DE
Twinkly verwendet Bluetooth nur für den Einrichtungsvorgang.
Für den Betrieb ist eine WLAN-Verbindung erforderlich. Sie
können verwenden:
A. Heim-Wi-Fi-Netzwerkverbindung (empfohlen): Stellen Sie über
die Liste der verfügbaren Netzwerke eine Verbindung zu Ihrem
Heim- / Büro-WLAN her.
B. Direkte Wi-Fi-Verbindung: Wählen Sie „Twinkly_xxxxxx" WiFi
aus der Liste der verfügbaren Netzwerke. Passwort: Twinkly2019
(HINWEIS: In diesem Fall ist das Internet auf Ihrem Telefon nicht
verfügbar)
PL
Twinkly korzysta z Bluetooth wyłącznie w celu konfiguracji. Do
funkcjonowania wymagane jest połączenie Wi-Fi.
Możliwe jest użycie:
A. Połączenia z domową siecią Wi-Fi (zalecane):
Połącz się z siecią Wi-Fi z listy sieci dostępnych w domu / biurze.
B. Bezpośredniego połączenia Wi-Fi:
Wybierz „Twinkly_xxxxxx" Wi-Fi z listy dostępnych sieci.
Hasło: Twinkly2019
(UWAGA: w tym przypadku w Twoim telefonie nie będzie dostępny
Internet)
ES
Twinkly usa Bluetooth solo para el proceso de configuración. Se
requiere conexión Wi-Fi para su funcionamiento. Puedes usar:
A. Conexión de red Wi-Fi doméstica (recomendado):
Conéctese con el WiFi de su hogar / oficina de la lista de redes
disponibles.
B. Conexión wifi directa: Seleccione "Twinkly_xxxxxx" WiFi de la
lista de redes disponibles.
Contraseña: Twinkly2019
(NOTA: Internet en su teléfono no estará disponible en este caso)
UK
Twinkly використовує Bluetooth виключно для проведення
налаштування. Для виконання операції необхідне
підключення до мережі Wi-Fi. Ви можете використати:
A. Підключення до домашньої мережі Wi-Fi
(рекомендовано): Під'єднайтеся до домашньої/робочої
мережі Wi-Fi, обравши її зі списку доступних мереж.
B. Пряме підключення до мережі Wi-Fi:
Оберіть мережу "Twinkly_xxxxxx" зі списку доступних мереж
Wi-Fi. Пароль: Twinkly2019 (ПРИМІТКА: у цьому випадку інтернет-
підключення на вашому телефоні буде недоступним)
19
NL
Twinkly gebruikt Bluetooth alleen voor het installatieproces. Wi-Fi-
verbinding is vereist voor gebruik. Je kunt gebruiken:
A. Thuis Wi-Fi-netwerkverbinding (aanbevolen): Maak verbinding
met uw thuis- / kantoor-wifi uit de lijst met beschikbare
netwerken.
B. Directe wifi-verbinding: Selecteer 'Twinkly_xxxxxx' WiFi in de
lijst met beschikbare netwerken.
Wachtwoord: Twinkly2019
(OPMERKING: het internet op uw telefoon is in dit geval niet
beschikbaar)
RU
Twinkly использует Bluetooth только для процесса установки.
Для работы требуется подключение к Wi-Fi. Вы можете
использовать:
A. Подключение к домашней сети Wi-Fi (рекомендуется):
Подключитесь к домашнему / офисному Wi-Fi из списка
доступных сетей.
B. Прямое подключение Wi-Fi: Выберите «Twinkly_xxxxxx» WiFi
из списка доступных сетей. Пароль: Twinkly2019
(ПРИМЕЧАНИЕ: в этом случае Интернет на вашем телефоне
будет недоступен)