Table des Matières
Publicité
Troubleshooting Tips
and Tricks
Maintaining Your Injector
Every seven to twelve months or as
needed you should replace the dosage
piston with lower shaft and #17 o-
ring. Check the suction tube and fitting
assembly for damage, and replace them if
necessary.
Please call our Technical Department if
you have any maintenance questions or
need to order parts.
- Be sure to rinse your injector with
clean water. The lower end may
contain full stregth solution that may be
dangerous. Read the warning labels on the
containers of the chemicals being injected
and observe any precautionary statements.
- To rinse out additive, put suction tube
into a one gallon (4 liter) or more of fresh
filtered wated and run water through the
injector to suck water through the lower
end.
- Turn off inlet water valve and relieve
the water pressure in the injector water
line.
- Turn on the bypass valve, if necessary.
Step 1 - Unscrew the lower end assembly
and separate it from the body of the
injector. Set aside.
Step 2 - Using your hand or a pocket
screwdriver, remove the o-ring retainer
that may still be in the opening of the
body. If desired, you may remove the
shaft assembly first.
Step 3 - Remove the shaft assembly from
the body of the injector by turning a 1/4
turn or unscrewing.
Note: For the A12-4 ml and 1% injectors
this turn must be right.
Remove the o-ring that was held in place
by the o-ring retainer.
Entretenir votre
injecteur
Tous les 7 à 12 mois ou si besoin est, vous
devez remplacer la tige de commande,
le piston doseur ainsi que le joint 17.
Vérifier le tube et l'embout d'aspiration et
remplacer les si nécessaire.
S'il vous plait contactez notre service
technique pour des questions d'entretien
ou commande de pièces détachées.
- Assurez-vous de rincer votre doseur
à l'eau claire. La partie inférieure peut
contenir des solutions puissantes ce
qui peut s'avérer dangereux. Lisez les
« avertissements » indiqués sur le fût du
produit chimique injecté et suivez toutes
les indications de précautions.
- Pour rincer des produits, placer le tube
d'aspiration dans un bac d'eau propre et
filtrée d'au moins 4 litres, voire plus, puis
faites fonctionner votre doseur pour que
l'eau soit aspirée et passe dans la partie
inférieure.
- Fermer la vanne d'entrée d'eau et
abaisser la pression hydraulique de la
ligne d'eau de l'injecteur. (en ouvrant un
robinet)
- Mettre en marche le circuit de dérivation
Bypass si nécessaire. (fig. 3)
Etape 1 - Dévisser l'ensemble de la partie
inférieure du doseur et détacher le du
corps de pompe. Garder de coté
Etape 2 - Manuellement ou à l'aide d'un
petit tournevis de poche, ôter le presse-
joint qui doit toujours se trouver à l'entrée
du corps de pompe. Vous pouvez aussi
retirer l'ensemble tige de commande/
piston doseur en premier.
Etape 3 - Retirer l'ensemble tige de
commande/piston doseur du corps de
l'appareil en tournant d'un quart de tour
ou dévisser.
NB : pour les modèles A12 4ml et 1% le
tour doit se faire vers la droite.
Enlever le joint torique qui a du rester en
place grâce au presse joint.
11
Publicité
Table des Matières
