Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l’occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d’assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d’assistance par e-mail sur http://support.wd.com.
Contacter l’assistance technique WD Lorsque vous contactez WD pour obtenir de l’assistance, préparez votre numéro de série de produit WD, les versions de matériel et de logiciel de votre système. Amérique du Nord Europe (numéro gratuit)* 00800 ASK4 WDEU Anglais 800.ASK.4WDC (00800.27549338) (800.275.4932)
À propos de votre disque dur WD ™ Sécurisez vos précieux souvenirs sur le disque dur de stockage de bureau My Book Ce disque dur USB 3.0 est optimisé pour des transferts de données ultra rapides et offre la protection complète de vos fichiers. Le logiciel de sauvegarde automatique ™...
Page 7
8 vous permet de facilement trouver, organiser et profiter de vos photos, vidéos et musiques stockées sur votre disque dur My Book avec un ordinateur Windows 8. Allez à la boutique Windows Store pour télécharger gratuitement l’application. Connectivité universelle—Avec ce seul disque dur, vous obtenez la connectivité...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Contenu de la boîte Tel qu’illustré à la Figure 1., le carton de votre disque dur My Book inclut les éléments suivants : ™ Disque dur My Book, avec les logiciels WD Backup, WD Drive Utilities ...
Mac, voir « Reformatage du disque dur » page 43 et « Dépannage » page 44. Description physique Tel qu’illustré sur la Figure 2., le disque dur My Book est équipé des éléments suivants : Voyant d’alimentation/activité à l’avant ...
Figure 2. Disque dur My Book Enregistrement de votre disque dur Pensez à enregistrer votre disque dur My Book pour obtenir les dernières mises à jour et nos offres spéciales. Vous pouvez enregistrer facilement votre disque dur à l’aide du logiciel WD Drive Utilities en suivant la procédure décrite dans «...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Précautions de manutention Les produits WD sont des instruments de précision qui doivent être manipulés avec soin pendant le déballage et l’installation. Les disques durs peuvent être endommagés par une manipulation sans précaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez toujours les précautions ci-dessous pour le déballage et l’installation de votre produit...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Connexion du disque dur et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque dur et sur l’installation des logiciels WD sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes : Connexion du disque dur...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Prise en main du logiciel WD Double-cliquez sur le fichier d’installation des applications WD qui apparaît dans la liste des fichiers du lecteur dans l’utilitaire de gestion des fichiers de votre ordinateur afin d’afficher la boîte de dialogue de l’assistant d’installation des applications WD : 2.
Page 14
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION b. Cliquez sur le lien du Contrat de licence utilisateur final de Western Digital et lisez le contrat. c. Sélectionnez la case J’accepte pour indiquer que vous acceptez le contrat et activer le bouton Suivant. d. Cliquez sur Suivant.
Page 15
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 5. La boîte de dialogue Installation des applications : Montre la progression de l’installation des logiciels Affiche une courte description de chaque application Ajoute une icône de raccourci sur le bureau pour chaque application installée : ...
Page 16
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 6. Cliquez sur Suivant pour afficher la boîte de dialogue Installation terminée : 7. Dans la boîte de dialogue Installation terminée, cliquez sur : Sauvegarder les fichiers... pour afficher l’écran de WD Backup et la boîte de ...
Page 17
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Figure 4. Écran WD Backup Remarque: La capacité affichée correspond à la capacité du disque connecté. Figure 5. Écran WD Security CONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 12...
Page 18
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Remarque: La capacité affichée correspond à la capacité du disque connecté. Figure 6. Écran WD Drive Utilities CONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 13...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Sauvegarde des fichiers Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Sauvegarde des fichiers Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Le logiciel WD Backup est une application de sauvegarde planifiée qui sauvegarde automatiquement les fichiers que vous sélectionnez en fonction de la planification que...
Page 20
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Fichiers exclus—Le logiciel WD Backup ne sauvegardera pas les fichiers dotés de certain(e)s : Attributs Noms Extensions Valeurs de début ou de fin Le Tableau 1 page 15 donne la liste des types de fichiers exclus.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Sauvegarde des fichiers Ouvrez la boîte de dialogue Sélectionnez votre service cloud ou votre dispositif de stockage WD en cliquant soit sur : Ajouter un plan de sauvegarde à l’écran de WD Backup : Configurer la sauvegarde dans le menu Afficher de WD Backup à partir de la ...
Page 22
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION c. Cliquez sur Suivant pour afficher la boîte de dialogue Installation terminée : Remarque : Si vous avez choisi un . . . Le logiciel WD Backup affichera . . . Compte de services cloud Une boîte de dialogue de connexion que vous devez compléter pour continuer.
Page 23
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 4. À l’écran Planification des sauvegardes automatiques, sélectionnez l’option correspondant à la planification des sauvegardes automatiques que vous souhaitez : Sélectionner . . . Configure des sauvegardes automatiques . . . Toutes les heures Toutes les heures, à l’heure spécifiée, 24 h/24 et 7 j/7.
Page 24
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Sélectionner . . . Configure des sauvegardes automatiques . . . Mensuellement Une fois par mois, au jour que vous choisissez, à l’heure ou à la demi-heure que vous définissez. Pour la sauvegarde mensuelle : a. Cochez ou décochez les cases Semaines pour spécifier la semaine du mois pendant laquelle vous souhaitez effectuer vos sauvegardes –...
Page 25
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 7. À l’écran Sélectionnez les fichiers à sauvegarder : a. Cliquez pour sélectionner le dispositif qui comporte les fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder : Mon ordinateur Dropbox Remarque: Si les fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder se trouvent sur un compte Dropbox pris en charge et que vous n’avez pas configuré...
Page 26
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 9. Cliquez sur Démarrer la sauvegarde pour enregistrer et lancer votre plan de sauvegarde et fermer la boîte de dialogue Configuration terminée. 10. Le logiciel WD Backup exécute la première sauvegarde immédiatement et affiche la progression à l’aide d’un message Sauvegarde en cours (x % effectués) dans la boîte de dialogue Sauvegarde.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Restauration des fichiers Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de restauration Restauration des fichiers Fonctionnement de la fonction de restauration Le logiciel WD Backup vous permet de restaurer facilement des fichiers sauvegardés à...
Page 28
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Restaurer une sauvegarde : a. Si vous avez plusieurs dispositifs cibles de sauvegarde connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui qui contient les fichiers de sauvegarde que vous voulez restaurer. b. Sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez restaurer les fichiers : Emplacement d’origine et passez à...
Page 29
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION (3) Avec le nom de dossier sélectionné dans la zone Dossier, cliquez sur Sélectionner un dossier. (4) Le logiciel WD Backup ferme l’écran Sélectionner l’emplacement et affiche le chemin d’accès au dossier sélectionné dans la boîte de dialogue Restaurer.
Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 12.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 8. Cliquez sur Définir le mot de passe pour enregistrer votre mot de passe et activer le chiffrement pour votre disque. ATTENTION! Après création d’un mot de passe, le disque dur reste déverrouillé tant que vous poursuivez votre session de travail en cours. Ensuite le logiciel WD Security : Verrouille le disque dur lors de l’arrêt de votre ordinateur, la déconnexion de votre...
L’icône de raccourci de WD Security ou de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps >...
Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 12.
Ouvrez l’application WD Security en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Security présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security Voir Figure 5 page 12.
Page 35
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 2. Si vous avez plusieurs périphériques compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui dont vous souhaitez supprimer le mot de passe pour afficher la fenêtre Modifier les paramètres de sécurité : 3. Dans la boîte de dialogue Modifier les paramètres de sécurité, l’option Supprimer le mot de passe est sélectionnée par défaut :...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Gestion et personnalisation du disque dur Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Vérification du bon fonctionnement du disque dur Effacement du disque dur Enregistrement de votre disque dur Restauration du logiciel WD et de l’image du disque Réglage du minuteur de veille du disque dur...
Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 13.
Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 13.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Allez sur http://support.wd.com et consultez la réponse n°7 de la base de connaissances pour plus d’informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l’image du disque sur votre disque dur. Remarque: L’effacement du disque dur supprime également votre mot de passe.
2. Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 13.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 4. Cliquez sur À propos de > Enregistrement pour afficher l’écran Enregistrer votre disque : 5. À l’écran Enregistrer votre disque : a. Saisissez votre prénom dans le champ Prénom. b. Saisissez votre nom dans le champ Nom.
Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 13.
Cliquant sur l’icône WD Quick View dans la barre des tâches de Windows et en sélectionnant l’option Retirer en toute sécurité My Book... : Cliquant avec le bouton droit sur l’icône de disque dans l’écran de WD Security ...
1 Ouvrez l’application WD Drive Utilities en cliquant soit sur : L’icône de raccourci de WD Drive Utilities présente sur le bureau Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 6 page 13.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Logiciel Procédure WD Backup Lorsque le logiciel WD Backup détermine qu’une mise à jour logicielle est disponible : Il génère et affiche une notification de mise à jour logicielle. Il ajoute l’option Mettre à jour WD Backup dans le menu ...
Page 46
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Sélectionnez votre service cloud ou votre dispositif de stockage WD, sélectionnez l’icône Dropbox pour la mettre en surbrillance : 3. Cliquez sur Suivant afin d’afficher la boîte de dialogue de connexion pour votre compte Dropbox : 4.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION e. Dans la boîte de dialogue de connexion Dropbox, cliquez sur Terminer pour finaliser la configuration et afficher la boîte de dialogue Configuration terminée avec Dropbox sélectionné en tant que périphérique de cible de sauvegarde : Désinstallation du logiciel WD...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Utilisation du disque dur avec un Mac Le disque est formaté en tant qu’une seule partition NTFS pour une compatibilité avec les derniers systèmes d’exploitation Windows. Pour l’utiliser sur les systèmes d’exploitation Mac OS X, et pour utiliser Time Machine si vous le souhaitez, vous devez le reformater en une partition unique HFS+J.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Dépannage Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du disque dur Foire aux questions En cas de problème d’installation ou d’utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site Web d’assistance à l’adresse http://support.wd.com...
Page 50
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon périphérique USB à l’ordinateur avant de démarrer ? A: Selon la configuration de votre système, votre ordinateur peut tenter de démarrer sur votre disque USB portable WD. Consultez la documentation des paramètres du BIOS de la carte mère de votre système pour désactiver cette fonctionnalité,...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Installation d’un pilote SES Si vous n’installez pas le logiciel WD, vous devez installer un pilote SES (SCSI Enclosure Services) sur les ordinateurs qui fonctionnent sous Windows pour éviter que l’assistant automatique ne s’affiche à chaque fois que vous connectez votre disque dur à...
Page 52
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 2. Dans la boîte de dialogue Insérez le disque..., sélectionnez l’option Je ne possède pas le disque..., puis cliquez sur Suivant : 3. Windows affiche l’écran Mettre à jour le pilote... : 4. À l’écran Mettre à jour le pilote... : SI votre ordinateur est .
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION SI votre ordinateur est ..Parcourir... Pas connecté à internet Sélectionnez l’option , allez à Ordinateur et : a. Faites un double-clic sur le disque dur My Passport. b. Double-cliquez sur le dossier Extras c.
Page 54
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 2. À l’écran de gestion de l’ordinateur, sous Gestion de l’ordinateur (Local), cliquez sur Gestionnaire de périphérique > Périphérique inconnu et cliquez avec le bouton droit sur Mettre à jour le pilote : 3. À l’écran Mettre à jour le pilote, cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur : INSTALLATION D’UN PILOTE SES –...
Page 55
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION 4. Allez à Poste de travail, faîtes un double-clic sur le lecteur My Passport, faîtes un double-clic sur les dossiers Extras, et sélectionnez Pilote de périphérique WD SES. 5. Cliquez sur Suivant. 6. Quand l’installation est terminée, cliquez sur Teminer.
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie Cette annexe est composée des rubriques suivantes : Conformité réglementaire Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie (Toutes les régions sauf l’Australie et la Nouvelle Zélande) Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zélande) Licence GNU GPL (General Public License) Conformité...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Conformité CE pour l’Europe Le symbole CE sur l’appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l’Union Européenne, dont les directives CEM (2004/108/EC), la directive sur les limites de tension (2006/95/EC). Une « déclaration de conformité »...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Informations de garantie (Toutes les régions sauf l’Australie et la Nouvelle Zélande) Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l’avez acheté...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION dommages accessoires ou consécutifs. Les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas vous être applicables. Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et n’est pas exclusive de la garantie légale qui peut varier d’un état à l’autre.
WD. Pour définir de façon certaine la durée de garantie, vérifiez la date d’expiration de la garantie (numéro de série obligatoire) à l’adresse http://support.wd.com. Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612...
GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) Le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à l’adresse ...
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Index Vérification d’état 38 vérification d’état et diagnostics 31 Drive Utilities Boîte de dialogue Diagnostic 25 Accessoires en option 3 Accessoires, en option 3 Écran Enregistrer votre disque 36 Alertes d’icône clignotante 38 Ecran Minuteur de veille 37 Alertes, icône clignotante 38...
Page 63
MY BOOK MANUEL D’UTILISATION Matériel 3 Paramètres du logiciel compte de services cloud 40 mises à jour de logiciel 39 Précautions de manutention 6 Protection de votre disque dur par mot de passe 25 ATTENTION aux pertes de mots de passe 25...
Page 64
WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment sans préavis. Western Digital, le logo WD et My Book sont des marques déposées, et WD Backup, WD Drive Utilities, WD Security et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.