Table Des Matières - GreenWorks Tools 3100107 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Technical Data2
Noise/Vibration Information2
Battery Charging2
Dust/Chip Extraction3
Starting Operation4
Working Advice4
Maintenance And Cleaning5
Technische Daten6
Geräusch-/ Vibrationsinformation6
Montage6
Wahl Des Schleifblattes7
Schwingzahl Vorwählen8
Wartung Und Reinigung10
Entsorgung10
Umweltschutz10
Componentes Principales11
Datos Técnicos11
Carga Del Acumulador11
Puesta En Marcha13
Instrucciones Para La Operación14
Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador15
Mantenimiento Y Limpieza15
Protección Del Medio Ambiente15
Componenti Illustrati16
Dati Tecnici16
Informazioni Sulla Rumorositàe Sulla Vibrazione16
Messa In Funzione18
Indicazioni Operative19
Manutenzione E Pulizia20
Smaltimento20
Caractéristiques Techniques21
Changement Du Plateau De Ponçage (Voir Figures D-E)22
Aspiration De Poussières/De Copeaux23
Extraction De La Poussière Externe (Voir Les Figures H-J)23
Installation De La Poignée Auxiliaire (Voir La Figure L)23
Mise En Service23
Ponçage De Finition24
Applications24
Utilisation24
Indications Pour Le Maniement Optimal De L'accu25
Nettoyage Et Entretien25
Mise Au Rebut25
Protection De L'environnement25
Componentes Ilustrados26
Dados Técnicos26
Colocação Em Funcionamento28
Indicações De Trabalho29
Manutenção E Limpeza30
Protecção Do Ambiente30
Afgebeelde Componenten31
Technische Gegevens31
Informatie Over Geluid En Trillingen31
Accu Opladen31
Tips Voor De Werkzaamheden34
Oppervlakken Schuren34
Onderhoud En Reiniging35
Изображенные Составные Части36
Технические Данные36
Указания По Применению39
Указания По Оптимальному Обращению С Аккумулятором40
Техобслуживание И Очистка40
Защита Окружающей Среды40
Tekniset Tiedot41
Akun Lataus41
Huolto Ja Puhdistus44
Illustrerade Komponenter45
Tekniska Data45
Underhåll Och Rengöring48
Illustrerte Komponenter49
Tekniske Data49
Opplading Av Batteriet49
Vedlikehold Og Rengjøring52
Vedligeholdelse Og Rengøring56
Przedstawione Graficznie Komponenty57
Dane Techniczne57
Ładowanie Akumulatora57
Wybór Papieru Ściernego58
Wskazówki Dotyczące Pracy60
Konserwacja I Czyszczenie61
Ochrona Środowiska61
Zobrazené Komponenty62
Technická Data62
Volba Brusného Listu63
Uvedení Do Provozu64
Pracovní Pokyny64
Údržba A Čištění65
Ochrana Životního Prostředí65
Vyobrazené Komponenty66
Technické Údaje66
Uvedenie Do Prevádzky68
Pokyny Na Používanie69
Údržba A Čistenie70
Ochrana Životného Prostredia70
Komponente Na Sliki71
Tehnični Podatki71
Navodila Za Delo73
Vzdrževanje In Čiščenje74
Zaščita Okolja75
Tehnički Podaci76
Punjenje Aku-Baterije76
Puštanje U Rad78
Upute Za Rad78
Održavanje I Čišćenje79
Zbrinjavanje Otpada79
Zaštita Okoliša80
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek81
Műszaki Adatok81
Az Akkumulátor Feltöltése81
Üzembe Helyezés83
Munkavégzési Tanácsok84
Tájékoztató Az Akkumulátor Optimális Kezeléséhez85
Karbantartás És Tisztítás85
Hulladékkezelés85
Elemente Componente86
Date Tehnice86
Încărcarea Acumulatorului86
Aspirarea Prafului/Aşchiilor88
Punere În Funcţiune88
Instrucţiuni De Lucru89
Indicaţii Privind Manevrarea Optimă A Acumulatorului90
Întreţinere Şi Curăţare90
Protecţia Mediului Înconjurător90
Изобразени Елементи91
Технически Данни91
Пускане В Експлоатация94
Указания За Работа94
Поддържане И Почистване95
Опазване На Околната Среда95
Εναρξη Λειτουργιασ98
Указания За Оптимална Работа С Акумулаторната Батерия100
Περιβαλλοντικη Προστασια100
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ100
Bakim Ve Temizlik108
Çevresel Koruma109
Techniniai Duomenys114
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi117
Priežiūra Ir Valymas118
Aplinkos Apsauga118
Tehniskie Parametri119
Informācija Par Troksni Un Vibrāciju119
Akumulatora Ievietošana121
Ieslēgšana Un Izslēgšana121
Apkalpošana Un Tīrīšana123
Vides Aizsardzība123
Seadme Osad124
Tehnilised Andmed124