Entretien - Velda VEX-100 Mode D'emploi

UV-C PL. Les avantages d'un module UV-C sont à présent connus : non seulement il
clarifie toute eau verdâtre en la rendant limpide, mais constitue également un bon
instrument de lutte contre les germes infectieux. Les filtres VEX abritent le module
UV-C dans un compartiment séparé afin d'éviter tout contact des rayonnements
UV-C avec les masses filtrantes et ainsi de préserver les micro-organismes assurant
la filtration biologique dans les masses filtrantes. L'opération de remplacement
d'une lampe germicide de type PL du module UV-C est aisée à effectuer. Dévisser
le module UV-C sous le couvercle gris et retirer le module de son compartiment.
Tirez le curseur rouge vers le haut pour déverrouiller de le module UV-C. Enlever
le tube de quarts en faisant pivoter l'anneau et ensuite remplacer la lampe.

ENTRETIEN

L'entretien des filtres VEX est extrêmement simple. Avec le bouton vanne sur la
position « clean», l'eau traverse les masses filtrantes pour les rincer. La pompe fait en
effet passer l'eau à contre-courant à travers les masses filtrantes qui sont ainsi
débarrassées de leurs impuretés. Si, en dépit de rinçages réguliers des masses
filtrantes, le débit d'eau à la sortie du filtre diminue, il convient de nettoyer à la main
les masses filtrantes sous une eau courante. Au cas où l'écoulement de l'eau dans le
filtre serait arrêté pendant quatre heures (ou plus), il convient de rincer les masses
filtrantes avant toute remise en route du filtre de manière à éviter que des micro-
organismes morts par manque d'oxygène ne soient déversés dans le bassin.
GARANTIE
À condition que le montage du filtre et son entretien aient été convenablement
effectués, Vijvertechniek Nederland garantit le bon fonctionnement des filtres VEX
comme indiqué ci-dessus. Le délai de garantie est de 24 mois. L'anneau d'étanchéité,
le collier de fermeture du filtre et les masses filtrantes sont cependant exclus de la
garantie. Le bénéfice de la garantie se perd irrémédiablement en cas d'utilisation du
filtre en présence d'huile, d'essence ou de lubrifiants. Tout bris du filtre dû au gel n'est
pas couvert par la garantie. Toute mise en jeu de la garantie doit s'accompagner de la
présentation du bon d'achat daté. Voir les conditions sur la carte de garantie ci-joint
et visitez à www.velda.com/service pour la procédure de garantie.
GB
INSTRUCTIONS FOR VEX-100 / VEX-200 / VEX-300 POND FILTER
GENERAL
Clear water is the basis for the biological equilibrium in garden ponds. The most
important factor in a pond's ecosystem is the water, as its composition has a direct
impact on the growth of the aquatic plants, the development of micro-organisms
and the condition of the fish. The water therefore needs to contain all the elements
necessary for the biological and chemical processes in the environment. When all the
values are right and the microlife is functioning well, there is a biological equilibrium.
A filter installation is the solution for many ponds because often too many fish are
kept in proportion to the amount of water in the pond. It's a simple fact that in a
garden pond a fish has far less water to swim around in than it has in the natural