Veillez à recevoir des instructions claires concernant les différentes méthodes d'utilisation
de cet équipement, décrites dans le présent manuel.
Remplissez et signez la garantie et remettez à votre revendeur l'exemplaire qui lui
revient.
N'oubliez pas de fournir des instructions claires concernant les différentes méthodes
d'utilisation de cet équipement, décrites dans le présent manuel.
Après avoir expliqué au client le fonctionnement de l'appareil, faites-lui remplir et signer
la garantie, puis complétez votre partie et remettez au client l'exemplaire qui lui revient.
N'oubliez pas d'envoyer l'exemplaire fabricant à J. Morita Mfg. Corp.
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
Dans la majorité des cas, des problèmes de fonctionnement et de maintenance surgissent parce
que l'utilisateur n'a pas accordé une attention suffisante aux consignes de sécurité élémentaires et
n'a pas cru aux risques d'accidents.
Pour éviter les problèmes et les accidents, il faut anticiper les risques et respecter les
recommandations de fonctionnement du fabricant.
Commencez par lire attentivement l'ensemble des consignes et des instructions relatives à la
sécurité et à la prévention des accidents. Puis utilisez l'appareil avec la plus grande prudence afin
d'éviter de l'endommager ou de vous blesser.
Prenez note du sens des symboles et expressions suivants :
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
INTERDIT
INTERDIT
INTERDIT
INTERDIT
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
Note
Note d'usage
Note
Note
d'usage
d'usage
d'usage
L'utilisateur (clinique, dispensaire, hôpital, etc.) est responsable de la gestion, de la maintenance
et de l'usage des appareils médicaux.
Cet appareil ne doit être utilisé que par des dentistes ou des médecins diplômés.
N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que ses buts thérapeutiques dentaires déclarés. s. s. s.
N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que ses buts thérapeutiques dentaires déclaré
N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que ses buts thérapeutiques dentaires déclaré
N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que ses buts thérapeutiques dentaires déclaré
Mode d'emploi 1. 23. '06
ATTENTION CLIENTS
ATTENTION CLIENTS
ATTENTION CLIENTS
ATTENTION CLIENTS
ATTENTION REVENDEURS
ATTENTION REVENDEURS
ATTENTION REVENDEURS
ATTENTION REVENDEURS
Avertit l'utilisateur d'un risque de décès, de lésions corporelles graves,
de détérioration totale de l'appareil, de panne ou d'incendie
Signale les méthodes à ne pas utiliser ou les usages ne convenant pas
à l'appareil.
Prévient l'utilisateur d'un risque de lésions ou de détérioration de
l'appareil légers à modérés.
Attire l'attention de l'utilisateur sur des points de fonctionnement
importants.
2
.