Manuels Connexes pour Boston Acoustics HSi 455W2
Sommaire des Matières pour Boston Acoustics HSi 455W2
- Page 1 HSi 455W2/HSi N545W2 HSi 485 HSi 475 HSi 455 HSi In-Wall Speakers HSi Montaje empotrado Systèmes d’enceintes HSi-Serie Einbau- Sistemas de altavoces encastrées HSi Lautsprechersysteme de la série...
- Page 2 HSi. enceintes HSi. Modelle gelten. Viel Spaß mit Ihren neuen HSi- Lautsprechern. SPECIFICATIONS HSi 485 HSi 475 HSi 455 HSi 455W2, HSi N545W2 FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 45Hz-20kHz 52Hz-20kHz 65Hz-20kHz 65Hz-20kHz RECOMMENDED AMPLIFIER POWER 10-150 watts 10-125 watts 10-100 watts...
- Page 3 Seiten der kurzen Kanten clearance on either side of the 38 mm Spiel vorhanden sein. short sides. " " 193mm 226mm " 187mm " 152mm HSi 485 HSi 475 HSi 455W2 HSi 455 HSi N545W2 – 3 –...
- Page 4 “Large. ” • HSi 475, HSi 485 — Placez le Bassregelung auf „Groß“ ein- “Large. ” • HSi 455, HSi 455W2, HSi stellen. bouton de gestion des graves • HSi 455, HSi 455W2, HSi N545W2 — Ajuste el control a •...
- Page 5 Emplacements humides Feuchte Montageorte Boot- und Außenmontage HSi 485, HSi 475, HSi 455W2, HSi 485, HSi 475, HSi 455W2, HSi 485, HSi 475, HSi 455W2, et Nur HSi 485, HSi 475, HSi 455W2, HSi N545W2 HSi N545W2 HSi N545W2 seulement...
- Page 6 Prior to Antes del Avant Vor der Installation montaje l’installation Installation IR Sensor Knockout Instalación de sensores IR Pièce éjectable pour Aussparung für den IR-Sensor capteur infrarouge Cada altavoz cuenta con un sitio Jeder Lautsprecher verfügt über Each speaker has a knockout estampado en la carcasa para alojar Chaque enceinte comporte une eine vorgeformte Aussparung in der...
- Page 7 Tools You’ll Need Herramientas necesarias Outils nécessaires Benötigte Werkzeuge 1. A utility knife, jig saw or other 1. Un navaja multiusos, una sierra 1. Un couteau, une scie à 1. Ein Messer, eine Stichsäge oder tool for cutting the required caladora u otra herramienta découper ou tout autre outil anderes Werkzeug zum Aus-...
- Page 8 All Installations Todas las instalaciones Toutes installations Alle Installationen 1. Strip -inch (13mm) of insula- 1. Pele 13mm del aislante del 1. Dénudez 13 mm de câble, et 1. 13 mm Isolierung vom Kabel tion from the wire, and twist cable y retuerza el extremo para torsadez les fils souples ensem- entmanteln,...
- Page 9 Painting Pintura Peinture Lackierung The Speaker Frame El marco del altavoz Coffrets des enceintes Lautsprecherrahmen The speakers may be painted Los altavoces pueden pintarse Les enceintes peuvent être Die Lautsprecher können vor before or after they are installed. antes o después de la instalación. peintes avant ou après leur instal- oder nach der Installation lackiert They are already primed.
- Page 10 Herstellungsmängeln sind. Excluded from this warranty is cial de Boston Acoustics y la assurer le transport sans accident Ihnen obliegt es, das System damage that results from abuse, presentación de factura de à...
- Page 11 If that is not possible, write to: ió el sistema. Si esto no es posible, duquel vous avez acheté les dies nicht möglich ist, schreiben Boston Acoustics, Inc. escriba a: enceintes. Si cela n’est pas possi- Sie an: 300 Jubilee Drive Boston Acoustics, Inc.
- Page 12 Boston, Boston Acoustics, the Boston Acoustics logo, and Kortec are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA are subject to change without notice. bostonacoustics.com © 2008 Boston Acoustics, Inc. 142-003566-0...