Table des Matières
Publicité
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
جتنملا تافصاومΣ
يف نيبملا ةنيكاملا مسر ىلإ جتنملا تافصاوم ميقرت ريشي
.تاموسرلا ةحفص
1
رادملا نارود ددرتل قبسملا رايتخالل ماهبإلاب را د ٌ ي حاتفم
2
( ليغشت فاقيإو ليغشت حاتفمOn/Off)
3
ةيراطبلا نحش يف مكحتلل رشؤم
4
*ةيراطبلا ةبلع
5
رابغلا ةبلع ةعومجم
6
ةرفنصلا حول
7
)لزاع ضباق حطس( ةدعاسم دي
8
*ةيراطبلا ريرحت رز
9
)لزاع ضباق حطس( دي
10 *ةرفنص قرو
11 )ةرفنصلا ةقرو لجأ نم ةاذاحملا ىلع ةدعاسم ةادأ( رابغلا ةبلع
12 ةرفنصلا حول لجأ نم ريماسم
13 ةرفنصلا حول ةدعاق
14 صالختسا ذفنم
15 *طفشلا موطرخ
16 ةدعاسملا ديلا رامسم
17 ةحنجم ةلوماص
18 رابغلا ةبلع ءاطغ
*ميلستلا قاطن نم ا ً ءزج تسيل ةفوصوملا وأ ةنيبملا تاقحلملا
تاقحلملل لماش ضارعتسا ىلع عالطالا نكمي .جتنملل يسايقلا
.تاقحلملا جمانرب يف
ةينقتلا تانايبلا
جتنملا مسا
فنصملا دهجلا
لمح نودب ةعرسلا
نودب يرادملا ضبنلا لدعم
لمح
رادملا رطق
ةرفنسلا ةحول رطق
ةيراطبلا نودب( نزولا
)نحاشلاو
ةيراطبلا
نحاشلا
)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا
ةيرادملا ةرفنصلا تانيكام
ةوقب ةيكلساللا ةيئاوشعلا
24 تلوف
24 تلوف
3000–12000 1-ةقيقد
6000–24000 1-ةقيقد
3.2 مم
125 مم
1.41 مجك
29807 / 29837
2913907(VDE & BS) /
29817(VDE) / 29827(BS)
PL
CS
SK
SL
HR
HU
زازتهالا /ءاضوضلا تامولعم
( رايعملا بجومب توصلا ثاعبنا ميق ديدحت متيEN 60745-2-
4).
صاخلا ا ً يتوص حجرملا توصلا طغض ىوتسم رد ق ُ ي ام ةداع
.لبيسيد 3=ك ةدكؤملا ريغ ةميقلا .لبيسيد 77ب جتنملاب
.)أ( لبيسيد 08 ليغشتلا دنع توصلا ىوتسم زواجتي نأ نكمي
!عمسلل ةياقو تادعم يدترا
هجوملا تايمكلا عومجم( ديلاو عارذلل ةيلامجإلا زازتهالا ميق
رايعملل ا ً قفو ةررقملا ك ةدكؤملا ريغ ميقلاو )سكايرتEN
60745-2-4 :يه
2
ث /م 5.4 = ي ذ
، ث /م 5.1 =ك
ا ً قفو تامولعملا ةقرو يف نيبملا زازتهالا ىوتسم سايق مت
( رايعملا يف هيلع صوصنم دحوم رابتخالEN 60745) نكميو
.ىرخأب ةادأ ةنراقم يف همادختسا
لثمي ثيح .ضرعتلل يلوألا مييقتلا يف همادختسا نكمي
تامادختسالا لالخ هثاعبنا متي ام نلعملا زازتهالا ىوتسم
تامادختسا يف ةادألا مادختسا ةلاح يف نكل .ةادألل ةيساسألا
يف وأ ،ةفلتخم تاودأ لاخدإب وأ ةفلتخم تاقحلم عم ،ةفلتخم
.ةثعبنملا تازازتهالا نذإ فلتخت دق ،ةفيعضلا ةنايصلا ةلاح
ةدم لالخ ةريبك دح ىلإ ضرعتلا تايوتسم نم كلذ ديزي دق
.ةيلامجإلا ليغشتلا
عضو تازازتهالل ضرعتلا ىوتسم ريدقت دنع ا ً ضيأ يغبني
نكلو ةلغشم ةادألا نوكت يتلا تارملاو ةادألا ليغشت فاقيإ تارم
نم ريبك دح ىلإ كلذ للقي دق .رابتعالا يف يلعف لمع نود
ةمالس ريبادت ددح .ةيلامجإلا لمعلا ةدم لالخ ضرعتلا تايوتسم
ةادألا ىلع ظافحلا :لثم زازتهالا راثآ نم لغشملا ةيامحل ةيفاضإ
.لمعلا طامنأ ميظنتو ،ةئفاد ديلا ءاقبإو ،تاقحلملاو
عيمجتلا
ةيراطبلا نحش
■ .ةينقتلا تانايبلا يف ةجردملا نحاوشلا طقف مدختسا
نويأ -مويثيللا ةيراطب عم طقف نحاوشلا كلت قفتت
.كب ةصاخلا ةيلآلا لمعلا ةادأب ةصاخلا
ةعسلا نم ةدافتسالا نامضلو ، ا ًيئزج ةنوحشم ةيراطبلا :ةظوحلم
ةيراطبلا نحاش ةطساوب لماكلاب اهنحش ىجري ،ةيراطبلل ةلماكلا
.ةرم لوأل كب ةصاخلا ةيلآلا لمعلا ةادأ مادختسا لبق
نم صاقنإ نود تقو يأ يف نويأ- مويثيللا ةيراطب نحش نكمي
.ةيراطبلا رمدي ال نحشلا ةيلمع ةعطاقمو ،يضارتفالا اهرمع
ةطساوب قيمعلا قيرفتلا نم ةيمحم نويأ-مويثيللا ةيراطب
"،ةغراف ةيراطبلا حبصت امدنع ."ةينورتكلإلا ةيلخلا ةيامح
ةادألا رودت نلو ةيامح ةرئاد ةطساوب لمعلا نع ةنيكاملا فقوتت
.ةلخدملا
■ ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ىلع طغضلا لصاوت ال
(On/Off) فلتت دق الإو ، ا ً يكيتاموتأ ةنيكاملا فقوت دعب
.ةيراطبلا
.اهنم صلختلا تاظحالم يعار
101
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
2
Publicité
Table des Matières
