Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
Scanner d'images couleur
Guide d'installation
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Prise en main du scanner . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Installation du scanner . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Utilisation du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson EXPRESSION 10000XL
Sommaire des Matières pour Epson EXPRESSION 10000XL
-
Page 1: Table Des Matières
® Scanner d’images couleur Guide d’installation 1 Consignes de sécurité ....4 2 Prise en main du scanner ....6 3 Installation du logiciel . -
Page 2: Où Trouver Des Informations
Informations relatives au logiciel du scanner Epson (aide en ligne) Cette aide fournit des informations détaillées sur le programme EPSON Scan. Pour accéder à l’aide en ligne du logiciel, cliquez sur le bouton Aide dans la fenêtre EPSON Scan. Informations relatives aux autres logiciels Pour plus d’informations, reportez-vous à... -
Page 3: Indications Attention, Important Et Remarque
électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l’accord préalable écrit de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité en matière de brevets ne s’applique à l’utilisation des renseignements contenus dans le présent manuel ou aux dommages pouvant résulter d’une telle utilisation. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Veuillez lire toutes ces instructions et les archiver afin de pouvoir les retrouver le moment venu. Veuillez tenir compte des avertissements et des instructions figurant sur le scanner. ❏ Débranchez le scanner avant de le nettoyer. Nettoyez uniquement le scanner avec un chiffon humide. - Page 5 ❏ Si vous utilisez un prolongateur électrique avec le scanner, veillez à ce que l’ampérage total des périphériques reliés au prolongateur ne dépasse pas l’ampérage correspondant au calibre du cordon. Veillez également à ce que l’ampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter.
-
Page 6: Prise En Main Du Scanner
Prise en main du scanner Déballage du scanner Votre scanner EPSON Expression 10000XL est fourni avec des CD-ROM qui comprennent le logiciel d’impression nécessaire à l’exploitation du scanner, et des articles supplémentaires. Le contenu peut varier selon le pays. Scanner Cordon d’alimentation... - Page 7 Carte EPSON Network Image Express (B80839✽) La carte EPSON Network Image Express permet de partager en réseau un scanner EPSON prenant en charge EPSON Scan et une connexion réseau. Vous pouvez ainsi effectuer diverses opérations de numérisation dans un environnement réseau en réalisant des économies d’énergie et d’espace.
-
Page 8: Installation Du Logiciel
❏ Sous Windows XP et Windows 2000, vous devez disposer des privilèges d’administrateur pour installer le logiciel. ❏ EPSON Scan ne prend pas en charge le système de fichiers UNIX pour Mac OS X. Vous devez installer le logiciel sur un disque ou une partition qui n’utilise pas le système de fichiers UNIX. -
Page 9: Utilisateurs De Macintosh
Double-cliquez sur l’icône du CD-ROM EPSON située sur le bureau. Double-cliquez sur le dossier EPSON Scan situé dans le dossier EPSON et double-cliquez sur le dossier Mac OS X. Utilisateurs de Mac OS 9 : Double-cliquez sur le dossier EPSON Scan situé dans le dossier EPSON. - Page 10 EPSON. Utilisateurs de Mac OS 9 : Double-cliquez sur l’icône Manuel située dans le dossier EPSON. Si le dossier EPSON Scan ne s’ouvre pas automatiquement, double-cliquez sur l’icône du CD-ROM EPSON. 2. Double-cliquez sur le dossier correspondant à votre langue et double-cliquez sur l’icône Installer.
-
Page 11: Installation Du Scanner
Installation du scanner Choix d’un emplacement pour le scanner Lors de la sélection d’un emplacement pour le scanner, suivez les conseils ci-dessous : ❏ Placez le scanner sur une surface plane et stable. Le scanner ne fonctionne pas correctement s’il est placé en position inclinée. - Page 12 ❏ Laissez de la place derrière le scanner pour les câbles. Laissez également de la place au-dessus du scanner pour pouvoir ouvrir totalement le capot. 573 mm 132 mm 150 mm ou plus 458 mm 656 mm Installation du scanner...
- Page 13 Installation Vous devez installer le logiciel AVANT de connecter le scanner à l’ordinateur. 1. Assurez-vous que le scanner est hors tension. Le scanner est hors tension lorsque la touche Marche/Arrêt . est relâchée. Touche Marche/Arrêt . 2. Connectez le cordon d’alimentation à la prise d’alimentation située à...
-
Page 14: Connexion Du Scanner À L'ordinateur
3. Mettez le scanner sous tension en appuyant sur la touche Marche/Arrêt .. Voyant Prêt Touche Marche/Arrêt . Le scanner se met en marche et l’initialisation commence. Le voyant Prêt clignote en vert jusqu’à la fin de l’initialisation. Il reste ensuite allumé (en vert). Ceci indique que le scanner est prêt à... -
Page 15: Connexion Du Scanner À L'aide Du Câble D'interface Usb
Dans ce cas, essayez de connecter le scanner directement au port USB de l’ordinateur. Il est également possible que votre système ne fonctionne pas correctement si vous utilisez un câble d’interface USB différent du câble fourni par Epson. Installation du scanner... -
Page 16: Connexion Du Scanner À L'aide D'un Câble D'interface Ieee 1394
Connexion du scanner à l’aide d’un câble d’interface IEEE 1394 Remarque : ❏ La connexion par l’intermédiaire de l’interface IEEE 1394 n’est pas prise en charge par Windows 98. ❏ Avant d’effectuer cette opération, préparez un câble d’interface IEEE 1394. 1. -
Page 17: Utilisation Du Scanner
Utilisation du scanner Mise en place d’un document 1. Vérifiez que le scanner est sous tension. 2. Ouvrez le capot et placez le document, face vers le bas, sur la vitre d’exposition. Coin du document Remarque : Une marge d’environ 1±0,5 mm à partir du bord horizontal et du bord vertical de la vitre d’exposition ne peut être numérisée. -
Page 18: Epson Scan
Numérisation d’un document à l’aide de EPSON Scan EPSON Scan vous propose trois modes qui vous offrent un contrôle total sur les paramètres de numérisation : le mode loisirs, le mode bureautique et le mode professionnel. Cette section décrit comment lancer EPSON Scan depuis Photoshop Elements en mode loisirs. - Page 19 2. Sélectionnez Importer dans le menu Fichier et choisissez EPSON Expression 10000XL. EPSON Scan se lance. Remarque pour les utilisateurs de Windows XP : Ne choisissez pas WIA-EPSON Expression10000XL dans le menu permettant de sélectionner le scanner, sinon vous ne pourrez pas utiliser pleinement les fonctions du scanner Epson.
- Page 20 6. Cliquez sur Numériser. EPSON Scan lance la numérisation. 7. L’image numérisée est envoyée à Adobe Photoshop Elements. Si nécessaire, cliquez sur Fermer pour fermer EPSON Scan. 8. Sélectionnez Enregistrer sous dans le menu Fichier de Adobe Photoshop Elements. 9. Saisissez un nom de fichier, sélectionnez un format de fichier et cliquez sur Enregistrer.
-
Page 21: Options
Assurez-vous que tous les éléments illustrés ci-dessous sont inclus et qu’aucune pièce n’a été endommagée au cours du transport. S’il manque un élément ou si une pièce a été endommagée, contactez votre revendeur Epson. Lecteur de Guide de transparents transparents... -
Page 22: Déverrouillage Du Verrou De Transport
Déverrouillage du verrou de transport Avant d’installer le lecteur de transparents, vous devez déverrouiller le verrou de transport. 1. Tournez le lecteur de manière à ce que le côté vitré soit orienté vers le haut. 2. Insérez une pièce dans le verrou de transport et tournez la pièce d’un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller le verrou de transport. -
Page 23: Installation Du Lecteur De Transparents
Installation du lecteur de transparents Pour installer le lecteur de transparents, procédez comme suit. 1. Assurez-vous que le scanner est hors tension et débranchez le cordon d’alimentation du scanner. 2. Ouvrez le capot du scanner et retirez-le en soulevant le dos du capot en position droite. - Page 24 5. Placez le guide de transparents sur la vitre d’exposition du scanner comme illustré ci-dessous. 6. Fermez le lecteur de transparents. 7. Branchez le connecteur du lecteur de transparents sur le connecteur optionnel situé à l’arrière du scanner. Important : Ne placez pas d’objets lourds sur le lecteur de transparents, faute de quoi le lecteur pourrait être endommagé.
-
Page 25: Utilisation Du Chargeur Automatique De Documents
Lors du déballage, vérifiez que toutes les pièces illustrées ci-dessous sont incluses et qu’elles ne sont pas endommagées. S’il manque un élément ou si une pièce a été endommagée, contactez immédiatement votre revendeur Epson. Chargeur automatique de Pieds (2) pour documents d’autres modèles... -
Page 26: Installation Du Chargeur Automatique De Documents
Pour installer le chargeur automatique de documents sur votre scanner Epson, procédez comme suit. 1. Vérifiez que le scanner est hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. 2. Ouvrez le capot du scanner et retirez-le en soulevant le dos du capot en position droite. - Page 27 Remarque : Pour retirer les pieds, tournez-les et déposez-les comme illustré ci-dessous. 4. Insérez les vis de montage dans les trous situés à l’arrière du scanner et serrez-les à l’aide du tournevis fourni. 5. Alignez les vis de montage sur les trous du chargeur automatique de documents.
- Page 28 6. Fixez les boutons sur les extrémités des vis de montage à l’aide du tournevis fourni. 7. Branchez le connecteur du chargeur automatique de documents dans la prise d’interface en option du scanner. 8. Fermez le chargeur automatique de documents. Pour plus de détails sur l’utilisation du chargeur automatique de documents, reportez-vous au Guide de référence en ligne.
-
Page 29: Utilisation De La Carte Network Image Express En Option
La carte EPSON Network Image Express (B80839✽) permet d’utiliser en réseau les scanners Epson qui prennent en charge les fonctions réseau. Si vous ne souhaitez pas connecter le scanner à un PC serveur, vous pouvez ainsi le relier à un réseau. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la carte EPSON Network Image... -
Page 30: Installation De La Carte Network Image Express
Installation de la carte Network Image Express Procédez comme suit pour installer la carte Network Image Express sur votre scanner. 1. Mettez le scanner hors tension. Débranchez les cordons d’alimentation et déconnectez tous les câbles situés sur le panneau arrière du scanner. 2. - Page 31 Lorsque le voyant d’état jaune s’allume, l’initialisation est terminée. Vous pouvez maintenant configurer la carte Network Image Express. Pour plus de détails sur l’utilisation en réseau du scanner, reportez-vous à la documentation fournie avec la carte EPSON Network Image Express. Options...
-
Page 32: En Cas De Problème
En cas de problème Vérification des voyants du scanner Vérifiez d’abord le voyant du scanner. Voyant Description Vert clignotant Le scanner est en cours de préchauffage ou de numérisation. Vert Le scanner est prêt à numériser. Rouge clignotant Essayez de redémarrer l’ordinateur et de mettre le scanner hors tension, puis de nouveau sous tension. -
Page 33: Pour Obtenir Plus D'informations Au Sujet De Votre Scanner
Guide de référence en ligne à partir du CD-ROM (s’il n’est pas déjà installé sur votre ordinateur). ❏ Aide en ligne pour EPSON Scan : cliquez sur le bouton Aide ou sur le point d’interrogation qui s’affiche à l’écran lorsque vous utilisez le programme Epson Scan. - Page 34 En cas de problème...