Epson Expression 1640XL Manuel D'installation Et D'utilisation page 168

Couleurs primaires additives
Couleurs primaires (rouge, vert et bleu ; RVB) dont l'addition à une intensité
maximale produit le blanc. Ces couleurs sont celles du système de représentation
des couleurs utilisé par les moniteurs et les scanners.
Couleurs primaires soustractives
Couleurs primaires (cyan, magenta et jaune ; CMJ) dont le mélange à une certaine
quantité produit le noir. A l'impression, le noir est souvent ajouté pour une
meilleure définition car le mélange des encres de ces trois couleurs ne produit
pas un noir pur.
Courbe tonale
Courbe présentant la valeur du contraste entre l'entrée (l'original) et la sortie
(données images) pendant le traitement de l'image.
Défaut
Ensemble de valeurs utilisées lorsqu'aucune autre valeur n'a été créée. Elles sont
parfois appelées valeurs usine lorsqu'elles n'ont pas été modifiées depuis que le
scanner est sorti de l'usine.
Demi-ton
Méthode de reproduction des images utilisant des trames de points pour
améliorer la qualité de l'image imprimée.
Document
Objet, tel qu'une feuille de papier ou un livre, placé sur la vitre d'exposition pour
être numérisé par le scanner.
Donnée de niveau 2
Donnée image composée de 1 bit par pixel. Un pixel est représenté par un seul
bit de donnée numérique ne pouvant exprimer que 1 (lumière) ou 0 (ombre).
Donnée image de niveau 2 normale
Donnée image de niveau 2 n'utilisant pas de demi-ton.
dpi
Points par pouce (abréviation de "dots per inch"). Unité de mesure de la
résolution. Plus cette valeur est élevée, meilleure est la résolution.
Editeur d'image (Flasheuse)
Périphérique utilisant des fichiers informatiques pour reproduire sur film ou sur
papier des graphiques ou du texte en haute résolution. Il est habituellement
utilisé dans les imprimeries.
ESC/I
Abréviation de "EPSON Standard Code for Image scanners". Langage de
commandes permettant de contrôler un scanner depuis un logiciel.
ESC/P
Abréviation de "EPSON Standard Code for Printers". Langage de commandes
permettant de contrôler une imprimante depuis un logiciel.
2
Glossaire