Ferroli DIVAPROJECT C24 Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ferroli Manuels
  4. Chaudières
  5. DIVAPROJECT C24
  6. Instructions d'utilisation, d'installation et d'entretien
Ferroli DIVAPROJECT C24 Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Ferroli DIVAPROJECT C24 Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour DIVAPROJECT C24:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIVAPROJECT C24
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE
RU -
,
UK -
,
PL - INSTRUKCJA OBS UGI, INSTALACJI I KONSERWACJI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ferroli DIVAPROJECT C24

Sommaire des Matières pour Ferroli DIVAPROJECT C24

  • Page 1 DIVAPROJECT C24 IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE...

  • Page 2: Avvertenze Generali

    DIVAPROJECT C24 è un generatore termico per riscaldamento e produzione di acqua no della tensione di rete. calda sanitaria ad alto rendimento funzionante a gas naturale o GPL, dotato di bruciatore Spegnimento atmosferico ad accensione elettronica, sistema di controllo a microprocessore.

  • Page 3: Disposizioni Generali

    DIVAPROJECT C24 Regolazione temperatura riscaldamento 3. INSTALLAZIONE Agire sulla manopola (part. 1 - fig. 1), la temperatura può essere variata da un minimo di 3.1 Disposizioni generali 30 °C ad un massimo di 80°C; si consiglia comunque di non far funzionare la caldaia al L'INSTALLAZIONE DELLA CALDAIA DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLTANTO DA di sotto dei 45 °C.

  • Page 4: Servizio E Manutenzione

    (in possesso dei requisiti tecnici professionali previsti dalla normativa vigente) come il personale del Servizio Tecnico Assistenza Clienti di Zona. FERROLI declina ogni responsabilità per danni a cose e/o persone derivanti dalla ma- nomissione dell’apparecchio da parte di persone non qualificate e non autorizzate.

  • Page 5: Messa In Servizio

    DIVAPROJECT C24 Regolazione della potenza riscaldamento Apertura del mantello Per regolare la potenza in riscaldamento, posizionare la caldaia in funzionamento TEST Per aprire il mantello della caldaia: (vedi sez. 4.1). Ruotare la manopola di regolazione temperatura riscaldamento (rif. 1 - Svitare le viti A (vedi fig.

  • Page 6: Risoluzione Dei Problemi

    DIVAPROJECT C24 4.4 Risoluzione dei problemi Diagnostica La caldaia è dotata di un avanzato sistema di autodiagnosi. Nel caso di un’anomalia alla caldaia, i 3 leds indicheranno il codice dell’anomalia. Vi sono anomalie che causano blocchi permanenti: per il ripristino del funzionamento è sufficiente premere il tasto RESET per 1 secondo (rif. 5 - fig. 1) oppure attraverso il RESET del cronocomando remoto (opzionale) se installato;...

  • Page 7: Caratteristiche E Dati Tecnici

    DIVAPROJECT C24 5. CARATTERISTICHE E DATI TECNICI Tabella. 4 - Legenda delle figure del cap. 5 7 Entrata gas 39 Limitatore di portata acqua 8 Uscita acqua sanitaria 42 Sensore di temperatura sanitaria 9 Entrata acqua sanitaria 44 Valvola gas...

  • Page 8: Vista Generale E Componenti Principali

    DIVAPROJECT C24 5.2 Vista generale e componenti principali 5.3 Schemi idraulici fig. 13 - Circuito Riscaldamento fig. 12 - Vista generale fig. 14 - Circuito Sanitario...
  • Page 9 DIVAPROJECT C24 5.4 Tabella dati tecnici 5.5 Diagrammi Nella colonna a destra viene indicata l’abbreviazione utilizzata nella targhetta dati tecnici. mbar Dato Unità DIVAPROJECT C24 Portata termica max riscaldamento 25.8 Portata termica min riscaldamento Portata termica max sanitario 25.8 Portata termica min sanitario Potenza Termica max riscaldamento 23.5...
  • Page 10 DIVAPROJECT C24 Scheda prodotto ErP MODELLO: DIVAPROJECT C24 Marchio: FERROLI Caldaia a condensazione: NO Caldaia a bassa temperatura (**): SI Caldaia di tipo B1: SI Apparecchio di riscaldamento misto: SI Apparecchio di cogenerazione per il riscaldamento d'ambiente: NO Elemento Simbolo Unità...

  • Page 11: Schema Elettrico

    DIVAPROJECT C24 5.6 Schema elettrico DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 fig. 15 - Schema elettrico Attenzione: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando remoto, togliere il ponticello sulla morsettiera. Circolatore riscaldamento Sensore riscaldamento Flussostato Sensore temperatura sanitario...
  • Page 12 Entro 30 giorni dalla messa in servizio il Cliente deve richiedere ad un Centro di Assistenza Autorizzato da Ferroli S.p.A. l’intervento gratuito per la verifica iniziale del prodotto e l’attivazione, tramite registrazione, della garanzia convenzionale. Trascorsi oltre 30 giorni dalla messa in servizio la presente Garanzia Convenzionale non sarà...

  • Page 13: Advertencias Generales

    Abrir la llave del gas ubicada antes de la caldera. • Conectar la alimentación eléctrica al aparato. Muchas gracias por elegir este producto: una caldera mural FERROLI de diseño avan- • Seleccionar la temperatura de la calefacción y del agua sanitaria mediante los mandos co- zado, con tecnología de vanguardia, elevada fiabilidad y calidad constructiva.

  • Page 14: Disposiciones Generales

    DIVAPROJECT C24 Regulación de la temperatura de calefacción 3. INSTALACIÓN DEL APARATO Se efectúa con el mando (1 - fig. 1). La temperatura puede regularse entre 30° C y 80° 3.1 Disposiciones generales C, pero se aconseja no hacer funcionar la caldera a menos de 45° C.

  • Page 15: Conductos De Aire Y Humos

    Servicio de Asistencia local. FERROLI declina toda responsabilidad por daños materiales o personales derivados de la manipulación del aparato por personas que no estén debidamente autorizadas.

  • Page 16: Puesta En Servicio

    DIVAPROJECT C24 Regulación de la potencia de calefacción Apertura de la cubierta Para ajustar la potencia de calefacción se debe poner la caldera en modo TEST Para abrir la cubierta de la caldera: (sec. 4.1). Gire el regulador de la temperatura de calefacción (1 - fig. 1) al mínimo: los Desenrosque los tornillos A (fig.

  • Page 17: Solución De Problemas

    DIVAPROJECT C24 4.4 Solución de problemas Diagnóstico La caldera está dotada de un avanzado sistema de autodiagnóstico. Si se presenta una anomalía, los tres ledes indican el código correspondiente. Algunas anomalías provocan bloqueos permanentes: para restablecer el funcionamiento es suficiente pulsar la tecla RESET (5 - fig. 1) durante 1 segundo o efectuar el RESET del cronomando remoto (opcional) si está...

  • Page 18: Características Y Datos Técnicos

    DIVAPROJECT C24 5. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS Tabla. 4 - Leyenda de las figuras del cap. 5 7 Entrada de gas 39 Limitador del caudal de agua 8 Salida de ACS 42 Sensor de temperatura AS 9 Entrada de AS 44 Válvula del gas...

  • Page 19: Vista General Y Componentes Principales

    DIVAPROJECT C24 5.2 Vista general y componentes principales 5.3 Esquemas hidráulicos fig. 13 - Circuito de calefacción fig. 12 - Vista general fig. 14 - Circuito de agua sanitaria...

  • Page 20: Tabla De Datos Técnicos

    DIVAPROJECT C24 5.4 Tabla de datos técnicos 5.5 Diagramas En la columna de la derecha se indica la abreviatura utilizada en la placa de datos técnicos. mbar Dato Unidad DIVAPROJECT C24 Capacidad térmica máxima calefacción 25,8 Capacidad térmica mínima calefacción Capacidad térmica máxima ACS...
  • Page 21 DIVAPROJECT C24 Ficha del producto ErP MODELO: DIVAPROJECT C24 Marca comercial: FERROLI Caldera de condensación: NO Caldera de baja temperatura (**): SÍ Caldera B1: SÍ Calefactor combinado: SÍ Aparato de calefacción de cogeneración: NO Elemento Simbolo Unità Valor Clase de eficiencia energética estacional de calefacción Potencia calorífica nominal...

  • Page 22: Esquema Eléctrico

    DIVAPROJECT C24 5.6 Esquema eléctrico DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 fig. 15 - Esquema eléctrico Atención: Antes de conectar el termostato de ambiente o el cronomando a distancia, quite el puente de la regleta de conexiones. Bomba de la calefacción Sensor de calefacción...

  • Page 23: Certificado De Garantía

    Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia. Sede Central y Fábrica: Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: ferroli@ferroli.es Certificado de funcionamiento http//www.ferroli.es Llene por favor la cupón unida Dirección Comercial: Avda.

  • Page 24: Kumanda Paneli

    • Is tma ve s hhi su dü mesini istenilen s cakl klara getirin. monte FERROLI kombiyi seçti iniz için te ekkür ederiz. Bu kullan m talimat ki- • S cak su çekildi i zaman veya ortam termostat s tma komutu ald zaman, kombi otomatik tapç...

  • Page 25: Genel Talimatlar

    DIVAPROJECT C24 Is tma s cakl k regülasyonu 3. KURULUM Dü meyi kurcalay n (k s m 1 - ek. 1), s cakl k minimum 30 °C'den maksimum 80°C'ye 3.1 Genel talimatlar kadar de i tirilebilir; bununla birlikte, kombinin 45 °C'nin alt nda çal t r lmamas önerilir.
  • Page 26 (yürürlükteki standartlar n öngördü ü profesyonel teknik gereklilikler hakk nda bilgi sahi- bi olan bir ki i) taraf ndan gerçekle tirilmelidir. FERROLI cihaz n yetkisiz ki iler taraf ndan kurcalanmas ndan kaynaklanan, insanlara ve/veya e yalara gelebilecek hasarlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez.

  • Page 27: Servise Alma

    DIVAPROJECT C24 Is tma gücünü ayarlama Muhafazan n/kasan n aç lmas Is tma gücünü ayarlamak için, kombiyi TEST i letim moduna getirin (bkz. sez. 4.1). Kombinin muhafaza kasas n açmak için: Is tma s cakl k ayarlama dü mesini (ref. 1 - ek. 1) minimuma çevirin: ledler s tma Vidalar "A"...

  • Page 28: Sorun Giderme

    DIVAPROJECT C24 4.4 Sorun giderme Ar za te his Kombi, ileri seviye bir otomatik-ar za te his sistemi ile donat lm t r. Kombide bir ar za bulunmas halinde, bu 3 led ilgili ar za kodunu görüntüleyecektir. Kal c blokajlara yol açan ar zalar vard r: kombinin yeniden çal mas için RESET dü mesine (ref. 5 - ek. 1) 1 saniyeli ine basmak veya tak l ise uzaktan krono-kumandadan (op- siyonel) RESET i lemi yapmak yeterlidir;...
  • Page 29 DIVAPROJECT C24 5. TEKNIK ÖZELLIKLER VE VERILER Çizelge 4 - ekil aç klamalar cap. 5 7 Gaz giri i 39 Su kapasitesi s n rlay c 8 S hhi su ç k 42 S hhi su s cakl k sensörü...

  • Page 30: Genel Görünüm Ve Ana Bile Enler

    DIVAPROJECT C24 5.2 Genel görünüm ve ana bile enler 5.3 Hidrolik emalar ek. 13 - Is tma Devresi ek. 12 - Genel görünüm ek. 14 - S hhi Su Devresi...

  • Page 31: Teknik Veriler Tablosu

    DIVAPROJECT C24 5.4 Teknik veriler tablosu 5.5 Diyagramlar Sa taraftaki sütunda, teknik veri etiketinde kullan lan k saltmalar belirtilmektedir. mbar Veri Birim DIVAPROJECT C24 Is tma maks. termik kapasitesi 25.8 Is tma min. termik kapasitesi S cak su maks. termik kapasitesi 25.8...
  • Page 32 DIVAPROJECT C24 5.6 Elektrik emas DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 ek. 15 - Elektrik emas Dikkat: Ortam termostat n veya uzaktan krono-kumanday ba lamadan önce terminal blo undaki köprüyü ç kar n z. Is tma sirkülatörü Is tma sensörü...

  • Page 33: General Warnings

    • Switch on the power to the unit. DIVAPROJECT C24 is a high-efficiency heat generator for room heating and hot water • Turn the heating and DHW knob to the required temperatures. production running on natural gas or liquefied petroleum gas, equipped with an open-flue •...

  • Page 34: General Instructions

    DIVAPROJECT C24 Heating temperature adjustment 3. INSTALLATION Use the knob (detail 1 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of 30°C to a max. of 3.1 General Instructions 80°C; in any case, it is advisable not to operate the boiler below 45°C.

  • Page 35: Air/Fume Ducts

    • To end the TEST mode repeat the activation sequence or wait 15 minutes. FERROLI declines any liability for damage and/or injury caused by unqualified and un- After checking or adjusting the pressure, make sure to seal the adjust- authorised persons tampering with the unit.

  • Page 36: Combustion Analysis

    DIVAPROJECT C24 Heating power adjustment Opening the casing To adjust the heating power, switch the boiler to TEST mode (see sec. 4.1). Turn the To open the boiler casing: heating temperature control knob (ref. 1 - fig. 1) to minimum: the LEDs start flashing se- Undo the screws A (see fig.
  • Page 37 DIVAPROJECT C24 4.4 Troubleshooting Diagnostics The boiler is equipped with an advanced self-diagnosis system. In case of a boiler fault, the 3 LEDS will indicate the fault code. There are faults that cause permanent shutdown: to restore operation, press the RESET button for 1 second (ref. 5 - fig. 1) or RESET on the optional remote timer control if installed;...

  • Page 38: Technical Data And Characteristics

    DIVAPROJECT C24 5. TECHNICAL DATA AND CHARACTERISTICS Table. 4 - Legend - figures of cap. 5 7 Gas inlet 39 Water flow limiter 8 Domestic hot water outlet 42 DHW temperature sensor 9 Cold water inlet 44 Gas valve 10 System delivery...

  • Page 39: General View And Main Components

    DIVAPROJECT C24 5.2 General view and main components 5.3 Plumbing diagrams fig. 13 - Heating circuit fig. 12 - General view fig. 14 - DHW circuit...

  • Page 40: Technical Data Table

    DIVAPROJECT C24 5.4 Technical data table 5.5 Diagrams The column on the right gives the abbreviation used on the data plate. mbar Data Unit DIVAPROJECT C24 Max. heating capacity 25.8 Min. heating capacity Max. heating capacity in DHW 25.8 Min. heating capacity in DHW Max.
  • Page 41 DIVAPROJECT C24 ErP product fiche MODEL: DIVAPROJECT C24 Trademark: FERROLI Condensing boiler: NO Low-temperature boiler (**): YES B1 Boiler: YES Combination heater: YES Cogeneration space heater: NO Item Symbol Unit Value Seasonal space heating energy efficiency class Rated heat output...
  • Page 42 DIVAPROJECT C24 DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 fig. 15 - Wiring diagram Attention: Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or remote timer control. Heating circulating pump Heating sensor Flow switch DHW temperature sensor...

  • Page 43: Dispositions Générales

    4.4. DIVAPROJECT C24 est un générateur thermique de chauffage et production d'eau Au cas où l'alimentation électrique vers la chaudière vendrait à manquer, alors que cel- chaude sanitaire à haut rendement fonctionnant au gaz naturel ou liquide, doté d'un brû- le-ci est en fonctionnement, les brûleurs s'éteindront et se rallumeront automatiquement...

  • Page 44: Emplacement

    DIVAPROJECT C24 Réglage de la température de chauffage 3. INSTALLATION Agir sur le sélecteur (rep. 1 - fig. 1), la température s'étend d'un minimum de 30 °C à un 3.1 Dispositions générales maximum de 80°C. Toutefois, il est conseillé de ne pas faire fonctionner la chaudière en- L'INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR UN PER-...

  • Page 45: Thermostat D'ambiance (Optionnel)

    être effectuées par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementai- res et règles de l'art en vigueur (par exemple, le personnel SAT de votre zone). FERROLI décline toute responsabilité pour les dommages matériels et/ou corporels dérivant de l'intervention sur l'appareil par des personnes non qualifiées et non autorisées.

  • Page 46: Mise En Service

    DIVAPROJECT C24 Réglage de la puissance de chauffage Démontage de l'habillage Pour régler la puissance en chauffage, positionner la chaudière en mode de fonctionne- Pour retirer l'habillage de la chaudière : ment TEST (voir sez. 4.1). Tourner le bouton de réglage de la température de chauffage Dévisser les vis A (voir fig.

  • Page 47: Dépannage

    DIVAPROJECT C24 4.4 Dépannage Diagnostic La chaudière est équipée d'un dispositif d'autodiagnostic avancé. En cas d'anomalies ou de problèmes de fonctionnement, les 3 leds indiquent le code de l'anomalie. Il existe des anomalies qui provoquent des blocages permanents : pour rétablir le fonctionnement normal, appuyer 1 seconde sur la touche RESET (rep. 5 - fig. 1) ou sur la fonction RESET de la chronocommande à...

  • Page 48: Caractéristiques Et Données Techniques

    DIVAPROJECT C24 5. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES Tableau 4 - Légende des figures du cap. 5 Arrivée gaz 39 Limiteur de débit d'eau Sortie eau chaude sanitaire 42 Capteur de température eau chaude sanitaire Entrée eau chaude sanitaire 44 Vanne à gaz Départ installation...

  • Page 49: Vue Générale Et Composants Principaux

    DIVAPROJECT C24 5.2 Vue générale et composants principaux 5.3 Schémas hydrauliques fig. 13 - Circuit chauffage fig. 12 - Vue générale fig. 14 - Circuit sanitaire...

  • Page 50: Pertes De Charge / Pression Circulateurs

    DIVAPROJECT C24 5.4 Tableau des caractéristiques techniques 5.5 Diagrammes La colonne de droite indique l'abréviation utilisée sur la plaquette des caractéristiques mbar techniques. Donnée Unité DIVAPROJECT C24 Débit calorifique maxi chauffage 25.8 Puissance thermique mini chauffage Puissance thermique maxi sanitaire 25.8...

  • Page 51: Caractéristique

    DIVAPROJECT C24 Fiche de produit ErP MODÈLE: DIVAPROJECT C24 Marque commerciale: FERROLI Chaudière à condensation: NO Chaudière basse température (**): OUI Chaudière de type B1: OUI Dispositif de chauffage mixte: OUI Dispositif de chauffage des locaux par cogénération: NO Caractéristique Symbole Unité...

  • Page 52: Schéma Électrique

    DIVAPROJECT C24 5.6 Schéma électrique DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 fig. 15 - Schéma électrique Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocommande à distance, retirer le pontage sur la boîte à bornes. Circulateur circuit chauffage Capteur de chauffage Débitmètre...

  • Page 53: Avertismente Generale

    . V mul umim c a i ales o central mural FERROLI de concep ie avansat , tehnologie Dac arz toarele nu se aprind i martorul care indic blocarea ( ) se aprinde, ap sa i de avangard , nivel ridicat de fiabilitate i calitate constructiv .

  • Page 54: Dispozi Ii Generale

    DIVAPROJECT C24 Reglarea temperaturii în circuitul de înc lzire 3. INSTALAREA Cu ajutorul butonului (det. 1 - fig. 1), temperatura poate fi modificat de la o valoare mi- 3.1 Dispozi ii generale nim de 30 °C la o valoare maxim de 80°C; oricum, se recomand s nu l sa i centrala INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUAT NUMAI DE PERSONAL SPECIA- s func ioneze sub 45 °C.

  • Page 55: Conducte Aer/Gaze Arse

    în vigoare), ca, de ex., personalul de la Serviciul Tehnic de Asisten Clien i din zon . FERROLI î i declin orice responsabilitate pentru pagubele produse bunurilor i/sau persoanelor ca urmare a interven iilor efectuate asupra aparatului de persoane necalificate i neautorizate.

  • Page 56: Punerea În Func Iune

    DIVAPROJECT C24 Reglarea puterii pentru înc lzire Deschiderea carcasei Pentru a regla puterea pentru înc lzire, pune i centrala în modul de func ionare TEST Pentru a deschide carcasa centralei: (vezi sez. 4.1). Roti i butonul de reglare a temperaturii pentru înc lzire (det. 1 - fig. 1) pe De uruba i uruburile A (vezi fig.

  • Page 57: Rezolvarea Problemelor

    DIVAPROJECT C24 4.4 Rezolvarea problemelor Diagnosticarea Centrala este dotat cu un sistem avansat de autodiagnosticare. În cazul unei anomalii a centralei, cele 3 leduri vor indica codul anomaliei. Exist anomalii care cauzeaz bloc ri permanente: pentru reluarea func ion rii este suficient s ap sa i tasta RESET timp de 1 secund (det. 5 - fig. 1) sau se poate folosi tasta RESET a cronocomenzii la distan (op ional ), dac este instalat ;...

  • Page 58: Caracteristici I Date Tehnice

    DIVAPROJECT C24 5. CARACTERISTICI I DATE TEHNICE Tabel. 4 - Legenda figurilor din cap. 5 7 Intrare gaz 39 Limitator de debit ap 8 Ie ire ap cald menajer 42 Senzor de temperatur ap menajer 9 Intrare ap menajer 44 Valv de gaz...
  • Page 59 DIVAPROJECT C24 5.2 Vedere general i componente principale 5.3 Scheme hidraulice fig. 13 - Circuitul de înc lzire fig. 12 - Vedere general fig. 14 - Circuitul de ap cald menajer...

  • Page 60: Tabel Cu Datele Tehnice

    DIVAPROJECT C24 5.4 Tabel cu datele tehnice 5.5 Diagrame În coloana din dreapta este indicat abrevierea utilizat pe pl cu a cu datele tehnice. mbar Unitate DIVAPROJECT C24 Putere termic max. înc lzire 25,8 Putere termic min. înc lzire Putere termic max. ap cald menajer 25,8 Putere termic min.
  • Page 61 DIVAPROJECT C24 Fi a produsului ErP MODEL: DIVAPROJECT C24 Marca: FERROLI Cazan cu condensare: NO Cazan pentru temperatur sc zut (**): DA Cazan de tip B1: DA Instala ie de înc lzire cu func ie dubl : DA Instala ie cu cogenerare pentru înc lzirea incintelor: NO...

  • Page 62: Schem Electric

    DIVAPROJECT C24 5.6 Schem electric DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 fig. 15 - Schem electric Aten ie: Înainte de a racorda termostatul de camer sau cronocomanda la distan , scoate i puntea de pe panoul de borne.
  • Page 63 DIVAPROJECT C24 (4 - . 1): • • • • • • • • • • • • • • • RESET. sez. 4.4. , FERROLI , . . . 1 2 . 1). DIVAPROJECT C24 sez. 3.3. " "/"...
  • Page 64 DIVAPROJECT C24 . 1 - . 1) 30 °C 80°C; 45 °C. . 2 - . 1) 40 °C 55°C. " ". EN 297 pr A6, -5°C. " " " " . 8, ECO/COMFORT COMFORT), ECO - " "): ECO/ COMFORT.
  • Page 65 DIVAPROJECT C24 TEST. TEST, TEST . 15. . 5 - TEST • “B”, • “D”, “A”. . 4 - • TEST. • . 1 - . 1) • "G", • Modureg "C" • "E", • Modureg, • • “D”,. •...
  • Page 66 DIVAPROJECT C24 TEST ( sez. 4.1). . 1 - . 1) "A" ( . 7). . 7) . 1 - . 1) . sez. 5.5). ECO: TEST ( . sez. 4.1), TEST ( . sez. 4.1). TEST . sez. 4.1).
  • Page 67 DIVAPROJECT C24 RESET . 5 - . 1), DBM33 DBM33 DBM33 DBM33...
  • Page 68 DIVAPROJECT C24 . 4 - cap. 5 (bypass) Ø 131 . 9 - . 10 - . 8 - . 11 -...
  • Page 69 DIVAPROJECT C24 . 13 - . 12 - . 14 -...
  • Page 70 DIVAPROJECT C24 mbar DIVAPROJECT C24 25,8 25,8 23.5 23,5 Pmax (80-60°C) 91,0 89,6 3 (<150 (NOx) 11 x 1,35 12,0 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 12,0...
  • Page 71 DIVAPROJECT C24 DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 . 15 - Modureg...
  • Page 72 DIVAPROJECT C24 (4 - . 1): • • • • • ’ • ECO ( • • COMFORT ( • • i TEST • ’ • • FERROLI • • DIVAPROJECT C24 RESET. i 30 GPL, sez. 4.4. . 1 2 .
  • Page 73 DIVAPROJECT C24 . 1 - . 1) 30 °C 80°C; 45 °C. . 2 - . 1) 40 °C 55°C. " ". EN 297 -5°C. . 8, ECO/COMFORT COMFORT), ECO) ECO/COMFORT, ECO. COMFORT, ECO/COMFORT, . 10 25° Fr (1°F = 10 CaCO .
  • Page 74 DIVAPROJECT C24 TEST. TEST . 15. TEST . 5 - TEST • “B”, • “D”, “A”. . 4 - • i TEST. • . 1 - . 1) • "G" • ’ Modureg “C” • "E" i ), • ’...
  • Page 75 DIVAPROJECT C24 TEST . sez. 4.1). . 1 - . 7). . 1) . 7). . 1 - . 1) . sez. 5.5). ECO: TEST ( sez. 4.1), TEST ( . sez. 4.1). TEST . sez. 4.1). . 2 - .
  • Page 76 DIVAPROJECT C24 RESET . 5 - . 1) RESET . 3 - i ( i i ’ DBM33 DBM33 DBM33 DBM33...
  • Page 77 DIVAPROJECT C24 . 4 - cap. 5 . 9 - Ø 131 . 10 - . 8 - . 11 -...
  • Page 78 DIVAPROJECT C24 . 13 - . 12 - . 14 -...
  • Page 79 DIVAPROJECT C24 mbar DIVAPROJECT C24 25.8 25.8 23.5 23.5 Pmax (80-60°C) 91.0 i 30% 89.6 3 (<150 (NOx) . x Ø 11 x 1.35 12.0 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 12.0...
  • Page 80 DIVAPROJECT C24 DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 . 15 - Modureg...

  • Page 81: Panel Sterowania

    DIVAPROJECT C24 to generator ciepła dla instalacji ogrzewania oraz ciepłej wody o Wył czanie wysokiej wydajno ci, opalany gazem ziemnym lub LPG, wyposa ony w palnik atmosfe- ryczny z elektronicznym zapłonem, systemem sterowania mikroprocesorowego.

  • Page 82: Miejsce Instalacji

    DIVAPROJECT C24 Regulacja temperatury c.o. 3. INSTALACJA Za pomoc pokr tła (poz. 1 fig. 1) mo na zmienia temperatur w zakresie od minimum 3.1 Dyspozycje ogólne 30°C do maksimum 80°C. Zaleca si jednak unika pracy kotła przy temperaturze po- INSTALACJA KOTŁA MO E BY PRZEPROWADZANA WYŁ...

  • Page 83: Obsługa I Konserwacja

    Lokalnego Serwisu Technicznego dla Klientów FERROLI nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody maj tkowe i/lub obra enia ciała pow- stałe na skutek interwencji przy urz dzeniu przez niewykwalifikowane i nieupowa nione osoby. 4.1 Regulacje Przezbrajanie na zasilanie innym rodzajem gazu Urz dzenie mo e działa z zasilaniem na metan lub LPG i jest fabrycznie ustawiane na jeden z...
  • Page 84 DIVAPROJECT C24 Regulacja mocy ogrzewania Otwieranie płaszcza Aby wyregulowa moc w fazie ogrzewania, ustawi kocioł na działanie w trybie TEST Aby otworzy płaszcz kotła: (patrz sez. 4.1). Przekr ci pokr tło regulacji temperatury ogrzewania (odn. 1 - fig. 1) w Odkr ci ruby A (patrz fig.

  • Page 85: Rozwi Zywanie Problemów

    DIVAPROJECT C24 4.4 Rozwi zywanie problemów Diagnostyka Kocioł jest wyposa ony w zaawansowany system autodiagnostyczny. W razie wyst pienia nieprawidłowo ci w pracy kotła 3 diody led wskazuj kod usterki. Istniej usterki powoduj ce trwał blokad : w celu przywrócenia pracy kotła wystarczy wcisn przycisk RESET na 1 sekund (odn.

  • Page 86: Parametry I Dane Techniczne

    DIVAPROJECT C24 5. PARAMETRY I DANE TECHNICZNE Tabela. 4 - Obja nienie rysunków z cap. 5 7 Wlot gazu 39 Ogranicznik przepływu wody 8 Wylot wody u ytkowej 42 Czujnik temperatury c.w.u. 9 Wlot wody u ytkowej 44 Zawór gazu...
  • Page 87 DIVAPROJECT C24 5.2 Widok ogólny i komponenty główne 5.3 Schematy hydrauliczne wygl d 13 - Obwód c.o. wygl d 12 - Widok ogólny wygl d 14 - Obwód c.w.u.

  • Page 88: Tabela Danych Technicznych

    DIVAPROJECT C24 5.4 Tabela danych technicznych 5.5 Wykresy W kolumnie prawej podane s skróty stosowane na tabliczce znamionowej mbar Dane Jednostka DIVAPROJECT C24 Maks. obci enie cieplne instalacji c.o. 25.8 Min. obci enie cieplne instalacji c.o. Maks. obci enie cieplne instalacji c.w.u.
  • Page 89 DIVAPROJECT C24 Karta produktu ErP MODEL: DIVAPROJECT C24 Marka: FERROLI Kocio kondensacyjny: NIE Kocio niskotemperaturowy (**): TAK Kocio typu B1: TAK Ogrzewacz wielofunkcyjny: TAK Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszcze : NIE Parametr Symbol Jednostka Warto Klasa sezonowej efektywno ci energetycznej ogrzewania pomieszcze...

  • Page 90: Schemat Elektryczny

    DIVAPROJECT C24 5.6 Schemat elektryczny DBM33B N 230V 50 Hz 1 2 3 wygl d 15 - Schemat elektryczny Uwaga: Przed podł czeniem termostatu pokojowego lub zdalnego sterowania czasowego zdj mostek w skrzynce zaciskowej. Pompa obiegowa ogrzewania Czujnik ogrzewania Regulator przepływu Czujnik temperatury c.w.u.
  • Page 91 LA MARCATURA CERTIFICA CHE I PRODOTTI SODDISFANO I REQUISITI FONDAMENTALI DELLE DIRETTIVE PERTINENTI IN VIGORE. LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PUÒ ESSERE RICHIESTA AL PRODUTTORE. EL MARCADO CREDITA QUE LOS PRODUCTOS CUMPLEN LOS REQUISITOS FUNDAMENTALES DE LAS DIRECTIVAS APLICABLES. LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PUEDE SOLICITARSE AL FABRICANTE ARET ÜRÜNLER N YÜRÜRLÜKTE OLAN YÖNETMEL KLER N TEMEL GEREKL L KLER NE UYGUN OLDU UNU BELGELEMEKTED R.
  • Page 92 FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio - Verona - ITALY www.ferroli. Fabbricato in Italia - Fabricado en Italia -...

Table des Matières