et spécifier leurs droits d'accès. 1. Sur la page Users (Utilisateurs) de l'onglet Users (Utilisateurs), cliquez sur l'icône pour afficher la page suivante : Remarque : le nom d'utilisateur et le mot de passe peuvent comporter jusqu'à...
Page 155 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 9. Il est possible de créer un espace de partage privé pour l'utilisateur en cliquant sur Yes (Oui) en regard de Create User Private Share (Créer un partage utilisateur privé). Le nouvel utilisateur dispose d'un accès complet à l'espace de partage privé.
Page 156 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour créer un groupe : 1. Sur la page Groups (Groupes) de l'onglet Users (Utilisateurs), cliquez sur l'icône pour afficher la page suivante : 2. Affectez un nom au groupe. 3. Entrez une description du groupe. 4.
Page 157 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION En cas de conflit entre les droits d'accès de l'utilisateur et du groupe, le My Book World Edition suit les règles suivantes : • Accès refusé a la priorité la plus élevée. • Accès complet + Lecture seule = Accès complet. Si le contrôle d'accès est affecté...
Page 158 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour modifier les droits d'accès des utilisateurs et des groupes : 1. Sélectionnez un utilisateur ou un groupe sur la page Folder Shares Permissions (Autorisations de partages de dossier), puis cliquez sur l'icône Edit (Modifier) pour afficher la page suivante : 2.
Page 159 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION USB Share Permissions (Autorisations de partage USB) Le bouton USB Shares (Partages USB) de l'onglet Users (Utilisateurs) permet de définir le contrôle d'accès pour les deux ports USB à l'arrière de l'appareil. Les types de contrôle d'accès que vous pouvez affecter à un utilisateur ou groupe sont : •...
Page 160 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour modifier les droits d'accès des utilisateurs et des groupes : 1. Sélectionnez le partage à modifier, puis cliquez sur l'icône Edit (Modifier) regard de ce partage. La fenêtre suivante s'affiche si Public Access est activé : Si Enable (Activer) n'est pas sélectionné, la page suivante apparaît : NETWORK STORAGE MANAGER (GESTIONNAIRE DE STOCKAGE EN RÉSEAU) : MODE AVANCÉ...
Page 161: Onglet Status (État)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 2. Cliquez sur Activer à côté de Public Access (Accès public) pour donner les droits d'accès à tous les utilisateurs. 3. Sélectionnez une option d'accès. 4. Dans la liste Unassigned Users (Utilisateurs non affectés), sélectionnez les utilisateurs à...
Page 162 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION System Status (État du système) Le bouton System Status (État du système) de la page d'accueil de l'onglet Status (État) affiche les informations générales sur le système : nom du périphérique, version, date et heure actuelles, durée active du système, adresse IP, utilisation du volume, et type RAID de volume si RAID fonctionne correctement.
Page 163 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Système L'onglet System (Système) affiche les journaux du système de l'appareil. Le Journal système consigne les événements qui surviennent dans le système. Vous pouvez obtenir des informations sur les conditions ou erreurs suivantes qui peuvent affecter les composants matériels ou logiciels du système.
Page 164 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION CIFS L'onglet CIFS (Common Internet File System) affiche des journaux des requêtes de fichiers et services sur l'appareil pour les connexions qui utilisent ce protocole. L'onglet FTP (File Transfer Protocol) affiche les journaux des requêtes et des transferts entre l'appareil et les ordinateurs clients pour les connexions qui utilisent ce protocole.
Page 165 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Settings (Réglages) L'onglet Settings (Réglages) détermine l'ordre et le nombre d'entrées de journal qui s'affichent dans la page Logs (Journaux). Pour configurer les réglages de journal : 1. Dans l'onglet Settings (Réglages), cliquez sur Show log entries in reverse order (Afficher les entrées du journal en ordre inverse) pour afficher les entrées les plus récentes en haut de la liste.
Page 166: Download Manager (Gestionnaire De Téléchargement) : Downloader
Downloader pour télécharger des fichiers dans le dossier partagé par défaut du My Book World Edition. Si vous choisissez de ne pas utiliser le dossier de partage par défaut, reportez-vous à la section « Pour définir le nom de partage de destination pour Downloader : »...
Page 167: Caractéristiques De Downloader
Téléchargement de plusieurs fichiers en même temps depuis Internet • Les fichiers sont automatiquement stockés dans un dossier de destination dans My Book World Edition • Stockage automatique des fichiers partiellement téléchargés dans la base de données pour une reprise ultérieure du téléchargement •...
Page 168 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Tasks (Tâches) Le bouton Tasks (Tâches) de l'onglet HTTP/FTP présente un tableau qui affiche les transferts de fichiers en cours. L'état du téléchargement est indiqué par des icônes dans la colonne File Name (Nom de fichier) et juste en dessous du bouton Submit (Envoyer).
Page 169 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour créer une tâche de téléchargement : 1. Dans la page Tasks (Tâches), cliquez sur Add (Ajouter) 2. Entrez l'adresse Web complète du fichier que vous souhaitez télécharger dans le champ URL. 3. Le cas échéant, cliquez sur User name and password are required (Nom d'utilisateur et mot de passe requis), puis entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
Page 170 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour arrêter et reprendre une tâche de téléchargement : 1. Sélectionnez une tâche dans le tableau des tâches. 2. Cliquez sur Stop pour interrompre une tâche de téléchargement. 3. Cliquez sur Start (Démarrer) pour reprendre une tâche de téléchargement. Pour supprimer une tâche de téléchargement : 1.
Page 171 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Réglages Le bouton Settings (Réglages) de l'onglet HTTP/FTP permet de définir la vitesse de téléchargement et de créer et planifier des files d'attentes. Pour personnaliser les réglages de Downloader : 1. Sur l'onglet HTTP/FTP, cliquez sur le bouton Settings (Réglages) pour afficher la page suivante : 2.
Page 172 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 5. Cliquez sur Enable (Activer) en regard de Schedule (Planifier) pour programmer l'heure de téléchargement. La page s'élargit : 6. Sélectionnez les rangs, les colonnes, ou les jours et heures durant lesquels le téléchargement est autorisé. Les sélections s'affichent en jaune. 7.
Page 173: Onglet Ctorrent
Remarque : Si vous souhaitez configurer votre router pour transférer un traffic CTorrent vers votre My Book World Edition, sachez que le client CTorrent utilise le port TCP 2106 à travers 2706. L'onglet CTorrent affiche trois boutons : Tasks (Tâches), Settings (Réglages), et Arrangement.
Page 174 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Tasks (Tâches) Le bouton Tasks (Tâches) de l'onglet CTorrent présente des informations sur chaque torrent et permet de contrôler les téléchargements torrent. Pour voir une tâche : 1. Cliquez sur le bouton Tasks (Tâches) de l'onglet CTorrent pour afficher la page suivante : La page Tasks (Tâches) présente les informations suivantes : •...
Page 175 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour voir un résumé détaillé : 1. Dans la page Tasks (Tâches), cliquez sur l'icône à la fin du rang du torrent. 2. Cliquez sur l'onglet Summary (Résumé) pour afficher un résumé des détails : Il est constitué...
Page 176 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Pour voir les informations sur les fichiers un par un contenus dans le torrent : 1. Dans la page Tasks (Tâches), cliquez sur l'icône à la fin du rang du torrent. 2. Cliquez sur l'onglet Files pour voir les informations sur les fichiers un par un contenus dans le torrent : Les détails comprennent le pourcentage du fichier spécifié...
Page 177 Pour supprimer une tâche : Vous pouvez supprimer une tâche de téléchargement, mais elle ne sera pas supprimée du volume de données du My Book World Edition où elle est stockée. 1. Sélectionnez la tâche sur l'onglet Tasks (Tâches). 2. Cliquez sur l'icône Pour démarrer ou arrêter une tâche :...
Page 178 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Réglages Le bouton Settings (Réglages) de l'onglet CTorrent permet de personnaliser la quantité de largeur de bande utilisée par un téléchargement torrent . Pour personnaliser les réglages CTorrent : 1. Cliquez sur le bouton Settings (Réglages) de l'onglet CTorrent pour afficher la page suivante : 2.
Page 179 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Arrangement (Positionnement) Le bouton Arrangement (Positionnement) de l'onglet CTorrent permet de rendre vos téléchargements prioritaires. La position d'un torrent dans la liste détermine sa priorité. 1. Cliquez sur le bouton Arrangement (Positionnement) de l'onglet CTorrent pour afficher la page suivante : 2.
Page 180: Connexion Et Gestion D'un Disque Dur Usb
« Folder Shares (Dossiers partagés) » à la page 135 (mode avancé) pour plus de détails. Remarque : le My Book World Edition prend en charge les périphériques de stockage USB externes ; les disques optiques USB (les lecteurs de CD/DVD ou de DVD) ne sont pas pris en charge. Le port USB prend actuellement en charge les disques connectés avec les systèmes de fichiers...
Page 181: Accéder À Copy Manager (Gestionnaire De Copie)
Vous pouvez accéder à Copy Manager par le biais de l'interface utilisateur Web du système. Voir « Accès au Network Storage Manager (Gestionnaire de stockage en réseau) de My Book World Edition » à la page 90 pour plus de détails. 1. Dans la liste Tools (Outils), cliquez sur Copy Manager.
Page 182: Copie De My Book World Edition Vers Usb
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Copie de My Book World Edition vers USB. L'opération par défaut de Copy Manager est NAS to USB Copy (Copie du NAS vers USB). 1. Sélectionnez NAS comme Source. 2. Naviguez jusqu'au dossier source dans la liste Source Folder Selection (Selection du dossier source) ou tapez directement le chemin.
Page 183: Copie Usb Vers My Book World Edition
7. Cliquez sur OK. Tout fichier sur le disque de destination qui a le même nom que le fichier sur le disque source est remplacé. Copie USB vers My Book World Edition 1. Sélectionnez USB comme source. 2. Naviguez jusqu'au dossier source dans la liste Source Folder Selection (Selection du dossier source) ou tapez directement le chemin.
Page 184 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 4. Naviguez jusqu'au dossier cible dans la liste Destination Folder Selection (Selection du dossier de destination) ou tapez directement le chemin. Cliquez sur le bouton Next (Suivant). 5. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer). 6.
Page 185: Journaux De Copie
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION 7. L'opération de copie démarre. Cliquez sur Stop pour abandonner la copie. 8. Cliquez sur OK. Journaux de copie L'onglet Logs (Journaux) fournissent une trace de toutes les activités de copies de la session. 1.
Page 186: Remplacer Un Disque (My Book World Edition Ii)
Quand vous avez reçu le ou les disques de remplacement, procédez comme indiqué ci- dessous pour la réparation du système de stockage à deux disques. REMPLACER UN DISQUE (MY BOOK WORLD EDITION II) - 180...
Page 187 1. Placez l'appareil sur une surface propre et stable. 2. Avec le pouce, appuyez fermement vers le bas sur le panneau avant en haut de l'appareil pour libérer le verrou et ouvrir le couvercle. REMPLACER UN DISQUE (MY BOOK WORLD EDITION II) - 181...
Page 188 4. Trouvez le disque à remplacer (A ou B). Tirez sur la languette doucement et avec précaution pour extraire l'ensemble du disque vers le haut et le sortir du boîtier pour le mettre de côté. REMPLACER UN DISQUE (MY BOOK WORLD EDITION II) - 182...
Page 189 6. Replacez la plaque de fermeture en l'insérant sous et entre les languettes et en la fixant avec la vis moletée. Remarque : ne serrez pas la vis à main de manière excessive. REMPLACER UN DISQUE (MY BOOK WORLD EDITION II) - 183...
Page 190 N° 1709 de la base de connaissances de WD. Important : ne démontez pas le disque interne et les composants de fixation associés. Retournez l'unité de disque complète et intacte à WD. REMPLACER UN DISQUE (MY BOOK WORLD EDITION II) - 184...
Page 191: Dépannage
En cas de problème, vérifiez d'abord que vous utilisez la dernière version du micrologiciel pour le My Book World Edition. Le dernier micrologiciel inclut les pilotes les plus récents pour le réseau et les disques SATA. Voir « Update (Firmware) (Mise à...
Page 192 Vous éviterez ainsi d'endommager le My Book World Edition ou le périphérique externe. 1. Éteignez le My Book World Edition, ainsi que tous les périphériques externes. 2. Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché dans une prise bien mise à la terre.
Page 193 3. Si le volume défaillant est un nouveau volume, essayez de reconstruire la grappe RAID. Voir « Gestion RAID (My Book World Edition II) » à la page 132 pour plus de détails. Si le problème n'est pas résolu, visitez l'assistance technique de WD à...
Page 194 2. Tapez \\mybookworld, puis cliquez sur OK (si vous avez modifié le nom de l'appareil, tapez \\nouveaunomdelappareil). 3. Le répertoire de My Book World Edition s'affiche (dossiers Public, Configuration et Download). Faites un double clic sur le dossier Configuration. 4. Faites un double clic sur index.html. L'écran de connexion de la configuration apparaît.
Page 195 Je veux installer des pilotes Windows sur mon ordinateur Windows Vista/Windows 7 sans accéder à la mise à jour Windows : 1. Insérez le CD My Book World Edition et cliquez avec le bouton droit sur l'icône My Book World Edition située dans Poste de travail.
Page 196 Volume Volume created (Volume créé) Volume Volume deleted (Volume supprimé) Volume Volume modified (Volume modifié) Événements de volumes (My Book World Edition II) Volume RAID volume in normal mode (Volume RAID en mode normal) Volume Volume Extend Failed (Span / Concaténation) (Échec d'extension de volume)
Page 197 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Avertisse Type et ID d'événement État Valeur Critique ment Volume [1,2] Volume had NOT been mounted (Le volume n'a PAS été monté) Événements réseau LAN 1 Link Ok (Lien OK) Speed (vitesse) Mbps: 1000/ 100/10) LAN 1 Link down (Pas de connexion)
Page 198 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Avertisse Type et ID d'événement État Valeur Critique ment Événements de groupe [Group ID] Group created (Groupe créé) (ID de groupe) [Group ID] Group deleted (Groupe supprimé) (ID de groupe) [Group ID] Group modified (Groupe modifié) (ID de groupe) Autres événements Volume [1,2]...
Page 199: Glossaire
DHCP prend également en charge une combinaison d'adresses IP statiques et dynamiques. Voir aussi Protocole. Diode d'identification — Indique le My Book World Edition du réseau actuellement accessible par WD Discovery. DLNA — Digital Living Network Alliance. Groupe de l'électronique grand public, de l'industrie informatique et des sociétés d'appareils mobiles qui définit les normes de...
Page 200 HTTP, mais qui peut avoir un impact sur le temps de réponse de l'interface utilisateur. Tout trafic entre l'ordinateur principal et My Book World Edition est chiffré. Voir aussi Protocole. Interface hôte — Point de connexion entre un hôte et un lecteur.
Page 201 MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION ® — Service d'accès à un ordinateur distant de WD. L'ajout de MioNet MioNet à votre ordinateur personnel ou de travail permet un accès sécurisé et instantané à partir de tout PC dans le monde vers votre ordinateur. Vous pouvez utiliser vos applications et accéder aux fichiers et les partager sur votre ordinateur ou périphérique de stockage de n'importe où.
Page 202 (audio numériques, vidéo numériques et photos numériques). Share (Partage) — Dossier permettant d'organiser et de stocker des fichiers sur votre My Book World Edition. Un partage peut être partagé avec tous les utilisateurs (public) ou certains utilisateurs (privé). SMB — Server Message Block. Protocole de partage des fichiers pour la plate- forme Windows et permet aux utilisateurs d'accéder aux partages par Favoris réseau.
Page 203 Cette fonctionnalité sauvegarde vos données sur le My Book World Edition, afin de pouvoir les restaurer en cas de défaillance d'un disque dur.
Page 204: Annexe
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Annexe Conformité réglementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément aux réglementations du chapitre 15 de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Page 205: Conformité Environnementale (Chine)
MY BOOK STUDIO EDITION MANUEL D'UTILISATION Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté...
Page 206: Licence Gnu Gpl (General Public License)
à l'autre. Licence GNU GPL (General Public License) Le microcode intégré dans My Book World Edition inclut du logiciel tiers régi par copyright et utilisé sous licence GPL (« logiciel GPL »). Conformément à la licence GPL : 1) le code source du logiciel GPL peut être obtenu à l'adresse support.wdc.com/download/gpl ;...
Page 207: Index
MY BOOK WORLD EDITION MANUEL D’UTILISATION Index Symboles connecter un lecteur manuellement 80 conseils pour un utilisateur d'ordinateurs (voyants) 10 portables 24 contenu du carton 5 Copy Manager 173, 174 accès à distance 60 créer un raccourci 83 accessoires 5 C-Torrent client 167 adaptateurs multimédia 75...
Page 208 MY BOOK WORLD EDITION MANUEL D’UTILISATION enregistrement de produit 2 Mac OS X enregistrement, produit 2 accès au Network Storage Manager état (Gestionnaire de stockage en journaux FTP 158 réseau) 91 réglages de journal 159 installation de WD Anywhere système 156 Backup 26 Europe, conformité...
Page 209 MY BOOK WORLD EDITION MANUEL D’UTILISATION Users (Utilisateurs) Rally 15 Mode de base 94 redémarrage 104 Date & Time (Date et heure) réglages de journal, configurer 159 Device Name (Nom du périphérique) Remplacer un disque 180 Folder Shares (Dossiers partagés) réseau...
Page 210 MY BOOK WORLD EDITION MANUEL D’UTILISATION configuration requise 6 état 101, 156 journaux 156 mise à jour du micrologiciel 111 mot de passe admin 110 redémarrage 119 restore configuration (restaurer la configuration) 115 sauvegarder les réglages de configuration 116 spécification des événements 189 type d'événement 157...
Page 211 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, My Book, WD Caviar et MioNet sont des marques déposées aux États-Unis et dans d'autres pays ; et World Edition et WD Discovery sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à...

Ce manuel est également adapté pour:

My book world edition ii

Western Digital My Book World Edition Manuel D'utilisation

Service et Assistance WD

1 Présentation

2 Installation de Base du My Book World Edition

3 Sauvegarde D'ordinateurs Sur le Réseau

4 Utilisation de Time Machine

5 Accès à Distance Mionet

6 Lecture de Données et de Flux VIDéo

7 Utiliser Itunes Avec My Book World Edition

8 Utilisation de WD Discovery (Windows Seulement)

9 Network Storage Manager: Fonctions de Base

10 Network Storage Manager (Gestionnaire de Stockage en Réseau) : Mode Avancé

11 Download Manager (Gestionnaire de Téléchargement) : Downloader

12 Connexion et Gestion D'un Disque Dur USB

13 Remplacer un Disque (My Book World Edition II)

14 Dépannage

15 Glossaire

Annexe

Index

Liens rapides

Manuels Connexes pour Western Digital My Book World Edition

Sommaire des Matières pour Western Digital My Book World Edition

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières