1. 1. 1. 1. Avertissements et remarques
Avertissements et remarques
Avertissements et remarques
Avertissements et remarques
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
•
Pour éviter les risques d'électrocution pendant un orage, coupez l'appareil et ne touchez,
Pour éviter les risques d'électrocution pendant un orage, coupez l'appareil et ne touchez,
Pour éviter les risques d'électrocution pendant un orage, coupez l'appareil et ne touchez,
Pour éviter les risques d'électrocution pendant un orage, coupez l'appareil et ne touchez,
ni l'appareil, ni son câble d'alimentation (voir page 6).
ni l'appareil, ni son câble d'alimentation (voir page 6).
ni l'appareil, ni son câble d'alimentation (voir page 6).
ni l'appareil, ni son câble d'alimentation (voir page 6).
•
Utilisez un cache jetable pour lutter efficacement contre les risques d'infection. Utilisez
Uti
Uti
Uti
lisez un cache jetable pour lutter efficacement contre les risques d'infection. Utilisez
lisez un cache jetable pour lutter efficacement contre les risques d'infection. Utilisez
lisez un cache jetable pour lutter efficacement contre les risques d'infection. Utilisez
un cache neuf non utilisé pour chaque patient (voir page
un cache neuf non utilisé pour chaque patient (voir page 9).
un cache neuf non utilisé pour chaque patient (voir page
un cache neuf non utilisé pour chaque patient (voir page
•
Recouvrez toujours le dispositif d'une protection jetable pour éviter la contagion et
Recouvrez toujours le dispositif d'une protection jetable pour éviter la contagion et
Recouvrez toujours le dispositif d'une protection jetable pour éviter la contagion et
Recouvrez toujours le dispositif d'une protection jetable pour éviter la contagion et
l'ingestion de la lentille ou d'un éclat de lentille. Changez de protection pour chaque
l'ingestion de la le
l'ingestion de la le
l'ingestion de la le
patient. Vérifiez que la protection n'est pas déchirée
patient. Vérifiez que la protection n'est pas déchirée (voir page
patient. Vérifiez que la protection n'est pas déchirée
patient. Vérifiez que la protection n'est pas déchirée
•
Ne laissez pas le faisceau lumineux entrer en contact direct avec les yeux du patient. Ne
Ne laissez pas le faisceau lumineux entrer en contact direct avec les yeux du patient. Ne
Ne laissez pas le faisceau lumineux entrer en contact direct avec les yeux du patient. Ne
Ne laissez pas le faisceau lumineux entrer en contact direct avec les yeux du patient. Ne
regardez pas directement le faisceau lumineux. Ne regardez pas fixement la zone traitée.
regardez pas directement le
regardez pas directement le
regardez pas directement le
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des lésions oculaires (voir page 9.).
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des lésions oculaires (voir page 9.).
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des lésions oculaires (voir page 9.).
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des lésions oculaires (voir page 9.).
•
Débranchez la prise CA avant de nettoyer le chargeur pour ne pas risquer de vous
Débranchez la prise CA avant de nettoyer le chargeur pour ne pas risquer de vous
Débranchez la prise CA avant de nettoyer le chargeur pour ne pas risquer de vous
Débranchez la prise CA avant de nettoyer le chargeur pour ne pas risquer de vous
électrocuter (voir pag
électrocuter (voir page 11.).
électrocuter (voir pag
électrocuter (voir pag
•
Pour éviter la propagation d'infections graves et éventuellement mortelles telles que le
Pour éviter la propagation d'infections graves et éventuellement mortelles telles que le
Pour éviter la propagation d'infections graves et éventuellement mortelles telles que le
Pour éviter la propagation d'infections graves et éventuellement mortelles telles que le
VIH et l'hépatite B, il faut stériliser la protection oculaire (option) en autoclave après
VIH et l'hépatite B, il faut stériliser la protection oculaire (option) en autoclave après
VIH et l'hépatite B, il faut stériliser la protection oculaire (option) en autoclave après
VIH et l'hépatite B, il faut stériliser la protection oculaire (option) en autoclave après
chaque intervention (voir page 12.).
chaque intervention (voir page 12.).
chaque intervention (voir page 12.).
chaque intervention (voir page 12.).
•
Le VL- - - - 7 nécessite de prendre de
Le VL
7 nécessite de prendre des précautions concernant la compatibilité
Le VL
Le VL
7 nécessite de prendre de
7 nécessite de prendre de
électromagnétique. Il faut l'installer et le mettre en service conformément aux
électromagnétique. Il faut l'installer et le mettre en service conformément aux
électromagnétique. Il faut l'installer et le mettre en service conformément aux
électromagnétique. Il faut l'installer et le mettre en service conformément aux
informations à ce sujet fournies dans les documents joints (voir page 24.)
informations à ce sujet fournies dans les documents joints
informations à ce sujet fournies dans les documents joints
informations à ce sujet fournies dans les documents joints
•
Les équipements de communication RF portables et mobiles peuvent perturber le
Les équipements de communication RF portables et mobiles p
Les équipements de communication RF portables et mobiles p
Les équipements de communication RF portables et mobiles p
fonctionnement du VL
fonctionnement du
fonctionnement du
fonctionnement du
•
L'utilisation de pièces autres que celles jointes ou spécifiées par J. Morita Mfg. Corp.
L'utilisation de pièces autres que celles jointes ou spécifiées par J. Morita Mfg. Corp.
L'utilisation de pièces autres que celles jointes ou spécifiées par J. Morita Mfg. Corp.
L'utilisation de pièces autres que celles jointes ou spécifiées par J. Morita Mfg. Corp.
risque de provoquer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une baisse
risque de provoquer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une baisse
risque de provoquer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une baisse
risque de provoquer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une baisse
de l'immunité électromagnétique du VL
de l'immunité électroma
de l'immunité électroma
de l'immunité électroma
•
Il ne faut pas utiliser le VL
Il ne faut pas utiliser le VL- - - - 7 à côté d'un autre appareil ou dessus. S'il est nécessaire de
Il ne faut pas utiliser le VL
Il ne faut pas utiliser le VL
l'utiliser à côté d'un autre appareil ou dessus, il convient de l'observer afin de vérifier
l'utiliser à côté d'un autre appareil ou dessus, il convient de l'observer afin de vérifier
l'utiliser à côté d'un autre appareil ou dessus, il convient de l'observer afin de vérifier
l'utiliser à côté d'un autre appareil ou dessus, il convient de l'observer afin de vérifier
qu'il fonctionne normalement dans la configuration où il sera utilisé
qu'il fonctionne normalement dans la
qu'il fonctionne normalement dans la
qu'il fonctionne normalement dans la
INTERDIT
INTERDIT
INTERDIT
INTERDIT
•
Les interférences électromagnétiques dues aux téléphones portables, aux émetteurs, aux
Les interférences électromagnétiques dues aux téléphones portables, aux émetteurs, aux
Les interférences électromagnétiques dues aux téléphones portables, aux émetteurs, aux
Les interférences électromagnétiques dues aux téléphones portables, aux émetteurs, aux
télécommandes et aux appareils de transmission similaires risquent de provoquer un
télécommandes et aux appareils de transmission similaires risquent de provoquer un
télécommandes et aux appareils de transmission similaires risquent de provoquer un
télécommandes et aux appareils de transmission similaires risquent de provoquer un
fonctionnement anormal ou aléatoire de l'appareil. Il faut couper tous les dispositifs
fonctionnement anormal
fonctionnement anormal
fonctionnement anormal
transmettant des ondes électromagnétiques situés dans le local où a lieu le traitement.
transmettant des ondes électromagnétiques situés dans le local où a lieu le traitement.
transmettant des ondes électromagnétiques situés dans le local où a lieu le traitement.
transmettant des ondes électromagnétiques situés dans le local où a lieu le traitement.
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
•
N'utilisez pas l'appareil en continu pendant trop longtemps car sa tête risque de devenir
N'utilisez pas l'appareil en continu pendant trop longtemps car sa tête risque de devenir
N'utilisez pas l'appareil en continu pendant trop longtemps car sa tête risque de devenir
N'utilisez pas l'appareil en continu pendant trop longtemps car sa tête risque de devenir
t t t t rop chaude (voir page 10).
rop chaude (voir page 10).
rop chaude (voir page 10).
rop chaude (voir page 10).
•
Demandez au patient si le faisceau lumineux est trop chaude. Si c'est le cas, éloignez
Demandez au patient si le faisceau lumineux est trop chaude. Si c'est le cas, éloignez- - - - le le le le
Demandez au patient si le faisceau lumineux est trop chaude. Si c'est le cas, éloignez
Demandez au patient si le faisceau lumineux est trop chaude. Si c'est le cas, éloignez
légèrement (voir page 10.).
légèrement (voir page 10.).
légèrement (voir page 10.).
légèrement (voir page 10.).
•
Il ne faut ni heurter, ni frapper la lentille avec un objet dur car cela pourrait la fissurer
Il ne faut ni heurter, ni frapper la lentille avec un objet dur car cela pourrait la fissurer
Il ne faut ni heurter, ni frapper la lentille avec un objet dur car cela pourrait la fissurer
Il ne faut ni heurter, ni frapper la lentille avec un objet dur car cela pourrait la fissurer
ou l'écailler. N'
ou l'écailler. N'utilisez jamais de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en
ou l'écailler. N'
ou l'écailler. N'
avaler accidentellement un fragment (voir page 10.).
avaler accidentellement un fragment (voir page 10.).
avaler accidentellement un fragment (voir page 10.).
avaler accidentellement un fragment (voir page 10.).
•
N'utilisez pas de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en avaler
N'utilisez pas de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en avaler
N'utilisez pas de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en avaler
N'utilisez pas de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en avaler
accidentellement un fragment (voir page 12.). ). ). ).
accidentellement un fragment (voir page 12.
accidentellement un fragment (voir page 12.
accidentellement un fragment (voir page 12.
Mode d'emploi 2008-08-21
ntille ou d'un éclat de lentille. Changez de protection pour chaque
ntille ou d'un éclat de lentille. Changez de protection pour chaque
ntille ou d'un éclat de lentille. Changez de protection pour chaque
faisceau lumineux. Ne regardez pas fixement la zone traitée.
faisceau lumineux. Ne regardez pas fixement la zone traitée.
faisceau lumineux. Ne regardez pas fixement la zone traitée.
e 11.).
e 11.).
e 11.).
VL- - - - 7 7 7 7 (voir page 24.)
VL
VL
(voir page 24.). . . .
(voir page 24.)
(voir page 24.)
gnétique du VL- - - - 7 7 7 7 (voir page 24.)
gnétique du VL
gnétique du VL
7 à côté d'un autre appareil ou dessus. S'il est nécessaire de
7 à côté d'un autre appareil ou dessus. S'il est nécessaire de
7 à côté d'un autre appareil ou dessus. S'il est nécessaire de
ou aléatoire de l'appareil. Il faut couper tous les dispositifs
ou aléatoire de l'appareil. Il faut couper tous les dispositifs
ou aléatoire de l'appareil. Il faut couper tous les dispositifs
utilisez jamais de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en
utilisez jamais de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en
utilisez jamais de lentille fissurée ou écaillée, car le patient pourrait en
9).
9).
9).
(voir page 9 9 9 9 . . . . ) ) ) ) . . . .
(voir page
(voir page
s précautions concernant la compatibilité
s précautions concernant la compatibilité
s précautions concernant la compatibilité
(voir page 24.). . . .
(voir page 24.)
(voir page 24.)
(voir page 24.). . . .
(voir page 24.)
(voir page 24.)
configuration où il sera utilisé
configuration où il sera utilisé (voir page 24.)
configuration où il sera utilisé
4
euvent perturber le
euvent perturber le
euvent perturber le
(voir page 24.). . . .
(voir page 24.)
(voir page 24.)