Exo Terra Cascade Mode D'emploi page 5

GUARANTEE
This product is guaranteed for defects in material or workmanship
for a period of 1 year from date of purchase. The guarantee is valid
with proof of purchase only. The guarantee is limited to repair or
replacement of the product only and does not cover consequential
loss or damage of or to animate or inanimate objects. The warranty
does not cover wear and tear parts. The warranty does not cover the
impeller. The warranty also does not cover a product which has not
been regularly and correctly cleaned and maintained. This guarantee
is valid only under normal operating conditions for which the product
is intended. It excludes any damage caused by unreasonable use,
improper installation, negligence, tampering, or abuse of the product.
The warranty does not cover commercial use. For guarantee service
contact your local pet retailer or write to the representative in your
country. This guarantee does not affect your statutory rights.
Service
f you have any problems or questions about the operation of
this product, please let us try to help you before you return the
product to your dealer. Most problems can be handled promptly
with a phone call. When you call (e-mail or write), please have all
relevant information such as model number and/or part numbers
available, as well as the nature of the problem. Please ensure that all
maintenance instructions have been adhered to before returning the
product to your retailer.
Call our Customer Service Department:
Canada:
Rolf C. Hagen Inc.
8
20500 Trans Canada Hwy
Baie d'Urfé QC
H9X 0A2
Toll Free Number 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436)
Between 9:00 am and 4:30 pm (Eastern Standard Time)
http://faq.hagencrm.com/?en
U.S.A.:
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048
Toll Free Number 1-800-724-2436
Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time)
mail to: customer.service-usa@rchagen.com
For general information on our whole product range, explore our
websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com.
Distributed by:
Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2
U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048
Cascade
Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir acheté la pompe filtrante HP180
Exo Terra de haute performance pour cascade. Veuillez lire
MD
attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et suivre
les instructions fournies pour obtenir le meilleur rendement possible
en toute sécurité. Nous vous recommandons de garder ce mode
d'emploi à portée de la main pour consultation ultérieure.
• Créez votre propre cascade pouvant atteindre
une hauteur de 70 po (180 cm)
• Pompe filtrante parfaite pour irriguer
l'arrière-plan du terrarium afin de stimuler
la croissance des plantes
• Contribue au niveau d'humidité de
l'environnement
• Pour terrariums, vivariums, aquariums
et paludariums
• Filtration en trois étapes : biologique,
chimique et mécanique
Introduction
La Cascade Exo Terra est constituée d'une pompe submersible et
MD
d'un filtre, tout spécialement conçus pour créer des cascades ou des
jets d'eau en cascade d'une hauteur maximale de 70 po (180 cm).
La Cascade Exo Terra vous permet de réaliser vos propres projets
MD
et aménagements avec l'installation d'une cascade ou d'un cours
d'eau dans votre terrarium. Grâce à sa hauteur remarquable de
70 po (180 cm), cette pompe vous permet de créer une seule
cascade large circulant du haut de votre terrarium jusqu'à un
réservoir d'eau au fond du terrarium, ou de créer une cascade
à plusieurs paliers ressemblant à une série de mini cascades
descendant en serpentant jusqu'au fond du terrarium. Vous pouvez
aussi utiliser la pompe filtrante de haute performance pour cascade
pour pomper l'eau en haut du terrarium afin d'irriguer constamment
l'arrière-plan du terrarium, créant ainsi un environnement parfait
pour tout type de lichens et de mousses, de fougères, de vignes,
de bromélias, d'orchidées et de plantes épiphytes. En plus d'être
esthétique et invitant à la détente pour l'observateur, une jolie
cascade ou un joli petit cours d'eau en cascade contribue au niveau
d'humidité dans tout l'environnement. De nombreux reptiles et
amphibiens profitent d'un microclimat humide près de la cascade
ou du cours d'eau pour absorber l'humidité. L'eau fraîche et aérée
circulant continuellement en cascade stimule le comportement
naturel des reptiles et des amphibiens de s'abreuver.
Afin de créer une cascade ou un jet d'eau en cascade, ou d'irriguer